cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Silvio Berlusconide© cafebabel.comMon, 12 Mar 2012 10:00:00 -0000300"Fabbriche di Nichi" in Westeuropa: Politik ohne Parteibuchhttp://www.cafebabel.de/article/40566/fabbriche-nichi-vendola-im-ausland-westeuropa.html<p>In ganz Italien engagieren sich junge Menschen für den apulischen Präsidenten Nichi Vendola. In Gesprächskreisen und Arbeitsgruppen diskutieren sie über Politik, planen Demonstrationen und Aktionen. Politischer Aktivismus - ganz ohne Parteiarbeit. Und der Erfolg soll kein italienischer bleiben: die <span style="font-weight: bold;">"Fabbriche di Nichi"</span> exportiert nun ins Ausland.</p> ('Irina Br\xc3\xbcning',)Mon, 12 Mar 2012 10:00:00 -00002726221Doku 'Escuchando al Juez Garzón': Spaniens bekanntester Richter vor Gerichthttp://www.cafebabel.de/article/40006/garzon-spaniens-bekanntester-richter-vor-gericht.html<p><em><strong>Escuchando al Juez Garzón</strong></em> [Hört auf den Richter Garzón] ist ein 87-minütiger Dokumentarfilm, der Ende des Jahres 2010 in Form eines Exklusiv-Interviews mit dem bekannten spanischen Richter für Menschenrechte in Madrid gedreht wurde. Mehr als ein Jahr danach ist dieser dreifach wegen Machtmissbrauchs vor dem obersten Gerichtshof seines Landes angeklagt. Internationale Menschenrechtsaktivisten nennen diese ‘<a id="ext-gen29760" href="http://de.wikipedia.org/wiki/Judge_Dredd" name="ext-gen29760">Judge Dredd</a>‘-Geschichte einen spanischen Science Fiction-Thriller.</p> ('Barbara Canton',)Wed, 25 Jan 2012 16:48:46 -00002722970Roadmovie "Italy, love it or leave it": Schwules Paar unterwegs in Bella Italiahttp://www.cafebabel.de/article/39410/hofer-ragazzi-doku-fiat-500-italy-love-it-or-leave.html<p><strong>Gustav Hofer</strong> kommt aus Sarnthein (Sarentino) in Südtirol, hat in Wien und London studiert und lebt seit 13 Jahren in Rom, wo er als Korrespondent für den deutsch-französischen Fernsehsender <a id="ext-gen19372" href="http://www.arte.tv/de/70.html" name="ext-gen19372">Arte</a> arbeitet. <strong>Luca Ragazzi</strong> ist Filmkritiker, "echter Römer" und hat in den USA gelebt. Das homosexuelle Paar, das für seinen Dokumentarfilm "<a id="ext-gen19415" href="http://www.suddenlylastwinter.com/" name="ext-gen19415">Schwulsein auf Italienisch</a>" über die Rechte Homosexueller in Italien mehrfach ausgezeichnet wurde, feiert nun mit "<a id="ext-gen19452" href="http://www.italyloveitorleave.it/home/" name="ext-gen19452">Italy, love it or leave it</a>" sein Comeback: einer Reise in einem alten Fiat Cinquecento, der Nummernschild und Farbe wechselt, auf der Suche nach Gründen, Italien doch nicht zu verlassen.</p> ('Irina Br\xc3\xbcning',)Tue, 22 Nov 2011 15:00:00 -00002719456Nach Berlusconis Abgang: Junge Europäer lesen Italiens Zukunfthttp://www.cafebabel.de/article/39334/junge-europaeer-zu-berlusconis-abgang.html<p>Noch nicht einmal eine Woche nachdem der griechische Ministerpräsident Giorgos Papandreou seinen Rücktritt bekanntgab, holt Berlusconi das gleiche Schicksal ein. Vier junge Europäer kommentieren das europäische Regierungsdomino. Treten nun die «Empörten » ins Rampenlicht oder geht es abwärts?</p> ('Christina Heuschen',)Thu, 10 Nov 2011 15:49:24 -00002718959Alberto Toscano: Lach- und Sachgeschichten mit und ohne Berlusconihttp://www.cafebabel.de/article/39310/alberto-toscano-politische-pannen-berlusconi.html<p>Silvio Berlusconi steigt aus, entsagt der Politik und seinen internationalen Engagements. Er dreht den Finanzspekulanten, seiner müden Nation und den Staatsoberhäuptern der Welt, die den Cavaliere während des letzten G20-Gipfels in Cannes quasi ignoriert hatten, den Rücken. Zu diesem Anlass hatte er sich ausnahmsweise mal keinen Faux Pas, keine deplatzierten Witzchen oder unpassenden Gesten erlaubt. Berlusconi ist der König der “Trampel, die uns regieren”, so die Einschätzung des Journalisten Alberto Toscano in seinem kürzlich in Frankreich veröffentlichten Buch über politische Pleiten und Pannen.</p> ('Christina Heuschen',)Wed, 09 Nov 2011 18:02:12 -00002718850Berlusconi oder über die Umerziehung der Jugendhttp://www.cafebabel.de/article/39299/nach-berlusconi-italien-wieder-ernst-nehmen.html<p>Die post-Berlusconi-Ära steht vor der Tür: Werden wir es schaffen, uns an langweilige politische Debatten und Ideenaustausch, an die Abwesenheit eines Mannes, den man nur lieben oder hassen kann, und an das Ende eines vulgären Fernsehmodells zu gewöhnen? Wie wird sich Italien wieder an ein Gefühl für Rechtsgültigkeit und daran, wieder Steuern zu zahlen, gewöhnen? Wie können wir Jugendlichen, die in diesem System aufgewachsen sind, das Leben wieder ernst nehmen?</p> ('Lilian Maria Pithan',)Wed, 09 Nov 2011 15:00:00 -00002718798Berlusconi hat Montesquieu verhöhnthttp://www.cafebabel.de/article/39315/berlusconi-hat-montesquieu-verhoehnt.html<p>Es ist überflüssig, nun nach der Schuld und den Verantwortlichen zu forschen oder die Vergangenheit zu bedauern, nur Nachdenken ist angebracht. Silvio Berlusconi hat der Macht ihre institutionelle Natur und ihre Glaubwürdigkeit genommen, indem er sich über jede Institution gestellt, Montesquieus Geist verhöhnt und das angemessene Gleichgewicht der Mächte gemäß der Verfassung in Frage gestellt hat. Nun läuft endlich der Abspann.</p> ('Irina Br\xc3\xbcning',)Wed, 09 Nov 2011 09:00:00 -00002718860Zensur im italienischen Web? Wikipedia streikt!http://www.cafebabel.de/article/39008/trans-sciopero-wikipedia-guida-la-protesta-anti-ce.html<p>Willkommen in einem weiteren Kapitel der noch jungen Online-Demokratie. Das italienische Parlament hatte Anfang Oktober über ein geplantes Abhörgesetz beraten. <span style="font-weight: bold;">Wikipedia Italia</span> reagierte mit Protest: Es veröffentlichte einen <a title="Brandbrief" id="ext-gen7358" href="http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Comunicato_4_ottobre_2011" name="ext-gen7358">Brandbrief</a> auf der italienischen Startseite. Ein virtueller Streik, dessen Folgen spürbar sein werden: Denn die freie Online-Enzyklopädie ist einer der meistgenutzten Dienste von Internetusern - vielleicht sogar der italienischen Bevölkerung.</p> ('S\xc3\x9cD Heidelberg Projekt',)Mon, 24 Oct 2011 16:00:00 -00002717282Libyen und Europa: Der seltsame Fall des Dr. Muammar und Mr. Gaddafihttp://www.cafebabel.de/article/39111/europas-reaktionen-zum-tod-des-diktators-gaddafi.html<p>Am <strong>20. Oktober</strong> gab die libysche Übergangsregierung den Tod des langjährigen Machthabers Libyens <strong>Muammar al-Gaddafi</strong> bekannt. Mit einer Amateurkamera gefilmte Bilder des verletzten Diktators machten die Runde in den Medien. Wie Gaddafi aber ums Leben kam, bleibt weiterhin unklar. Die französischen, US-amerikanischen und britischen Streitkräfte waren Teil der Nato-Luftangriffe im libyschen Bürgerkrieg, der seit Februar 2011 wütete. Lest mehr zu den zwiespältigen libysch-europäischen Beziehungskisten nach der Ankündigung über den Tod des "Revolutionsführers".</p> ('Katharina Kloss',)Fri, 21 Oct 2011 12:58:29 -00002717617Ascanio Celestini: Theatervirtuose gegen verbale Gewalthttp://www.cafebabel.de/article/39353/ascanio-celestini-theater-gegen-verbale-gewalt.html<p id="ext-gen39176">Er ist das Aushängeschild des modernen italienischen Theaters, ein Satiriker, der den Mächtigen ein Dorn im Auge ist und ein Anthropologe, der die Missstände unserer Zeit darstellt. <strong>Ascanio Celestini</strong> ist derzeit in Italien mit seinem Stück <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Pro Patria</span> anlässlich des <a title="150 Jahre Italien: Alt genug, um das Puzzle zu beenden?" id="ext-gen39182" href="http://www.cafebabel.de/dossier/890/150-jahre-italien-alt-genug-um-das-puzzle-zu-beenden.html" name="ext-gen39182">150-jährigen Jubiläums der italienischen Einheit</a> auf Tour. Doch er ist nicht nur in seinem Heimatland bekannt. <em>Cafebabel.com</em> hat das Theatergenie in Paris getroffen.</p> ('S\xc3\x9cD Heidelberg Projekt',)Thu, 13 Oct 2011 17:00:00 -00002719105Referendum: 57% der Italiener sagen Atomkraft und Berlusconi 'Vaffanculo'http://www.cafebabel.de/article/37913/referendum-italiener-gegen-atomkraft-berlusconi.html<p>Die Italiener haben in einer Volksabstimmung mit überwältigender Mehrheit gegen den Wiedereinstieg in die Atomkraft gestimmt und zwei weitere Regierungsprojekte gekippt. Der Presse zufolge ist der durch Skandale und Korruptionsvorwürfe geschwächte Premier Silvio Berlusconi damit klarer Verlierer, doch der Opposition nutzt es kaum.</p> ('eurotopics',)Tue, 14 Jun 2011 12:52:08 -00002710176DSK & Berlusconi: Sexskandale = Wahlniederlage http://www.cafebabel.de/article/37836/dsk-berlusconi-sexskandale-wahlniederlage.html<p id="ext-gen9374">Seit <strong>Helena von Troja</strong> wissen wir: Haben Frauen ihre Hand im Spiel, erzittert die Macht. So ist der frühere Leiter des IWF (Internationalen Währungsfonds), <strong>Dominique Strauss-Kahn</strong>, der vor dem Strafgericht in New York kürzlich auf 'nicht schuldig' plädierte, politisch schon gestorben. Und <strong>Berlusconis</strong> <a title="Bunga bunga: Gaddafis Party-Lektion für Berlusconi" id="ext-gen9392" href="http://www.cafebabel.de/article/35695/bunga-bunga-gaddafis-party-lektion-fuer-berlusconi.html" name="ext-gen9392">Bunga-Bunga</a>-Praktiken haben bei den italienischen Kommunalwahlen unbestritten zum Sieg seiner Gegner beigetragen – selbst in seiner Mailänder Hochburg. Die aktuelle Krisenzeit zeigt, dass die Wähler Politiker und allgemein die Arroganz der Macht gründlich satt haben.</p> ('Birke Gerold',)Thu, 09 Jun 2011 18:54:07 -00002709755Ciao Berlusconi, hallo Italien: Exilitaliener denken über Rückkehr nachhttp://www.cafebabel.de/article/37831/ende-aera-berlusconi-italien-kommunalwahlen.html<p><span id="ext-gen9731" style="font-weight: bold;"></span>Am Montag, den 30. Mai, läuteten die italienischen Kommunalwahlen das Ende der Ära Berlusconi ein. Viele neue Namen fielen in der italienischen Politikszene, darunter <span style="font-weight: bold;">Giuliano Pisapia</span> (neuer Bürgermeister Mailands) und <span style="font-weight: bold;">De Magistris</span> (neuer Bürgermeister Neapels). Angesichts all dieser Veränderungen bekommen junge italienische Expats Lust, in ihr Land zurückzukehren.&nbsp;</p> ('Birke Gerold',)Fri, 03 Jun 2011 13:00:00 -00002709737Schengen-Reform: Italiens und Frankreichs Festung des Egoismushttp://www.cafebabel.de/article/37426/schengen-reform-italien-frankreich-festung-europa.html<p>Wegen des Streits um die Zuwanderung tunesischer Flüchtlinge wollen Italien und Frankreich Europas Außengrenzen stärker kontrollieren und die innereuropäische Reisefreiheit zeitweise aussetzen. Diese Reform des Schengen-Abkommens widerspricht dem Einheitsgedanken der EU, kritisieren Kommentatoren und fordern eine gemeinsame Migrationspolitik.</p> ('eurotopics',)Wed, 27 Apr 2011 12:46:57 -00002707376Risorgimento: Ist das 150-jährige Bestehen Italiens ein Grund zum Feiern?http://www.cafebabel.de/article/36973/150-jahre-italien-ein-grund-zum-feiern.html<p>Der italienische Nationalstaat feiert in diesem Jahr sein 150-jähriges Bestehen. Doch Freudenstürme darf man anlässlich der Feierlichkeiten des Jahrestags in Italien kaum erwarten. Denn von Einigkeit ist mit Blick auf den Umgang mit der Einheit wenig zu spüren.</p> ('Bertram Lang',)Wed, 16 Mar 2011 10:00:00 -00002704802Gewalt-Eskalation in Libyen: Afrikanische Söldner und italienische Pilotenhttp://www.cafebabel.de/article/36721/gewalt-eskalation-libyen-italienische-piloten.html<p>Der Präsident des Libyen-Hauses in Spanien, <strong>Mohamed Elhamdi</strong>, hat sein Land vor 38 Jahren verlassen. Heute Seite an Seite mit den Regimegegnern, kommt er auf die Abscheulichkeiten des libyschen Völkermords zurück, der bereits Hunderte von Demonstranten das Leben kostete. Elhamdi spricht von afrikanischen Söldnern und italienischer Hilfe bei der Niederschlagung der Proteste.</p> ('Katharina Kloss',)Tue, 22 Feb 2011 16:45:00 -00002703340Ukraine grüßt Italien: Femen-Mädels barbusig an der Fronthttp://www.cafebabel.de/article/36640/ukraine-italien-femen-maedels-barbusig-politik.html<p id="ext-gen22733">Zunächst war es der florierende Markt des Sextourismus in der Ukraine, der die 300 Mitglieder des feministischen Kollektivs <a title="Femen Ukraine" id="ext-gen22709" href="http://www.femen.org/" name="ext-gen22709"><span id="ext-gen22701" style="font-weight: bold;">Femen</span></a> aufgebracht hatte. 12.000 Prostituierte, zunehmend mehr „<a id="ext-gen22743" href="http://www.globalpost.com/dispatch/russia-and-its-neighbors/090608/sex-tourism" name="ext-gen22743">Sexpats</a>“ - und das Ganze unter dem wohlwollenden Auge der Autoritäten. Seit drei Jahren organisieren die Mädels von Femen - barbusig - öffentlichkeitswirksame Aktionen in den Straßen von Kiew. Ihr Motto? Der Körper als politische Waffe! Gerade zurück von der italienischen Botschaft von Kiew, wo das Kollektiv die Frauenbewegung in Italien unterstützte, liefert Femen-Mitglied <a title="Inna Shevchenko (Femen/ Ukraine)" id="ext-gen22776" href="http://www.allvoices.com/contributed-news/7434183-ukraine-beautiful-blonde-goes-topless-against-women-exploitation" name="ext-gen22776"><span style="font-weight: bold;">Inna Shevchenko</span></a> (20) <span style="font-style: italic;">cafebabel.com</span> ihre Vision.</p> ('Katharina Kloss',)Tue, 15 Feb 2011 15:15:00 -00002702819Nichi Vendola: Kommunismus als einzige Alternative zum Berlusconismus?http://www.cafebabel.de/article/36235/nichi-vendola-alternative-zum-berlusconismus.html<p>Er ist katholisch, homosexuell, Kommunist und Umweltschützer und hat sich selbst zu Silvio Berlusconis Herausforderer bei den nächsten Wahlen erklärt. Er hat zweimal die Regionalwahlen in Apulien gewonnen. Seit nahezu einem Jahr ist er - der manchmal auch spöttisch als "roter Berlusconi" bezeichnet wird - mit seinen "Fabriken" der Kreativität unterwegs, zunächst in Apulien, mittlerweile auch weltweit.</p> ('Irina Br\xc3\xbcning',)Wed, 12 Jan 2011 12:00:00 -00002691701Neue Runde Berlusconi: Der Anfang vom Endehttp://www.cafebabel.de/article/36077/neue-runde-berlusconi-anfang-vom-ende.html<p>Italiens Premier <span style="font-weight: bold;">Silvio Berlusconi</span> hat am Dienstag einen Misstrauensantrag der Opposition im Abgeordnetenhaus mit nur drei Stimmen Vorsprung überstanden. Daraufhin kam es bei Demonstrationen im ganzen Land zu Gewaltausbrüchen. Die Selbstherrlichkeit von Berlusconi macht das Land unregierbar, meint die Presse und vermisst einen ernstzunehmenden Gegner.</p> ('eurotopics',)Wed, 15 Dec 2010 07:00:00 -00002683112Misstrauensvotum: Knappe Mehrheit für Berlusconi unterm Weihnachtsbaumhttp://www.cafebabel.de/article/36107/misstrauensvotum-knappe-mehrheit-fuer-berlusconi.html<p>314 dafür und 311 dagegen. Zwei Enthaltungen. So hat das italienische Parlament die zwei Misstrauensvoten der Opposition abgeschmettert. Berlusconi bleibt also im Sattel.</p> ('Lilian Maria Pithan',)Tue, 14 Dec 2010 19:15:00 -00002684086Teflon-Merkel, Batman, nackte Kaiser: Wikileaks' Europaporträts aus Washington http://www.cafebabel.de/article/35901/merkel-sarkozy-wikileaks-leck-usa-diplomatie.html<p>Das Webportal Wikileaks hat die internationale Politik von heute auf morgen kräftig umgestülpt, sozusagen ihr Innenleben nach außen getragen: 250.000 diplomatische Dokumente enthalten unter anderem ziemlich ‚rohe‘ Porträts der europäischen Staatsoberhäupter. Vom absolutistischen Komplex eines Nicolas Sarkozy, über die Trunkenheit des Silvio B. und die Unkreativität einer deutschen Kanzlerin: Europatour mit den Augen von Uncle Sam.</p> ('Katharina Kloss',)Mon, 29 Nov 2010 19:30:00 -00002678110Bunga bunga: Gaddafis Party-Lektion für Berlusconihttp://www.cafebabel.de/article/35695/bunga-bunga-gaddafis-party-lektion-fuer-berlusconi.html<p id="ext-gen29818">Die italienische Mär vom <strong>bunga bunga</strong> hat in ganz Europa Wellen geschlagen. Wir Italiener können stolz darauf sein, neben Ferraris und Büffelmozzarella auch ein paar neue Wortkreationen zu exportieren. Endlich verhilft ein Präsident dem längst ausgestorbenen <a title="Italienische Pferdestärken" id="ext-gen29826" href="http://www.cafebabel.de/article/34885/latin-lover-action-helden-stallone-expendables.html" name="ext-gen29826">Italian Stallion</a> wieder zu neuem Leben. Berlusconis (neueste) Ode an die Virilität.</p> ('Katharina Kloss',)Fri, 12 Nov 2010 18:45:00 -00002672250The Sound of Silvio - Berlusconi bleibt heterohttp://www.cafebabel.de/article/35703/the-sound-of-silvio-berlusconi-bleibt-hetero.html<p>Wir haben es wirklich versucht. Schon längst wollten wir unsere 2009 ins Leben gerufene Minikolumne 'The Sound of Silvio' mit den besten Auswürfen des italienischen Premiers beendet haben. Aber wenn Silvio darauf besteht, uns weiterhin mit seinen smarten Aussagen zu amüsieren, werden wir ihm wohl den Gefallen tun: Zitat des Tages.</p> ('smeagol',)Tue, 14 Sep 2010 12:48:40 -00002672965Politische Großmäulerhttp://www.cafebabel.de/article/34744/wettstreit-der-politischen-grossmaeuler-europas.html<p>Auf einer Reihe von Pressekonferenzen beschuldigte der britische Premierminister <strong>David Cameron</strong> Pakistan „Terror zu exportieren“ (<strong>to export Terror</strong>) – und wurde daraufhin vom ehemaligen Außenminister David Miliband angeklagt, sich "nicht an seinen Text zu halten" (<span style="font-weight: bold;">going offscript</span>) und ein <strong>loudmouth</strong> (Großmaul) zu sein. Wer gewinnt in Europa den Kampf um den Titel der größten politischen Klappe? Die Chancen stehen besonders für ein paar euroskeptische Politiker nicht schlecht.</p> ('Julia Korbik',)Wed, 18 Aug 2010 14:00:00 -00002620401Betrug, Verbrechen und Medien: Enthüllen ist Goldhttp://www.cafebabel.de/article/34791/betrug-verbrechen-und-medien-korruption-in-europa.html<br> <p><strong>Korruption</strong> in der europäischen Politik ist (wieder) zur Unterhaltungsserie des Sommers geworden.<br> Die Presse verbreitet skandalöse Enthüllungen, die Regierungen des „Alten Europas“ sind not amused. Sie versuchen, die Medien mundtot zu machen, deren Einfluss sie fürchten.<br> Aber der Einfluss der <strong>„vierten Gewalt“</strong> ist nicht in allen Ländern gegeben. Während in Großbritannien, Deutschland und Polen Ermittlungen durch Medien Regierungen zum Zurücktreten drängen können, so hat die Information in Frankreich und Italien wenig Gewicht.</p> ('H\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Walland',)Tue, 17 Aug 2010 11:00:00 -00002633868Berlusconi: Ist jetzt alles Fini(to)?http://www.cafebabel.de/article/34667/trans-berlusconi-cest-fini.html<br> <p>Die italienische Abgeordnetenkammer hat am Mittwoch einen Misstrauensantrag der Opposition gegen den unter Korruptionsverdacht stehenden Justizstaatssekretär Giacomo Caliendo abgelehnt. Nach dem Bruch mit seiner "rechten Hand" <strong>Gianfranco Fini</strong> steigt der politische Druck auf Premier <span style="font-weight: bold;">Silvio</span> <strong>Berlusconi</strong> und seine Regierung. Die europäische Presse hält Neuwahlen dennoch für unwahrscheinlich.</p> ('eurotopics',)Fri, 06 Aug 2010 10:00:00 -00002618193Politische Hymnen in Europa: Sing mich oder ich fress Dich!http://www.cafebabel.de/article/34354/politische-hymnen-hits-europa-singende-politiker.html<p>Man kann den Damen und Herren der Politik nicht vorwerfen, dass sie nicht um ihre Wählern werben würden… Aber wenn die neue Parteihymne der französischen <strong><em>Sozialisten</em></strong> einer britischen Sitcom aus den 1970er Jahren gleicht; wenn man sich die neo-faschistisch anmutende Kampagne eines <strong>Silvio Berlusconi</strong> anschaut oder die falsche Freude <strong>José Luis Zapateros</strong>, spätestens dann ist man versichert, dass zwischen Musik und Politik in Europa noch einiger kreativer Aufholbedarf besteht. Eine Auswahl.</p> ('Simone Brunner',)Tue, 13 Jul 2010 18:30:00 -00002609697Stéphane Guillon und Didier Porte: Schluss mit lustig!http://www.cafebabel.de/article/34259/stephane-guillon-didier-porte-pressefreiheit.html<p>Wenn einigen der Mund zugeklebt wird, ergreifen andere das Wort - am 1. Juli war dies der Fall. Vor dem Gebäude von <em><strong>Radio France</strong></em> in <strong>Paris</strong>, wo aufgebrachte Hörer und Mitarbeiter des Senders <em><strong>France Inter</strong></em> gegen die Entlassung der beiden Humoristen <strong>Stéphane Guillo</strong>n und <strong>Didier Porte</strong> demonstrierten. Ausnahmsweise gaben sich die zwei Satiriker an diesem Tag wortkarg, als hielte das imaginäre Klebeband ihre Münder verschlossen; dafür sprachen andere für sie, für die Redefreiheit und für ein Radio, unabhängig von Einflüssen der mächtigen Staatsmänner.</p> ('Simone Brunner',)Fri, 02 Jul 2010 19:55:04 -00002608884L'Aquila: ein Jahr nach dem Erdbebenhttp://www.cafebabel.de/article/33495/erdbeben-laquila-ein-jahr-danach-politik.html<p>Am 6. April 2009 wurde die abruzzische Hauptstadt <strong>L’Aquila</strong> von einem verheerenden Erdbeben erschüttert, dem insgesamt 309 Menschen zum Opfer fielen. Mehr als ein Jahr nach der Katastrophe geht der Wiederaufbau der Stadt nur schleppend voran. Die Spuren des Erdbebens sind weiterhin in der ganzen Stadt zu sehen. Nun wird die Politik jedoch von einer Bürgerbewegung, die sich dagegen wehrt, dass die historische Altstadt ihrem Schicksal überlassen wird, herausgefordert.</p> ('Daniel Asker\xc3\xb8i-Waldmann',)Mon, 17 May 2010 08:11:20 -00002598880Londoner Prostestsänger: Olly The Octopus mobilisiert junge Wählerhttp://www.cafebabel.de/article/33572/london-protest-saenger-wahlen-olly-the-octopus.html<p>Anarchie in Großbritannien? Eher Desinteresse! 60 und 61% der Wähler sind 2001 und 2005 nicht an die Wahlurnen gegangen. Ein <strong>Londoner Protestsänger</strong> versucht junge Wähler für die Unterhauswahlen am 6. Mai in Grossbritannien zu mobilisieren.</p> ('Simone Brunner',)Wed, 05 May 2010 22:00:00 -00002602158Politiker über Journalisten: Ratten, Nullen, Schmeißfliegenhttp://www.cafebabel.de/article/33336/eu-politiker-beleidigen-journalisten-ratten-nullen.html<p>Hassliebe - die perfekte Definition für die schwierige Beziehungskiste zwischen Politik und Journalismus. Hier ein kurzes Panorama der berühmtesten Beleidigungen, die Politiker in ganz Europa auf „wehrlose“ Journalisten abgeschossen haben.</p> ('Jeannette Corell-Giuliano',)Wed, 21 Apr 2010 11:15:00 -00002593697Popolo Viola: Violette Online-Protestwelle gegen Berlusconihttp://www.cafebabel.de/article/33220/popolo-viola-online-protestwelle-gegen-berlusconi.html<p>In der sonst so trägen politischen Landschaft Italiens tut sich etwas. Der Popolo Viola, eine Art Bürgerbewegung 2.0, die sich vor allem über Facebook organisiert, hat in den vergangenen Monaten bewiesen, dass sie die Massen mobilisieren kann. Die Hauptforderung der Bewegung ist der Rücktritt des italienischen Ministerpräsidenten Silvio Berlusconi. Nach den überraschenden Erfolgen in den Anfangsmonaten ihres Bestehens, stellt sich nun die Frage, wie es weitergehen soll.</p> ('Daniel Asker\xc3\xb8i-Waldmann',)Wed, 14 Apr 2010 15:45:00 -00002589572Antwort auf Berlusconis Medienmonopol: Italien geht ins Internethttp://www.cafebabel.de/article/33159/trans-rai-per-una-notte-se-la-tv-pubblica-emigra-n.html<p>In Italien wurden vor den wichtigen Regionalwahlen Ende März die politische Sendeformate im öffentlich-rechtlichen Fernsehen ausgesetzt. Statt zu Demonstrationen aufzurufen, zogen einige Journalisten unter dem Namen Rai per una notte einfach mit ihrer Sendung ins Internet. Vom Versuch die staatliche Zensur über das Internet zu unterlaufen.</p> ('Daniel Asker\xc3\xb8i-Waldmann',)Fri, 09 Apr 2010 15:00:00 -00002586424Pressefreiheit: Musterschüler Europa wackelthttp://www.cafebabel.de/article/33085/pressefreiheit-europa-nicht-mehr-musterknabe.html<p>Europa war immer ein Musterknabe in Sachen Pressefreiheit. In dieser Illusion wog sich der alte Kontinent für viele Jahre. Doch jetzt kommt das plötzliche Erwachen: Viele Länder der Union befinden sich im freien Fall auf dem weltweiten Pressfreiheitsindex von Reporter ohne Grenzen. Unterdessen häufen sich die Protestaktionen zur Verteidigung jenes Rechtes, das Kant die „Freiheit der Feder“ nannte.</p> ('Annamaria Szanto',)Mon, 29 Mar 2010 13:00:00 -00002580707Kriselt Bruni-Sarkozy oder die französische Presse?http://www.cafebabel.de/article/32903/medien-ehekrise-presse-carla-bruni-nicolas-sarkozy.html<p>Das Twitter-Gerücht um die eventuellen Fremd-Liebeleien des französischen Präsidentenpaares hat besonders das Interesse europäischer Medien geweckt. Die französische Presse hielt sich ihrerseits eher bedeckt. Kann die europäische Information nationale Zensur-Praktiken entlarven?</p> ('Katharina Kloss',)Fri, 12 Mar 2010 18:00:00 -00002571588Internetzensur in Italien: Erst Minister fragen, dann Videos auf YouTube hochladen http://www.cafebabel.de/article/32465/internet-gesetz-zensur-italien-mediaset-videos.html<p>Die Weiten des Internet bereiten der italienischen Regierung derzeit Kopfzerbrechen. Deshalb hat sie sich unter der Federführung von Silvio Berlusconi daran gesetzt, ein neues Internet-Gesetz zu verabschieden, das die Veröffentlichung von Videoinhalten im Web regulieren soll. Kritiker gehen im Namen der Meinungsvielfalt auf die Barrikaden.</p> ('Annamaria Szanto',)Fri, 29 Jan 2010 09:00:00 -00001665101Schlag ins Gesicht Italiens: Facebook feiert Berlusconi-Fausthttp://www.cafebabel.de/article/32144/gewalt-schlag-berlusconi-mailand-angriff-reaktion.html<p>Der italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi liegt mit Gesichtsverletzungen im Krankenhaus, nachdem ein psychisch kranker Mann ihn in Mailand angegriffen hat. Die Tat hat eine breite Debatte über das vergiftete politische Klima in Italien ausgelöst.</p> ('eurotopics',)Tue, 15 Dec 2009 12:00:00 -0000875251Lorella Zanardos 'Frauenkörper': Schluss mit italienischem Schmuddelfernsehenhttp://www.cafebabel.de/article/31587/lorella-zanardo-fernsehen-frauenbild-italien.html<p>Schon seit dem Frühjahr 2009 zieht die Erfolgsdoku <span style="font-style: italic;">Il Corpo delle Donne</span>, die die Schmuddel-Darstellung des weiblichen Körpers im italienischen Fernsehen an den Pranger stellt, enorme Aufmerksamkeit auf sich. Ein Gespräch mit Co-Autorin Lorella Zanardo.</p> ('Ann-Christin Doms',)Wed, 21 Oct 2009 09:45:00 -0000353843Italien hebt Berlusconis Immunität auf http://www.cafebabel.de/article/31559/italien-hebt-berlusconis-immunitaet-auf.html<p>Italiens Verfassungsgericht hat das Immunitätsgesetz aufgehoben, das Ministerpräsident Silvio Berlusconi vor Strafverfolgung schützt. Die europäische Presse diskutiert die Konsequenzen des Urteils für Berlusconi und seine Regierung.</p> ('eurotopics',)Thu, 08 Oct 2009 13:35:57 -0000353078Frühstücken: "Ich nehm' das Gleiche wie Obama"http://www.cafebabel.de/article/31535/politik-fruehstueck-essen-obama-merkel.html<p>Was meinte Hart Bochner in <i>Stirb langsam</i> (1988), als er die unsterblichen Worte: ‘<i>Hey, babe, I negotiate million-dollar deals for breakfast. I think I can handle this Eurotrash. Hey! Sprechen sie talk</i>?’ äußerte? Das muss wahrscheinich für immer ein Geheimnis bleiben. Aber eins ist klar, Frühstück scheint eine wichtige Rolle in der europäischen Politik zu spielen.</p> ('Anna von Rath',)Fri, 02 Oct 2009 17:08:27 -0000352854Berlusconis Frauen: Rebellieren wir. Bitte.http://www.cafebabel.de/article/31374/berlusconis-frauenbild-sexismus-italien-meinung.html<p>Sexskandale, sexistische Frauenwitze und eine beschämende Gleichgültigkeit: Was halten junge Italiener vom Verhalten und den Aussagen ihres Staatschefs? Zwei Italiener beider Geschlechter geben sich die Blöße.</p> Thu, 17 Sep 2009 17:00:00 -0000350473Papigate: Die "Show Girls" Politik der Ära Berlusconihttp://www.cafebabel.de/article/31329/papigate-show-girls-medien-politik-aera-berlusconi.html<p>Italien im Hochsommer 2009. Seit ein paar Monaten ist das schönste Land der Erde wie gelähmt: Die Papigate-Affäre, wie die Italiener den Sexskandal um ihren amtierenden Premierminister, der sich laut Aussage seiner Ex-Frau mit Minderjährigen vergnüge, nennen, hält das Land weiterhin in Atem. Eine Demokratie vor dem politischen Selbstmord.</p> ('Lilian Maria Pithan',)Wed, 16 Sep 2009 16:00:00 -0000349794Sexeskapaden: Das ausländische Kichern und die Bunkermentalität des Berlusconihttp://www.cafebabel.de/article/31275/presseschau-sexeskapaden-berlusconi-zensur-medien.html<p>Die jüngsten Enthüllungen des süditalienischen Unternehmers Gianpaolo Tarantini bringen Italiens Regierungschef Silvio Berlusconi weiter in Schwierigkeiten.Die europäische Presse reagiert.<br></p> ('euro topics',)Thu, 10 Sep 2009 15:18:25 -0000349170Zurück auf Los: Lega Nord säubert 'ausländerinfiziertes' Ghetto Zingoniahttp://www.cafebabel.de/article/31267/lega-nord-saeubert-auslaender-ghetto-zingonia.html<p>Beunruhigend: Die Gruppe „Lasst uns Zingonia stürmen und sie alle umbringen“ auf Facebook hat bereits 700 Mitglieder. Die ehrenamtliche Lehrerin Miriam berichtet, wie die zunehmend ausländerfeindliche Rhetorik das Leben für die Neuankömmlinge in Italien schwer macht.</p> ('Barbara Canton',)Thu, 10 Sep 2009 12:00:00 -0000349115Urlaubs-Ulla und Enteninseln - Europas Fettnäpfchen im Sommerlochhttp://www.cafebabel.de/article/30930/politiker-steuergelder-eu-fettnaepfchen-sommerloch.html<p>Wie kam es nur dazu, dass sich die deutsche Gesundheitsministerin ihren Dienstwagen im Spanienurlaub klauen ließ? Und warum um alles in der Welt war er dann noch nicht einmal versichert? Eine derartige Nachlässigkeit ist im Mutterland der Bürokratie unverzeihlich. Doch diesen Sommer wird es nicht nur für die deutsche „Ministerin Schamlos“ (<i>Berliner Zeitung</i>) brenzlig: Die Flaute im traditionellen Sommerloch verführt geradezu zur medialen Massenproduktion von Affären und Skandälchen…</p> ('Lilian Maria Pithan',)Mon, 03 Aug 2009 12:00:00 -0000345420G8 gipfelt auf den Trümmern von L'Aquilahttp://www.cafebabel.de/article/30708/g8-gipfel-italien-erdbeben-aquila-juli-2008.html<p>Drei Monate nach dem Erdbeben zählt die Hauptstadt der Abruzzen, die in diesen Tagen den G8-Gipfel empfängt, noch immer mehrere tausend Obdachlose.</p> ('Katharina Kloss',)Wed, 08 Jul 2009 12:00:00 -0000342764Onkel Silvio hat eins geschafft: Die ganze Welt spricht über das angebliche Liebesleben des 73-Jährigenhttp://www.cafebabel.de/article/30601/skandale-silvio-berlusconi-in-europas-presse.html<p>Italiens Premierminister Silvio Berlusconi gerät wegen seines Privatlebens immer mehr unter Druck. Das Escort-Girl Patrizia D'Addario (42) hatte vor Ermittlern behauptet, eine Nacht in Berlusconis Privatresidenz in Rom verbracht zu haben. In einem Interview mit der am Mittwoch erschienen Illustrierten Chi sprach Berlusconi derweil von Verleumdung. Die europäische Presse bewertet das Politische und das Private der Affäre Berlusconi.</p> ('eurotopics',)Thu, 25 Jun 2009 15:14:48 -0000341450The Sound of Silvio: “Ich werde weiter für das Wohl des Landes arbeiten”http://www.cafebabel.de/article/30531/sound-of-silvio-berlusconi-frauen-rom-zitat.html<p>Nichts erschüttert die europäischen Medien mehr als der Sound of Silvio Berlusconi. Seine Berluskomik ist in aller Munde und hat mittlerweile fast Kultstatus erlangt. Heute rechtfertigt sich der 72-jährige Premier für die Gerüchte um teure Abende mit jungen Frauen. Zitat des Tages.</p> ('Katharina Kloss',)Sun, 14 Jun 2009 12:17:09 -00003406912 Tage Warschau: Solidarnosc, polnische Kult-Dokus und Berlusconihttp://www.cafebabel.de/article/30562/warschau-solidarnosc-polnische-dokus-berlusconi.html<p>Ende April 2009 war die polnische Hauptstadt zwei Tage lang ‘Europas Zentrum’. Die größte Mitte-rechts Partei der EU war zu Besuch. Eine ganz dem Miteinander gewidmete Zeit zwischen britischen, spanischen und polnischen Kollegen erhöht das Verständnis um die Bedeutung der letzten 20 Jahre und die Kluft zwischen Ost und West. Ein Kommentar.</p> ('Hildegard Schneider',)Fri, 12 Jun 2009 15:42:13 -0000341092Europawahlen in Italien: Wählen oder nicht wählen?http://www.cafebabel.de/article/30106/europawahlen-italien-waehlen-oder-nicht-waehlen.html<p>Aber vor allem: wen soll man wählen? Die Europawahlen im Zeichen unsicherer politischer und sozialer Verhältnisse</p> ('Service traduction de ARTE',)Mon, 18 May 2009 15:45:00 -0000333957