cafebabel.com

Die Welt zu Gast bei Ukrainern: Euro 2012 Facebook-Deal für Fußballfans

('Kick-off Ukraine 2012',) — Tue, 15 May 2012 15:02:58 -0000

Eine ukrainische Bürgerbewegung öffnet ihre Türen für Fußballfans aus aller Welt. Ein gastfreundlicher Protest gegen Korruption und horrende Übernachtungspreise in der Ukraine, neben Polen Austragungsland der Fußball-Europameisterschaft 2012.

Euro 2012: Polens Nachwuchspriester werben für Tor zum Himmel

('Katharina Kloss',) — Fri, 11 May 2012 17:06:54 -0000

Leere Tribünen der PGE-Arena, des kürzlich gebauten Stadions in Gdańsk, frischer Rollrasen und… fünf paar Stollen, die stolz posieren. „Ein klassisches Element des Fußballeroutfits“ – könne man gewillt sein zu sagen – doch es gibt ein ‚aber‘. Diese Nachwuchs-Fußballer wollen junge Männer überzeugen, in ihrem Team mitzuspielen – dem Team Gottes.

Von Belarus-Methode zu EM-Boykott: Europas Spalter

('eurotopics',) — Wed, 02 May 2012 13:22:24 -0000

EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso hat am Montag erklärt, dass er der Fußball-EM 2012 in der Ukraine fernbleiben werde, solange dort rechtsstaatliche Prinzipien verletzt würden. Viele Politiker europäischer Länder schlossen einen EM-Boykott allerdings aus. Kommentatoren halten diesen für wirkungslos und bezeichnen die Diskussion darüber als scheinheilig.

Deutsch-französischer Fußball: Friede, Freude, Pustekuchen

('Anna Karla',) — Tue, 28 Feb 2012 18:20:37 -0000

Vor dreißig Jahren konnte ein Fußballereignis noch nach einer Kriegserklärung klingen. Heute, kurz vor dem morgigen Freundschaftsspiel, tragen einige Franzosen deutsche Armbinden. Und was denkt unsere Generation über die „Mannschaft“ von damals und heute?

Fußball-Nachwuchs: Warschau in Tiki-Taka Land

('n- ost',) — Mon, 31 Oct 2011 14:45:00 -0000

Ein knappes Jahr vor der EM 2012 in Polen und der Ukraine hat der Sportdirektor der Stadt Warschau den FC Barcelona überredet, in Warschau die erste Fußballschule des Vereins im europäischen Ausland zu eröffnen. An der „FCB Escola Varsovia“ sollen ab Ende Oktober polnische Nachwuchstalente unter anderem „Tiki-Taka“ trainieren, das berühmte offensive Kurzspiel des spanischen Top-Vereins. Die Polen bekommen von Barcelona das Know How - aber kein Geld.

Türkei-Putz: Fußball, Wettbetrug und Spielabsprachen

('Lulu',) — Mon, 19 Sep 2011 18:04:06 -0000

Was ist da bloß los in der Türkei? Seit über einem Monat wird am Bosporus mit voller Wucht aufgeräumt: im Fußball, in der Armee und in den Straßen Istanbuls. Von welchem „staubigen Image“ versucht man sich zu befreien? Angesichts der großen Säuberungsaktion der türkischen Behörden veröffentlicht cafebabel.com eine dreiteilige Serie zum Thema „Türkei - das große Putzen“. Erstes Objekt der Reinigungsbegierde: der Fußball.

"Allez Calais!": Fußball auf der Bühne

('Annika Schl\xc3\xbcter',) — Tue, 13 Sep 2011 17:30:00 -0000

Eine Erzählerin, ein Orchester und denkwürdige Erinnerungen. „Allez Calais!“ [frz. Los Calais, A.d.R.] ist ein Theatermonolog des italienischen Journalisten Osvaldo Guerrieri, der die Legende der Amateurmannschaft von Calais erzählt, die im Jahr 2000 das Finale des französischen Fußballpokals gegen Nantes bestritten hat. Ein exzellenter Versuch, Fußball auf die Bühne zu bringen und epische Emotionen wieder aufleben zu lassen.

Neues Polen, neue Arena: Geschichten aus dem Warschauer Nationalstadion

('Johanna Meyer-Gohde',) — Mon, 05 Sep 2011 16:58:42 -0000

Ein neues Gebäude wächst dieser Tage in Warschaus abenteuerliche Skyline hinein: das Nationalstadion. Später als geplant, aber rechtzeitig zur Fußball-EM 2012 soll es noch in diesem Jahr eröffnet werden. Das teure und umstrittene Bauprojekt entsteht am Weichselufer auf geschichtsträchtigem Grund.

Frauenfußball-WM 2011: Kick it like Prinz!

('Sandra Wickert',) — Tue, 28 Jun 2011 13:00:00 -0000

Was ist, wenn Frauenfußball-WM ist, und keiner schaut hin? Dieses Szenario ist dieses Jahr nicht mehr zu befürchten. Nicht Spielerfrauen, sondern spielende Frauen stehen 2011 im Mittelpunkt des fußballerischen Interesses, und dieses Interesse wird von Jahr zu Jahr größer. Vor allem in Deutschland, dem Austragungsland der diesjährigen Spiele, erfährt der Sport einen enormen Boom.

EU-Kulturhauptstadt 2016: Wie Breslau Geschichte in der Zukunft schreiben will

('Robert Kalimullin',) — Thu, 23 Jun 2011 11:14:32 -0000

Eine Momentaufnahme aus dem Kino Lwów in Breslau (Polnisch: Wroclaw) - der Europäischen Kulturhauptstadt 2016.

Beşiktaş: Engagierter Fußball made in Türkei

('kfluegge',) — Mon, 06 Jun 2011 17:00:00 -0000

In Istanbul ist es eine Identitätsfrage, an welchen Fußballverein man sein Herz hängt. Während Galatasaray für den Adel und Fenerbahçe für den asiatischen Teil Istanbuls stehen, hat sich Beşiktaş selbst zur „Mannschaft des Volkes“ (halk takim) erklärt. Aber bei Beşiktaş geht die Anhängerschaft über das reine Fan-Sein hinaus: Markige Parolen zieren die Transparente, die Fans marschieren bei politischen Demonstrationen mit – und dann ist der Vorsitzende auch noch Armenier… Die Beşiktaşli stehen für den sozialen Fortschritt und die Integrität des Fußballs. Cafebabel.com hat sich mit einigen dieser politisch engagierten Fans getroffen.

Homophobie, Hooligans, Nationalismus: serbische Jugend auf der Couch

('Katharina Kloss',) — Thu, 03 Mar 2011 16:27:36 -0000

In einer Stadt, in der sich mehr als zwei Drittel der Studenten nach ihrem Abschluss wünschen ins Ausland zu gehen, können die Worthülsen inkompetenter und korrumpierter Politiker schnell in allgemeine Unzufriedenheit umschlagen. Das ist Belgrad, Hauptstadt eines Volkes, dessen Herz unwiderruflich zwischen Russland und EU gespalten ist und wo die Gewalt Stadien, Straßen und die Vorstellungswelt der Intellektuellen in ihren Bann zieht. Die Politik, anstatt vorzubeugen, fährt eine Schiene der harten Hand, die zunehmend in der Öffentlichkeit widerhallt.

Homosexualität im Sport - zwischen Tabus und Eitelkeiten

('mass-im-o',) — Wed, 17 Nov 2010 15:30:00 -0000

Er outete sich, wurde angeprangert und brachte sich im Alter von nur 37 Jahren um. Zwölf Jahre nach dem Tod des farbigen Fußballspielers Justin Fashanu bleibt Homosexualität im Sport ein Tabuthema. Dabei ist es paradox, denn viele Spitzensportler haben anscheinend keinerlei Vorbehalte, gemeinsam mit ihren Teamkollegen nackt in Werbespots zu posieren und sich zudem stolz als Schwulen-Ikonen zu brüsten. Nur das Wort "Outing" nimmt keiner von ihnen in den Mund. Wovor aber haben sie Angst?

'Kompott' aus Serbien: Hooligans, Gay Pride und die Angst vor dem Westen

('n- ost',) — Tue, 19 Oct 2010 11:30:21 -0000

Brennende Müllcontainer, geplünderte Schaufenster und Menschenmassen, die Steine in eine Tausendschaft von Polizisten werfen: Solche Bilder bescherten Serbien in den vergangenen Tagen Negativ-Schlagzeilen. Die Regierung in Belgrad beteuert unterdessen, dass die nationale Sicherheit im Land nicht gefährdet sei. In Serbien glaubt hingegen niemand, dass es sich nur um Gewalt ultranationaler Hooligans handelt. Experten vermuten, dass das Land in seiner demokratischen Entwicklung geschwächt werden soll.

WM-Nachtrag: Plausch mit Orakel-Krake Paul

('Katharina Kloss',) — Fri, 16 Jul 2010 18:15:00 -0000

Unter den gewieftesten Fußball-Kommentatoren war der einzige, der den fulminanten Sieg der Spanier, den Untergang der Franzosen und die Desillusion der deutschen Nationalelf vorhersagte, ein… Tintenfisch. Das Kraken-Orakel aus dem SeaLife in Oberhausen machte sich im Rahmen der WM 2010 weltweit einen Ruf als Wahrsager. Außer für das EM-Endspiel (Spanien-Deutschland) 2008 lag Paul niemals falsch. 3 Fragen an die neue 'glitschige' Python von Delphi.

Europa in Südafrika 2010: Zu Gast bei Freunden

('Simone Brunner',) — Thu, 15 Jul 2010 17:30:00 -0000

Nach den Pannen und Pleiten des europäischen Fußballs im Juni, haben die Europäer im Juli schlussendlich dennoch triumphieren können. Und Tintenfisch Paul aus Oberhausen, dem sieben seiner dreizehn Tentakeln amputiert worden sind, hat jede todsichere Wettprognose über den Haufen geworfen - umso besser! Ein Rückblick auf die europäischen Leistungen auf südafrikanischem Rasen, zwischen betretenen Gesichtern der Großen von gestern und den erhobenen Häuptern der neuen spanischen Dribbel-Könige.

Schwulen-Combo, Hurensohn: Was in Europa sprachlich (nicht) durchgeht

('Katha Kloss',) — Thu, 15 Jul 2010 16:08:34 -0000

Die Image-Experten rund um Barack Obama haben wohl entschieden, dass die Amerikaner nun bereit seien, das Wort “Arsch” (ass) aus dem Mund ihres Präsidenten zu hören - schreibt The Economist. Und wie weit können Sportler und Politiker sprachlich in Europa gehen?

Europa 2010 - Zumindest im Fußball Weltmeister

('eurotopics',) — Mon, 12 Jul 2010 15:45:16 -0000

Spanien hat 2010 zum ersten Mal die Fußball-Weltmeisterschaft gewonnen mit einem Sieg über die Niederlande. Die Presse empfiehlt das harmonische Spiel der spanischen Nationalelf als vorbildlich für die nationale Politik, lobt die ungewohnte Einigkeit der Niederländer während der WM und freut sich darüber, dass Europa wenigstens im Fußball ganz vorn ist.

Fußball-EM 2012 in Warschau: Neues Stadion - neue Stadt

('kfluegge',) — Tue, 06 Jul 2010 19:00:28 -0000

Die Fußball-Europameisterschaft 2012 wird am 8. Juni 2012 im brandneuen Warschauer Nationalstadion eröffnet. Die polnische Hauptstadt, die sich auf über 100.000 Fans und Touristen vorbereitet, freut sich darauf, dem Rest der Welt zu zeigen, wie weit sie es gebracht hat. Ein Bericht aus der Stadt, in der neben Breslau, Danzig und Posen, 2012 die EM-Begegnungen auf polnischem Boden ausgetragen werden.

Uruguay oder Europa: Identitätsstiftende WM 2010?

('Simone Brunner',) — Mon, 05 Jul 2010 16:00:00 -0000

28 Länder sind bereits nach Hause gefahren, nur vier bleiben übrig. Neben Uruguay sehen die WM-Halbfinals nun definitiv sehr europäisch aus. Schlägt die Niederlande die Südamerikaner, wird entweder Deutschland oder Spanien gegen die Oranjes in einem europäischen WM-Finale um den Titel kämpfen, der bis zum Sonntag noch Italien gehört. Es geht dabei aber nicht mehr nur um Fußball, sondern auch um de Frage der europäischen Identität: Unterstützen die Europäer auch ein europäisches Land, das nicht ihr „eigenes“ ist?

WM 2010: Warum die Deutschen 'Schland' singen

('Simone Brunner',) — Mon, 05 Jul 2010 11:59:53 -0000

Während Deutschland plötzlich im WM-Halbfinale 2010 steht - und vielleicht bald gar im Finale - zeichnet sich ein neues Phänomen in Form eines unverständlichen Sprechgesangs ab: Die deutschen Fans lassen neuerdings das „Deut“ von Deutschland weg und johlen „Schland“ - sind die Deutschen zu betrunken, um ihrem Land richtig zuzujubeln?

Porno, Drogen und Domenech: Eurovision der WM-Songs

('Simone Brunner',) — Wed, 23 Jun 2010 12:29:04 -0000

Ab dem 26. Juni wissen wir, welchen 16 Mannschaften wir in den Achtelfinals weiterhin zujubeln können. Und auch in dieser nächsten Runde der WM 2010 unterstützen europäische Fans ihre Teams mit nationalen Fußballhymnen. Denn mit der passenden Musik lässt es sich ausgelassener feiern und der richtige Song hilft vielleicht dabei, dass der Football's Coming Home...

Fußball-WM 2010: Südafrikas "Green Goal" im Kampf gegen den Klimawandel

('Susanne Wallenoeffer',) — Fri, 11 Jun 2010 12:44:42 -0000

Eine Massenveranstaltung wie die Fußball-WM bedeutet nicht nur unglaublichen logistischen und sicherheitsbezogenen Aufwand, um die vielen tausenden Besucher, Teilnehmer und VIPs heil von einem Ort an den anderen zu bringen. Im Zeitalter des Klimawandels stellt sich auch die Frage, welche Auswirkungen ein derartiges Riesenevent auf die globale Klimabilanz hat.

WM-Prognosen 2010: Wetten, dass...?

('Simone Brunner',) — Wed, 09 Jun 2010 15:15:00 -0000

Umfragen, Prognosen, Vorhersagen und Prophezeiungen: Im Rahmen des wichtigsten internationalen Sportereignisses - der Fußball-WM 2010 in Südafrika - erreicht die Welt der Prognosen wieder einmal einen Höhepunkt. Während die Engländer ihren Favoriten per Börsennotierung bestimmen, sehen die Italiener und die Spanier den Sieger eher in den eigenen Reihen - eine kleine Auswahl der europäischen Prophezeiungen.

Sprachliche Aufwärmübungen zur Fußball-WM 2010

('H\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Walland',) — Thu, 03 Jun 2010 16:30:00 -0000

Tag X steht vor der Tür. Die Fußball-WM, die vom 11. Juni bis 11. Juli 2010 in Südafrika stattfindet, ist bereits in allen Köpfen, doch längst nicht in aller Munde. Hier einige wichtige Ausdrücke, um in den europäischen Kneipen so richtig beindrucken zu können.

Fußball: Wenn Schwarze nicht gegen Weiße spielen wollen

('Katharina Kloss',) — Wed, 07 Oct 2009 14:22:36 -0000

Uff ! Jetzt hattet ihr schon ein wenig Angst, oder? Aber seid versichert, die Information im Titel ist falsch. Alles andere hätte einen handfesten Skandal verursacht. Der richtige Titel dieses Artikels muss indes folgendermaßen lauten: „Ein Fußballclub von Muslimen weigert sich gegen Homosexuelle zu spielen“. Na dann bin ich aber beruhigt, wenn’s weiter nichts ist…

Brasilien vs. Italien und Ex-Terrorist Battisti: Fußball trifft Politik in London

('Katharina Kloss',) — Mon, 09 Feb 2009 20:30:00 -0000

Von Titelgeschichten mitten auf das Fußballfeld: Nach der Kontroverse um den italienischen Ex-Terroristen Cesare Battisti, der Mitglied der Proletari Armati per il Comunismo“ (Bewaffnete Proletarier für den Kommunismus) war und anschließend in Brasilien untertauchte, treffen sich beide Länder am 10. Februar zum politisch aufgeheizten Freundschaftsspiel in London. Zwei Journalisten von beiden Seiten des Atlantiks kommentieren.

Fußball-Debatte: Die spinnen, die Basken!

('Leonie M\xc3\xbc\xc3\x9fig',) — Wed, 17 Dec 2008 11:07:08 -0000

Am 23. Dezember findet das traditionelle Weihnachts-Fußballspiel der baskischen Fußballmannschaft statt, in diesem Jahr gegen den Iran. Nationalismus, Politik und unterschiedliche Geschichtsauffassungen vermischen sich mit Polemiken in Zeiten der sportlichen Krise. Was ist denn schon ein Name?

Im Sog der Finanzkrise: Formel 1, Premier League und Olympia 2012

('Linda Holzgreve',) — Thu, 04 Dec 2008 17:00:08 -0000

Am anderen Ufer des Großen Teichs gibt die NBA sich noch gelassen - für Veranstalter und Sportindustrie in Europa wird es bereits eng. Ein Überblick.

Stadion-Hymne ade: Die ausgepfiffene Marseillaise

('Textwolff',) — Mon, 24 Nov 2008 10:27:03 -0000

Steht uns auf den französischen Tribünen eine Revolution bevor? Nachdem die französische Nationalhymne im letzten Oktober bei dem Spiel gegen Tunesien heftig ausgepfiffen wurde, haben zahlreiche Politiker ihr Missfallen bekundet. Das Problem wirft ein Schlaglicht auf die Gesellschaft als Ganzes.

EM 2012 in Polen und Ukraine - Die unsicheren Kandidaten

('n- ost',) — Fri, 10 Oct 2008 18:00:00 -0000

Ob die EM 2012 tatsächlich in Polen und der Ukraine stattfindet, ist ungewiss. Eine Reise in die Problemzone des Fußballs.

König Fußball

('Katha Kloss',) — Wed, 17 Sep 2008 12:00:00 -0000

Wie sich das runde Leder in die europäischen Sprachen geschlichen hat.

Panini, der Mythos (k)lebt

('Petra Malfertheiner',) — Tue, 16 Sep 2008 12:00:00 -0000

Wenn Europa im Zusammenhang mit dem Rasensport in Kindheitserinnerungen schwelgt, dann denkt es wohl kaum an die entscheidenden Tore der großen Stars. Vielmehr erinnert es sich an die unauffindbaren Porträtbilder, die gefehlt haben, um mit einem kompletten Panini-Sammelalbum in der ganzen Schule zu glänzen.

Schweden: Allsvenskan, die letzten Fußballamateure

('Barbara Canton',) — Tue, 16 Sep 2008 10:00:00 -0000

Zu Beginn der europäischen Fußballsaison im September befindet sich Schwedens erste Liga in der Abwärtsspirale.

FIFA will Lokalpatriotismus im Fußball stärken

('Svenja Wittpoth',) — Tue, 15 Jul 2008 17:07:54 -0000

Die FIFA will Fußballclubs zukünftig dazu verpflichten, zu Beginn eines Spiels mindestens 6 nationale Spieler aufzustellen. Im Namen des freien Personenverkehrs treten jedoch die Europaabgeordneten auf den Plan.

Steh auf, wenn Du Europäer bist!

('Lisa M\xc3\xbcnch',) — Tue, 03 Jun 2008 07:08:43 -0000

Jedes Fest braucht seine Musik - warum sollte das nicht auch für die EM 2008 gelten? Ein gutes (oder schlechtes) Lied hat schon so mancher Mannschaft den nötigen Ansporn für den Sieg gegeben - außerdem erhöht es den Spaßfaktor für Sportmuffel. Die EM 2008 in Melodien.

Hände weg von meinem Fußballclub!

Mon, 11 Feb 2008 07:40:00 -0000

Da Fußballclubs zunehmend von russischen Großunternehmern oder mächtigen amerikanischen Sportkonzernen aufgekauft werden, versuchen einige verzweifelte Fans sie zurückzukaufen - auf ihre ganz eigene Art.

Götter und Helden

('Martin Schneider',) — Wed, 17 Jan 2007 12:00:00 -0000