cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique médiasde© cafebabel.comThu, 10 May 2012 16:08:29 -0000300Spaniens Studentenschelte: La Razón-Redaktionsleiter ohne Räsonhttp://www.cafebabel.de/article/41104/spanien-studentenschelte-la-razon-ohne-raeson.html<p>Gut und Böse; links und rechts. Freunde und Feinde. Auf diese Antinomien kann man die Weltanschauung von <span style="font-weight: bold;">Francisco Marhuenda</span>, Direktor der spanischen, katholisch-konservativen Tageszeitung La Razón, reduzieren. Die Zeitung mit der drittstärksten Auflage im Umkreis von Madrid? Normal! Erklärung nach dem gestrigen Titel, der 5 Lebensläufe von angeblich „aufsässigen Studenten“ zeigte und für ordentlich Aufruhr unter Studenten und im Netz sorgte.</p> ('Katharina Kloss',)Thu, 10 May 2012 16:08:29 -00002729820"Sex, Lügen, Medien": Jean Quatremers Ménage à trois http://www.cafebabel.de/article/40967/sex-luegen-medien-buch-dsk-jeanquatremer.html<p><span style="font-weight: bold;">Jean Quatremer</span>, Brüssel-Korrespondent der französischen Tageszeitung <span style="font-style: italic;">Libération</span>, war der erste Journalist, der 2007 in seinem Blog das problematische Verhältnis des ehemaligen IWF-Chefs <span style="font-weight: bold;">Dominique Strauss-Kahn</span> zu den Frauen analysierte. 2012 stellt er sein Buch <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Sexe, mensonges et médias</span> zu ebendieser DSK-Affäre und deren Konsequenzen auf die Medien vor.</p> ('Katharina Kloss',)Wed, 25 Apr 2012 18:20:42 -00002728837Rauchfreie Politik: Zigaretten sind bei Volksvertretern tabuhttp://www.cafebabel.de/article/40903/rauchfreie-politik-die-zigarette-ist-tabu.html<p>Auf dem Bahnhof, bei der Arbeit, im Club und manchmal auch zu Hause: „Rauchen darf man nur noch auf dem Atlantik“, empörte sich vor kurzem der spanische Premierminister Mariano Rajoy. So ist es. Rauchen schadet der Gesundheit und auch der politischen Karriere. Die Volksvertreter können es sich heutzutage nicht mehr erlauben, in dieser Beziehung nachlässig zu sein – selbst außerhalb des Wahlkampfes. Ein kurzer Überblick über die Raucher und Nichtraucher in Europas Politik.</p> ('Kathleen Ziemann',)Mon, 23 Apr 2012 18:00:00 -00002728729Eva jongliert: Keine Öko-Präsidentin für Frankreichhttp://www.cafebabel.de/article/40916/keine-oeko-wahl-kandidation-eva-joly-hat-es-schwer.html<p>Mit inzwischen mehr als 58 grünen Parlamentariern ist die Europäische Union in den vergangenen Jahren ebenso „ergrünt“ wie die französischen Regionalräte. Blickt man jedoch auf die nationale Ebene, so stoßen grüne Ideen in bei den französischen Landwirten ebenso auf Ablehnung wie beim Staatspräsidenten. Eva Joly, die Kandidatin der grünen Partei „Europe Ecologie – Les Verts“, wirkt glücklos bei ihrem Versuch, die französischen Wähler bei den Präsidentschaftswahlen für sich zu begeistern. Lokale Abgeordnete, Europaparlamentarier und Landwirte haben hierfür ihre je eigenen Erklärungen parat.</p> ('Bertram Lang',)Thu, 19 Apr 2012 17:00:00 -00002728612Journalismus: Russische Medien-Enklave in Straßburghttp://www.cafebabel.de/article/40826/journalismus-russische-medien-enklave-strassburg.html<p>Kurz vor der russischen Präsidentschaftswahl haben regierungstreue Journalisten Ende Februar ihren ersten Internationalen Kongress der russischen Medien in Straßburg (20. - 22. Februar) abgehalten. Eine sowohl teure als auch sinnlose Maskerade.</p> ('Jana Rosenboom',)Mon, 09 Apr 2012 12:50:24 -00002728059TV-Serie Borgen: Dänemark punktet mit Gefährlichen Seilschaftenhttp://www.cafebabel.de/article/40749/serie-borgen-gefaehrliche-seilschaften-daenemark.html<p>Dänemark hat sich zum wahrhaftigen TV-Serienexport gemausert. Nach dem Erfolg der Fernsehserie <strong><em>The Killing</em></strong>, die auch in den USA adaptiert wurde, ist die Politfiktion <strong><em>Borgen – Gefährliche Seilschaften</em></strong> momentan in aller Munde.</p> ('Katharina Kloss',)Wed, 28 Mar 2012 15:20:01 -00002727557"Beruhigt euch!": Humor essen Angst nicht aufhttp://www.cafebabel.de/article/40680/rezension-silke-burmester-beruhigt-euch.html<p><span style="font-weight: bold;">“</span><span id="ext-gen3361" style="font-weight: bold;">Beruhigt euch!</span><span style="font-weight: bold;">“</span> - mahnt eine Hamburger <span style="font-weight: bold;">Journalistin</span> in ihrem Essay. Sie will ein Zeichen setzen gegen Medienhype und Hysterie. Dabei springt sie selbst auf einen Trend auf.</p> ('Alexandra Rojkov',)Wed, 21 Mar 2012 17:02:58 -00002727179Korruption in Europa: Macht Sarkozy "den Wulff"?http://www.cafebabel.de/article/40329/wullfs-konterfeis-in-europa.html<p>Teure Geschenke, günstige Konditionen - die Deutschen haben Christian Wulff seine kleinen Geschäfte nicht verziehen. Andere Länder sind nachsichtiger mit ihren Politikern. Aber wie lange noch?&nbsp;</p> ('Alexandra Rojkov',)Fri, 17 Feb 2012 13:46:57 -00002724638Megaupload gegen SOPA/PIPA: Die Rache der Hacktivistenhttp://www.cafebabel.de/article/40168/megaupload-gegen-sopa-pipa-ende-der-freiheit.html<p>Was ist wichtiger: Freies Internet oder Urheberrechte? Die zwei US-Gesetze SOPA und PIPA wollen das Netz zensieren und so die Piraterie stoppen. Die Justiz macht ernst: Die Plattform <em>Megaupload</em> wurde geschlossen, der Betreiber festgenommen. Wir erklären den Kampf ums Netz.</p> ('Alexandra Rojkov',)Fri, 03 Feb 2012 10:44:29 -00002723823Megaupload, FBI, Anonymous: Netz-Krieg ums Urheberrechthttp://www.cafebabel.de/article/40129/megaupload-fbi-anonymous-netz-krieg-urheberrecht.html<p>Nach einem Rundumschlag der amerikanischen Justiz wurde die Internet-Plattform Megaupload geschlossen. Urheberrechtsstreit? Dritter Weltkrieg? Es gibt mehrere Interpretationen. Einige davon stellt ein Babelianer hier vor.</p> ('Anna Karla',)Wed, 01 Feb 2012 16:15:51 -00002723640Wojna: "Als russischer Aktivist bin ich mir nicht sicher, ob ich lange leben werde"http://www.cafebabel.de/article/39549/wojna-kunst-kollektiv-russland-proteste-aktivismus.html<p>Der größte Teil der russischen Opposition befindet sich nachwievor außerhalb der Parlamente. Dazu gehört auch die Moskowiter 'Street-Art-Gang<span style="font-weight: bold;">'</span> <strong>Wojna</strong>. Das in den Medien weltweit als 'Shock-Performance-Gruppe', 'Skandalkunst-Truppe' oder 'Guerilla-Künstler' und 'Russlands Robin Hoods' bezeichnete Kollektiv treibt seit 2005 sein Unwesen. Im zweiten Teil des <span style="font-style: italic;">cafebabel.com</span>-Interviews beschreiben die Jungs und Mädels von Wojna, wie gefährlich es sein kann heute Aktivist in Russland zu sein.</p> ('Textwolff',)Tue, 03 Jan 2012 15:54:43 -00002720301Frieden: "2011 ruft uns in Erinnerung, dass Lösungen für Konflikte existieren"http://www.cafebabel.de/article/39811/frieden-2011-loesungen-fuer-konflikte-existieren.html<p>Cathy Van Dorslaers Spezialität ist Konfliktprävention. Das Jahr 2011 hat die belgische Psychologin besonders bewegt. Von den demokratischen Forderungen über die Verwendung neuer Kommunikationskanäle erklärt sie cafebabel.com, warum 2011 unter dem Zeichen des Friedens stand.</p> ('Katharina Kloss',)Fri, 23 Dec 2011 16:15:14 -00002721656Journalist Irakli Berulava: „Georgien hat die Chance der Rosenrevolution verspielt“http://www.cafebabel.de/article/39293/journalist-irakli-berulava-zur-rosenrevolution.html<p>„Finster” – so beschreibt der Korrespondent von Reporter ohne Grenzen die Situation der Medien in den Ländern des Südkaukasus. Selbstzensur, Druck durch die Regierung und Rückschritte in der demokratischen Entwicklung nach der Rosenrevolution im Jahr 2003 machen aus journalistischer Tätigkeit ein wahres Minenfeld, so Irakli, der auch als Blogger, Filmregisseur und Produzent arbeitet.</p> ('Sophie Beese',)Thu, 10 Nov 2011 19:00:04 -00002718775Steve Jobs, Apple und die Umwelt: Der Wurm im Apfelhttp://www.cafebabel.de/article/38967/steve-jobs-apple-umwelt-der-wurm-im-apfel.html<p>Während eine ganze Kollektion an Beweihräucherungen des am 6. Oktober verstorbenen Apple-Erfinders Steve Jobs im Netz die Runde macht, unterstreicht ein Babelianer, dass der Apple-Konzern aufgrund seiner umweltschädlichen Produkte und frenetischen Verkaufsstrategien vielleicht madiger ist, als wir denken.</p> ('cafebabel.com',)Fri, 07 Oct 2011 12:25:40 -00002716742Gebt den Schwarzen Peter weiter, Murdoch und Brookshttp://www.cafebabel.de/article/38251/gebt-den-schwarzen-peter-weiter-murdoch-und-brooks.html<p>Ein Freund sagte mir, "das Backe-backe-Spiel von Vater und Sohn war 'unterhaltsam' - Ich schiebe dir den schwarzen Peter zu, du schiebst ihn zurück... Schieb ihn hin, schieb ihn her, oh, und dann schieb ihn an die Konkurrenzzeitungen weiter, schließlich ist es eindeutig ihre Schuld. Und dann, schieb ihn <em><strong>News Of The World</strong></em> zu, denn wie können ein oder zwei Männer allein für eine SO große Firma verantwortlich sein?" Murdoch wurde ein "Schwarzer Peter" für die Deutschen und Polen, für die Franzosen und Italiener ist er eine "heiße Kartoffel" eines ethischen <strong>Medienskandals in</strong> <strong>Großbritannien</strong>.</p> ('Kim Winkler',)Wed, 20 Jul 2011 17:13:10 -00002712101Abhörskandal: Murdoch-Orkan erschüttert Scotland Yard http://www.cafebabel.de/article/38233/abhoerskandal-murdoch-orkan-scotland-yard.html<p id="ext-gen20867">Anti-Terror-Chef und Nummer 2. der Londoner Polizeibehörde Scotland Yard, <strong>John Yates</strong>, ist am Montag zurückgetreten und folgt damit seinem Vorgesetzten <strong>Paul Stephenson</strong>. Sie reagierten auf Korruptionsvorwürfe in der Abhör-Affäre um das Boulevardblatt <em>News of the World</em> von Rupert Murdoch. Die Presse sieht die nationale Sicherheit bedroht und fordert eine Reform von Scotland Yard.</p> ('eurotopics',)Tue, 19 Jul 2011 11:54:54 -00002712036Café Frappé - eiskalter Gute Laune-Krisentrunk der Griechenhttp://www.cafebabel.de/article/34425/in-athen-wird-krise-in-einem-cafe-frappe-ertraenkt.html<p id="ext-gen12531">Wirtschaftskrise, Anarcho-Demonstrationen und Korruption auf allen Stufen gemischt mit einer gesunden Portion <span style="font-style: italic;">dolce farniente</span> -&nbsp; nur die Griechen, die <a title="Berlin: Eine Mauer von Unterschieden trennt Griechen und Deutsche" id="ext-gen12543" href="http://www.cafebabel.de/article/34246/berlin-mauer-unterschiede-krise-griechen-deutsche.html" name="ext-gen12543">Sündenbocke Europas</a>, konnten in ihrem typischen <span style="font-weight: bold;">Café Frappé</span> einen derartigen Mix kreieren.</p> ('Simone Brunner',)Fri, 01 Apr 2011 13:00:00 -00002612080Bist Du ein "Pure Player"?http://www.cafebabel.de/article/36868/pure-player-internetmedien-europa.html<p id="ext-gen12560">Frankeich: Zwei englische Wörtchen schippern unaufhaltsam in einem Land umher, wo man <a id="ext-gen12568" href="http://www.cafebabel.de/article/35179/denglisch-franglais-anglizismen-einfluss-sprache.html" name="ext-gen12568">Anglizismen</a> bisher eigentlich ganz gut vermieden hatte. Eine Ära von Internet-Businessmodellen bringt nun die Trendwende und konzentriert sich dabei besonders auf die französische und amerikanische Internetmedienlandschaft. Backgammon-Züge haben damit schon längst nichts mehr zu tun. Der Ausdruck der Woche.</p> ('Katharina Kloss',)Wed, 09 Mar 2011 10:29:39 -00002704242Der schwarze Ritter Orbán und sein Mediengesetz: Duell im EU-Parlament http://www.cafebabel.de/article/36367/ungarn-orbans-mediengesetz-duell-eu-parlament.html<p>Bei seiner Antrittsrede zum EU-Ratsvorsitz hat sich Ungarns Premier Viktor Orbán heftige Auseinandersetzungen mit EU-Parlamentariern geliefert. Sie hatten vor allem Ungarns Mediengesetz kritisiert. Orbáns Reaktion hat das Land in Misskredit gebracht, meinen Kommentatoren, halten die Kritik aber auch für überzogen und unglaubwürdig.</p> ('eurotopics',)Thu, 20 Jan 2011 14:27:41 -00002700111Journalist in Montenegro sein: Punchingball, Missionare und Juckpulver http://www.cafebabel.de/article/36264/montenegro-journalisten-korruption-menschenrechte.html<p>Körperliche oder gerichtliche Drohungen, unsichere Gehälter und fehlende Anerkennung: In einem Land, das es 2010 nur auf Platz 104 des von den "Reportern ohne Grenzen" erstellten Index der weltweiten Pressefreiheit schaffte, hält der Beruf des Journalisten so manche Tücken bereit. Ein Paradox unter vielen in Montenegro, denn zugleich ist der Journalist - mangels politischer Opposition - auch der einzige Vertreter des öffentlichen Interesses. Ein Treffen mit den montenegrinischen Journalisten von morgen.</p> ('Stephanie Hesse',)Wed, 19 Jan 2011 15:30:00 -00002693454Ungarns Mediengesetz - keine Überraschung für Europahttp://www.cafebabel.de/article/38405/ungarns-mediengesetz-keine-ueberraschung-europa.html<p>Das „Mediengesetz“ wurde am 21. Dezember in Ungarn beschlossen und am 1. Januar 2011 eingeführt. Es ist nur ein Beispiel für einen alarmierenden Trend in Europa.</p> ('Missmarie1992',)Tue, 11 Jan 2011 19:14:43 -00002713085Facebook, Krimis, DDR: Die Denunzianten kommenhttp://www.cafebabel.de/article/36203/facebook-krimis-ddr-denunzianten-petzen.html<p>Nach Herzenslust amüsiserten sich drei französische Angestellte auf ihrer Facebook-Pinnwand über die Vorgesetzten - kurz darauf wurde ihnen gekündigt. Zwischen beiden Ereignissen besteht ein logischer Zusammenhang in Form eines Denunzianten, der auf Facebook jedoch ihr „Freund“ war. Die Denunzianten: kaum ein gutes Drehbuch ohne sie...</p> ('Textwolff',)Wed, 05 Jan 2011 11:15:00 -00002689166Je mehr Fernsehen, desto größer die Angsthttp://www.cafebabel.de/article/35670/europas-terrorgefahr-geht-von-arbeitslosigkeit-aus.html<p>Die europäischen Fernsehanstalten, allen voran die italienische, befassen sich weiterhin hauptsächlich mit den Themen Terrorismus und Kriminalität. Dabei wird vernachlässigt, dass sich die wirklichen Ängste der Menschen auf die wirtschaftliche Lage und den weltweiten Mangel an Arbeitsplätzen beziehen. Warum das so ist, versucht uns ein Bericht über die „Ängste der Europäer“ zu erklären.</p> ('Mareike Tack',)Fri, 12 Nov 2010 13:15:00 -00002671924Terrorismus: reale Bedrohung oder "alter Hut"?http://www.cafebabel.de/article/35499/terrorismus-reale-bedrohung-oder-alter-hut.html<p>Rette sich wer kann! Das Königreich Saudi-Arabien hat Frankreich zu besonderer Wachsamkeit aufgerufen und <em>Euronews</em> berichtet von einer „terroristischen Bedrohung“. Und die Bedrohung ginge nicht etwa von irgendeiner x-beliebigen islamistischen Terrororganisation, sondern von <strong>al-Qaida</strong> auf der arabischen Halbinsel aus, so der französische Innenminister <strong>Brice Hortefeux</strong>. Warum ist Europa derart durch den Terrorismus bedroht? Hat der britische Schriftsteller <strong>Percy Kemp</strong> vielleicht Recht, wenn er in der französischen Tageszeitung <em>Libération</em> behauptet, dass unsere Regierungen es vorziehen, wenn wir in einem permanenten Zustand der Angst leben? Ein Annäherungsversuch.</p> ('Nadine Gebauer-Haspel',)Wed, 20 Oct 2010 14:30:00 -00002664123Kontinentales (D)Englisch-Bashinghttp://www.cafebabel.de/article/35179/denglisch-franglais-anglizismen-einfluss-sprache.html<p>Das Englische bahnt sich schier unaufhaltsam seinen Weg in die Weltsprachen - allerdings nicht immer ohne Hindernisse. Nur die Deutschen tun sich mit dem Schutz der eigenen Sprache noch schwer.</p> ('Katharina Kloss',)Wed, 22 Sep 2010 12:58:27 -00002644918The Sound of Silvio - Berlusconi bleibt heterohttp://www.cafebabel.de/article/35703/the-sound-of-silvio-berlusconi-bleibt-hetero.html<p>Wir haben es wirklich versucht. Schon längst wollten wir unsere 2009 ins Leben gerufene Minikolumne 'The Sound of Silvio' mit den besten Auswürfen des italienischen Premiers beendet haben. Aber wenn Silvio darauf besteht, uns weiterhin mit seinen smarten Aussagen zu amüsieren, werden wir ihm wohl den Gefallen tun: Zitat des Tages.</p> ('smeagol',)Tue, 14 Sep 2010 12:48:40 -00002672965Twittern wie Lady Gaga: mit 7 Tipps zum Erfolghttp://www.cafebabel.de/article/35035/twittern-wie-lady-gaga-7-tipps-zum-erfolg.html<br> <p>Ihr habt alle euer I-Phone4 in der Hand, klar, und ihr wollt eurer virtuellen Identität zu einem neuen Höhenflug verhelfen? Hier einige Tipps, zusammengestellt aus den erfolgreichsten twitter-Konten in Europa - von <span style="font-weight: bold;">Lady Gaga</span> bis zu <span style="font-weight: bold;">10 Downing Street</span>.</p> ('Julia Korbik',)Wed, 08 Sep 2010 14:00:00 -000026430345 todsichere Tipps, um aus 'France Soir' die französische Bild zu machenhttp://www.cafebabel.de/article/34998/france-soir-tipps-boulevard-medien-bild-sun.html<p>Er hat es geschafft. Rémy Dessarts ist der neue Chefredakteur von <strong><em>France Soir</em></strong>, einer französischen Zeitung mit langer Geschichte. Sein Ziel? Die von einem russischen Milliardär wiederbelebte Zeitung allen Ernstes mit „Trash“ zu füllen. Um ihm dabei zu helfen, hat <em>cafebabel.com</em> 5 goldene Regeln der europäischen Skandalpresse, alias <em>Bild-Zeitung</em> und <em>The Sun</em>, zusammengestellt.</p> ('kfluegge',)Mon, 06 Sep 2010 17:00:00 -00002641532Islands Blogger an die Macht: "Unser Ziel? Totale Transparenz"http://www.cafebabel.de/article/34933/island-blogger-gesetz-birgitta-jonsdottir.html<p id="ext-gen35861">Um uns den Webjournalismus schmackhaft zu machen, hat <a title="Birgitta Jonsdottir" id="ext-gen35869" href="http://this.is/birgitta/" name="ext-gen35869">Birgitta Jonsdottir</a> mit ihrem Modell des « Redakteur-Blogger-Aktivisten » ein Geheimrezept gefunden. Die isländische Parlamentarierin, die zugleich Dichterin, Künstlerin, Aktivistin, Bloggerin und Internetfan ist, hat einen Gesetzesentwurf eingebracht, der aus der Insel der Trolle und Geysire ein "Informationsparadies" machen soll und bereits vom Parlament angenommen wurde. Das alles, um endlich einmal dem Potential der Blogger, den medialen Piraten des 20. Jahrhunderts, gerecht zu werden.</p> ('Lilian Maria Pithan',)Wed, 01 Sep 2010 15:00:00 -00002639158Kreta, krisenfestes Eldoradohttp://www.cafebabel.de/article/34796/kreta-griechisches-eldorado-im-angesicht-der-krise.html<br> <p>Die brennende Sonne der kretischen Stadt <span style="font-weight: bold;">Chania</span> lässt einen fast vergessen, dass Griechenland gerade die schlimmste Krise seiner Geschichte durchlebt. Der Anblick der Schaufenster in der Innenstadt ist ein Augenschmaus, die Altstadt verführt mit der Schönheit ihrer venezianischen Fassaden und in den Nachtklubs präsentiert sich die gebräunte einheimische Jugend stolz in Markenklamotten. Ist das das Bild eines Landes, das zu lange über seinen Verhältnissen gelebt hat? Oder gibt es so etwas wie ein ewiges griechisches Eldorado?</p> ('kfluegge',)Wed, 18 Aug 2010 12:00:00 -00002634292Betrug, Verbrechen und Medien: Enthüllen ist Goldhttp://www.cafebabel.de/article/34791/betrug-verbrechen-und-medien-korruption-in-europa.html<br> <p><strong>Korruption</strong> in der europäischen Politik ist (wieder) zur Unterhaltungsserie des Sommers geworden.<br> Die Presse verbreitet skandalöse Enthüllungen, die Regierungen des „Alten Europas“ sind not amused. Sie versuchen, die Medien mundtot zu machen, deren Einfluss sie fürchten.<br> Aber der Einfluss der <strong>„vierten Gewalt“</strong> ist nicht in allen Ländern gegeben. Während in Großbritannien, Deutschland und Polen Ermittlungen durch Medien Regierungen zum Zurücktreten drängen können, so hat die Information in Frankreich und Italien wenig Gewicht.</p> ('H\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Walland',)Tue, 17 Aug 2010 11:00:00 -00002633868Frankreichs „erster Bulle“ greift wieder durch: Was steckt hinter Sarkozys Ausbürgerungsplänen?http://www.cafebabel.de/article/34638/sarkozy-ausbuergerung-europaeische-presse.html<p>Ein Vorschlag sorgt für Aufregung in den europäischen Medien: Der französische Präsident will jeder Person mit Migrationshintergrund, die eine Amtsperson angreift, die <span style="font-weight: bold;">französische Staatsbürgerschaft</span> entziehen. Steckt dahinter ein ernsthaftes politisches Vorhaben – oder ist das Ganze vielmehr ein Versuch, von kontroversen Themen abzulenken?</p> ('Julia-Carolin Brachem',)Thu, 05 Aug 2010 16:30:00 -00002617751Athen: Auf den Spuren deutsch-griechischer Klischeeshttp://www.cafebabel.de/article/34568/athen-auf-den-spuren-deutsch-griechisch-klischees.html<p>Es ist inzwischen bekannt: die deutschen wie die griechischen Medien haben die Krise genutzt, um ihre Absatzzahlen zu steigern. <a title="Kampf der Klischees: Debatte auf cafebabel.com" id="ext-gen15338" href="http://www.cafebabel.de/article/32718/griechen-und-deutsche-finanzdebakel-in-eurozone.html" name="ext-gen15338">Venus gegen Hakenkreuz</a> - die Presse hat sich gegenseitig mit Berichten über die Unterschiede zwischen den beiden Ländern in Krisenverhandlungen überboten. Eine ernsthafte Analyse der wirtschaftlich und politisch fragilen Situation Europas wurde nicht geliefert. In Athen hat sich ein in Berlin lebender italienischer Journalist mit der Kamera auf den Weg gemacht. Er will die soziale Realität der Griechen unter dem Einfluss der Krise filmen. Hier in bewegten Bildern eine Reihe von Meinungen über die deutsch-griechischen Spannungen, die Gründe für <a title="Ein Europa der zwei Geschwindigkeiten: muss Griechenland aus der Euro-Zone raus?" id="ext-gen15365" href="http://www.cafebabel.de/article/33526/griechenland-krise-eurozone-sondergipfel-austritt.html" name="ext-gen15365">Griechenlands Pleite</a> und Zukunfts-Erwartungen.</p> ('Monika Schreiber',)Tue, 03 Aug 2010 10:00:00 -00002615105Wikileaks über Afghanistan: Heikle Details und neue Transparenzhttp://www.cafebabel.de/article/34571/wikileaks-afghanistan-details-neue-transparenz.html<p>Die Internetplattform <a title="Wikileaks Webseite" id="ext-gen15523" href="http://wikileaks.org/" name="ext-gen15523"><span id="ext-gen15509" style="font-weight: bold;">Wikileaks</span></a> hat am Sonntag geheime Berichte über den <span style="font-weight: bold;">Krieg in Afghanistan</span> veröffentlicht, in Zusammenarbeit mit drei großen Medien. Sie geben ein ungeschöntes Bild der Lage im Land und haben weltweit große Aufregung verursacht. Europas Presse ist gespalten über die neue Transparenz.</p> ('eurotopics',)Tue, 27 Jul 2010 14:20:24 -00002615125Sophie Hunger: "Ich hoffe, ich kann meine eigene Frucht sein"http://www.cafebabel.de/article/34416/interview-sophie-hunger-schweiz-tournee-europa.html<p><a title="Die MySpace Seite von Sophie Hunger" id="ext-gen5198" href="http://www.myspace.com/sophiehunger" name="ext-gen5198"><strong id="ext-gen5192">Sophie Hunger</strong></a> macht einen Promo-Zwischenstopp in Paris. Diesen Monat tritt die Schweizer Sängerin in vier verschiedenen Ecken Europas auf; von der renommierten englischen Bühne in <span style="font-weight: bold;">Glastonbury</span> über Auftritte in <span style="font-weight: bold;">Tschechien</span> bis hin nach <span style="font-weight: bold;">Österreich</span>... In <span style="font-weight: bold;">Frankreich</span> klappert sie verschiedenen Festivals ab, denn nur im Studio zu singen „ist langweilig“. Auf einen Kaffee mit der angesagten Schweizerin.</p> ('Simone Brunner',)Mon, 19 Jul 2010 19:00:00 -00002612046Schwulen-Combo, Hurensohn: Was in Europa sprachlich (nicht) durchgeht http://www.cafebabel.de/article/34429/schwulencombo-anelka-becker-beleidigungen-europa.html<p>Die Image-Experten rund um Barack Obama haben wohl entschieden, dass die Amerikaner nun bereit seien, das Wort “Arsch” (ass) aus dem Mund ihres Präsidenten zu hören - schreibt <em>The Economist</em>. Und wie weit können Sportler und Politiker sprachlich in Europa gehen?</p> ('Katha Kloss',)Thu, 15 Jul 2010 16:08:34 -00002612090Blogger in Rumänien: Gepriesen von Terminator-Präsident Basescuhttp://www.cafebabel.de/article/34399/blogger-rumaenien-medien-praesident-basescu.html<p>Inmitten von aggressiven Unternehmern, Medienstars, Wahrheitsverdrehern und Journalisten der neuen Medien blüht die Blogger-Landschaft in Rumänien. Der Präsident ist begeistert, die alt eingesessen Medien nicht. Das Land, welches neben Bulgarien und Italien nur ‘teilweise freie‘ Medien in Europa aufweisen kann, steht auf einem armseligen Platz 50 des <span style="font-weight: bold;">Press Freedom Index</span> von Reporter ohne Grenzen.</p> ('Barbara Canton',)Thu, 15 Jul 2010 12:00:00 -00002611719Uruguay oder Europa: Identitätsstiftende WM 2010?http://www.cafebabel.de/article/34299/uruguay-europe-vereinte-europaeische-identitaet-wm.html<p>28 Länder sind bereits nach Hause gefahren, nur vier bleiben übrig. Neben <span style="font-weight: bold;">Uruguay</span> sehen die WM-Halbfinals nun definitiv sehr europäisch aus. Schlägt die <span style="font-weight: bold;">Niederlande</span> die Südamerikaner, wird entweder <span style="font-weight: bold;">Deutschland</span> oder <span style="font-weight: bold;">Spanien</span> gegen die <span style="font-style: italic;">Oranjes</span> in einem europäischen WM-Finale um den Titel kämpfen, der bis zum Sonntag noch Italien gehört. Es geht dabei aber nicht mehr nur um Fußball, sondern auch um de Frage der <span style="font-weight: bold;">europäischen Identität</span>: Unterstützen die Europäer auch ein europäisches Land, das nicht ihr „eigenes“ ist?</p> ('Simone Brunner',)Mon, 05 Jul 2010 16:00:00 -00002609234Stéphane Guillon und Didier Porte: Schluss mit lustig!http://www.cafebabel.de/article/34259/stephane-guillon-didier-porte-pressefreiheit.html<p>Wenn einigen der Mund zugeklebt wird, ergreifen andere das Wort - am 1. Juli war dies der Fall. Vor dem Gebäude von <em><strong>Radio France</strong></em> in <strong>Paris</strong>, wo aufgebrachte Hörer und Mitarbeiter des Senders <em><strong>France Inter</strong></em> gegen die Entlassung der beiden Humoristen <strong>Stéphane Guillo</strong>n und <strong>Didier Porte</strong> demonstrierten. Ausnahmsweise gaben sich die zwei Satiriker an diesem Tag wortkarg, als hielte das imaginäre Klebeband ihre Münder verschlossen; dafür sprachen andere für sie, für die Redefreiheit und für ein Radio, unabhängig von Einflüssen der mächtigen Staatsmänner.</p> ('Simone Brunner',)Fri, 02 Jul 2010 19:55:04 -00002608884Berlin: Eine Mauer von Unterschieden trennt Griechen und Deutschehttp://www.cafebabel.de/article/34246/berlin-mauer-unterschiede-krise-griechen-deutsche.html<p>Das multikulturelle Berlin ist seit den 1950er Jahren Anlaufpunkt für Einwanderer. Neben jungen Deutschen sitzen heute unter anderem auch junge Griechen auf den Bänken der Berliner Uni. Aber wie ist das Leben für Griechen in Berlin zu Zeiten, in denen deutsche Zeitungen die Griechen als „arm“ und „faul“ bezeichnen? Ein Treffen mit den neuen Sündenböcken Europas.</p> ('Alexandra Schade',)Wed, 30 Jun 2010 10:00:00 -00002608772Horst Köhler: Der Satz, der das Fass zum Überlaufen brachtehttp://www.cafebabel.de/article/33945/ruecktritt-des-bundespraesidenten-horst-koehler.html<p>In Berlin schlug die Neuigkeit ein wie ein Blitz. Zur großen Überraschung aller, auch der Bundeskanzlerin <strong id="ext-gen5242">Angela Merkel</strong>, hatte <strong>Horst Köhler</strong> am 31. Mai 2010 auf der Hälfte seines Mandats seinen sofortigen Rücktritt erklärt. Der Grund? Ein Satz zuviel...</p> ('Janina Heel',)Fri, 04 Jun 2010 17:53:26 -00002605864Catherine Ashton, Ashford oder Ashley?http://www.cafebabel.de/article/33593/job-catherine-ashton-unbekannt-aussenpolitik-eu.html<p>Vergessen wir einmal, dass sie sechs Wochen zu spät in das vom Erdbeben zerstörte Haiti reiste, eine Ministerkonferenz verpasste, dass sie weder David Miliband heißt noch Französisch spricht. Beginnen wir damit, dass einige Probleme haben, sich allein den Namen der ersten Außenministerin der EU zu merken. Vielleicht ist es der Titel „Baroness“, der die Menschen in Europa verwirrt.</p> ('Gitta',)Thu, 06 May 2010 07:00:00 -00002602503AFP-Netzente: Heinz Fischer neuer Bundespräsident von Österreich-Ungarnhttp://www.cafebabel.de/article/33418/afp-netzente-heinz-fischer-bundespraesident-ungarn.html<p id="ext-gen17864">Heinz Fischer - neuer Bundespräsident von Ungarn? Eine <a title="Die französischsprachige Webseite über Ungarn hulala war die erste" id="ext-gen17906" href="http://www.hu-lala.org/?p=7623" name="ext-gen17906">Ente der AFP</a>, in der Fischer als Favorit der „ungarischen Präsidentschaftswahlen“ ausgegeben wurde, macht die Runde in der französischsprachigen Presse.</p> ('Katharina Kloss',)Mon, 26 Apr 2010 19:08:00 -00002596421Popolo Viola: Violette Online-Protestwelle gegen Berlusconihttp://www.cafebabel.de/article/33220/popolo-viola-online-protestwelle-gegen-berlusconi.html<p>In der sonst so trägen politischen Landschaft Italiens tut sich etwas. Der Popolo Viola, eine Art Bürgerbewegung 2.0, die sich vor allem über Facebook organisiert, hat in den vergangenen Monaten bewiesen, dass sie die Massen mobilisieren kann. Die Hauptforderung der Bewegung ist der Rücktritt des italienischen Ministerpräsidenten Silvio Berlusconi. Nach den überraschenden Erfolgen in den Anfangsmonaten ihres Bestehens, stellt sich nun die Frage, wie es weitergehen soll.</p> ('Daniel Asker\xc3\xb8i-Waldmann',)Wed, 14 Apr 2010 15:45:00 -00002589572Cameron, Brown, Clegg: Junge Briten haben die Qual der Wahlhttp://www.cafebabel.de/article/33190/cameron-brown-clegg-2010-wahlen-grossbritannien.html<p>Bei den britischen Parlamentswahlen am 6. Mai könnte es tatsächlich seit Jahrzehnten zum ersten Mal zu unklaren Mehrheitsverhältnissen kommen, was die politische Landschaft kräftig durcheinanderwirbeln würde. Doch Oppositionsführer <strong>David Cameron</strong>, der seine Kampagne am 13. April lancieren wird, zeigt sich gern zerzaust, Premierminister <strong>Gordon Brown</strong> träumt von der Rolle des allmächtigen Herrschers und <strong>Nick Clegg</strong> möchte einfach nur, dass man von ihm Notiz nimmt.</p> ('Ulrike Lelickens',)Tue, 13 Apr 2010 13:13:58 -00002588926Antwort auf Berlusconis Medienmonopol: Italien geht ins Internethttp://www.cafebabel.de/article/33159/trans-rai-per-una-notte-se-la-tv-pubblica-emigra-n.html<p>In Italien wurden vor den wichtigen Regionalwahlen Ende März die politische Sendeformate im öffentlich-rechtlichen Fernsehen ausgesetzt. Statt zu Demonstrationen aufzurufen, zogen einige Journalisten unter dem Namen Rai per una notte einfach mit ihrer Sendung ins Internet. Vom Versuch die staatliche Zensur über das Internet zu unterlaufen.</p> ('Daniel Asker\xc3\xb8i-Waldmann',)Fri, 09 Apr 2010 15:00:00 -00002586424Sprichst Du Twitter?http://www.cafebabel.de/article/33105/twitter-woerterbuch-twictionary-tweet-sprechen.html<p><em>Tweet, tweet</em>. Während der beiden Weltkriege waren es Brieftauben, die kurze, manchmal lebenswichtige Nachrichten überbrachten, wenn die elektronischen Leitungen unterbrochen waren. Heute sind es Twitter und seine 140 Zeichen langen Kurznachrichten. Unter der Bedingung, dass man die Sprache versteht. Ein kleines Twitter-Wörterbuch.</p> ('Alexandra Schade',)Wed, 07 Apr 2010 12:30:00 -00002583294Pressefreiheit: Musterschüler Europa wackelthttp://www.cafebabel.de/article/33085/pressefreiheit-europa-nicht-mehr-musterknabe.html<p>Europa war immer ein Musterknabe in Sachen Pressefreiheit. In dieser Illusion wog sich der alte Kontinent für viele Jahre. Doch jetzt kommt das plötzliche Erwachen: Viele Länder der Union befinden sich im freien Fall auf dem weltweiten Pressfreiheitsindex von Reporter ohne Grenzen. Unterdessen häufen sich die Protestaktionen zur Verteidigung jenes Rechtes, das Kant die „Freiheit der Feder“ nannte.</p> ('Annamaria Szanto',)Mon, 29 Mar 2010 13:00:00 -00002580707"M wie Mafia": Schluss mit bulgarischen Komplexenhttp://www.cafebabel.de/article/32312/urbane-kultur-medien-sofia-mafia-einfluss-umbruch.html<p>Im Januar 2009 verbot der damalige Bürgermeister Sofias und heutige Premier Bulgariens regierungskritische Protestaktionen von Bürgern, die die korrupten Verhältnisse in ihrem Land bemängelten. Laut Transparency International ist Bulgarien nicht nur das ärmste EU-Land, sondern auch der Staat mit der höchsten Korruptionsrate. Auch ein Jahr nach den Demos besteht in Sofia eine „Protest-Kultur“ fort, genährt durch die städtische, kulturelle und mediale Zersplitterung einer in Vergangenheit und Traditionen verwurzelten Gesellschaft.</p> ('Tanja Toplak',)Thu, 07 Jan 2010 16:27:34 -00001247268Kopftuch, Kruzifix, Weihnachtsbaum: Gretchenfrage quält Europahttp://www.cafebabel.de/article/32098/kopftuch-kruzifix-weihnachtsbaum-religion-europa.html<p>Wie halten es die Europäer mit der Religion? Die Schweizer verbieten neue Minarette, der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte verbietet Italien, im Klassenraum Kruzifixe aufzuhängen. Eine schwedische Schule lehnt Schleier ab, eine niederländische Schule den Weihnachtsbaum und eine Studie behauptet, Religion entstehe aus Unsicherheit.</p> ('eurotopics',)Wed, 09 Dec 2009 13:08:44 -0000803823