cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique identitéde© cafebabel.comWed, 04 Jan 2012 16:42:58 -0000300Großbritannien-EU: Geständnisse eines wütenden Liberaldemokraten http://www.cafebabel.de/article/39755/grossbritannien-europa-liberaldemokraten.html<p>Wird Großbritannien nach dem 'Nein' zur Fiskalunion im Dezember 2011 eine Art Schweiz mit Wassergraben in Europa? Ein britischer Libdem empört sich über die Abschottung der Insel vom europäischen Kontinent.</p> Wed, 04 Jan 2012 16:42:58 -00002721387Skopje 2014: Antikes Mazedonien-Makeoverhttp://www.cafebabel.de/article/38543/skopje-2014-antikes-architektur-makeover.html<p>Die mazedonische Hauptstadt erweckt den Eindruck einer Stadt kurz vor den Olympischen Spielen. Beim Städtebauprojekt <strong>Skopje 2014</strong> dreht sich allerdings alles um die antike Vergangenheit. Skopje bekommt ein „Makeover“ im neoklassischen Stil. Das Umstyling soll die nationale Identität stärken, ausländische Touristen anlocken und, wenn man bösen Zungen Glauben schenkt, Griechenland provozieren, mit dem Mazedonien seit seiner Unabhängigkeit im Clinch liegt</p> ('Kerstin M.',)Tue, 30 Aug 2011 17:12:04 -00002713959Von Rechtspopulisten und 'echten Europäern'http://www.cafebabel.de/article/37471/sprachen-rechtspopulisten-und-echte-europaeer.html<p>Die “Perussuomalaiset" (Basisfinnen oder Wahre Finnen), nationalistische und euroskeptische Partei sowie dritte politische Kraft in Finnland - eine nordische Ausnahme? Glaubt man Marine Le Pen, der Parteichefin der rechtspopulistischen Front National in Frankreich, den “Indigenous Britons” (eingeborenen Briten) oder der Lega Nord in Italien, wird Europa mehr als jemals zuvor von “puren” Europäern bewohnt. Das zumindest wollen sie uns glauben machen, um einigen die Lust am Bleiben kräftig zu verderben.</p> ('Birke Gerold',)Wed, 25 May 2011 19:30:00 -00002707593Identität, Multikulturalismus und Erasmus in der EUhttp://www.cafebabel.de/article/37189/identitaet-multikulturalismus-und-erasmus-eu.html<p>Es ist kein Wunder, dass in einer Welt, in der die physischen Grenzen verschwommen sind, auch die psychischen immer undeutlicher werden. In einer Zeit, in der sich die Nationalisten vom „Schutz des Heimatlandes“ zum „Schutz Europas“ hinwenden, kann die Erasmus-Generation durchaus als maßgebend für das Europa der Zukunft gelten. Egal ob deutsch, französisch, polnisch oder italienisch, Erasmus ist eine Identität für sich - selbst für mich.</p> ('kfluegge',)Tue, 12 Apr 2011 17:24:20 -00002706421Engländer, Briten oder Europäer? Meine Großeltern über die EUhttp://www.cafebabel.de/article/36994/briten-europa-uk-meine-grosseltern-zur-eu.html<p>Der Eurobarometerumfrage vom Herbst 2009 zufolge halten nur 30% der Bürger im Vereinigten Königreich die EU-Mitgliedschaft für "eine gute Sache". Selbst wenn dieses magere Stück von einem der vielen bunten Kuchendiagramme des Eurobarometers im Vergleich zur vorausgegangenen Umfrage um zwei Prozentpunkte größer geworden ist, muss festgestellt werden, dass der kleine Mann im stolzen Königreich mit dem undurchschaubaren, supranationalen und die nationale Souveränität untergrabenden Gebilde, das dort irgendwo jenseits des Ärmelkanals sein Unwesen treibt, nicht viel anzufangen weiß.</p> ('Bertram Lang',)Thu, 31 Mar 2011 09:11:36 -00002704963Risorgimento: Ist das 150-jährige Bestehen Italiens ein Grund zum Feiern?http://www.cafebabel.de/article/36973/150-jahre-italien-ein-grund-zum-feiern.html<p>Der italienische Nationalstaat feiert in diesem Jahr sein 150-jähriges Bestehen. Doch Freudenstürme darf man anlässlich der Feierlichkeiten des Jahrestags in Italien kaum erwarten. Denn von Einigkeit ist mit Blick auf den Umgang mit der Einheit wenig zu spüren.</p> ('Bertram Lang',)Wed, 16 Mar 2011 10:00:00 -00002704802Deutschland: BBC-Weltmeister der Herzenhttp://www.cafebabel.de/article/36948/umfrage-deutschland-bbc-weltmeister-der-herzen.html<p>Auszeichnung und Denkzettel: Der britische Nachrichtensender <span style="font-style: italic;">BBC</span> kürt Deutschland zum beliebtesten Land der Welt.</p> ('Anna Karla',)Mon, 14 Mar 2011 10:39:49 -00002704703Balkan-Nationalheld Nikola Tesla: der große Unbekanntehttp://www.cafebabel.de/article/36671/balkan-nationalheld-nikola-tesla-groe-unbekannte.html<p>Strom für die Welt. Kostenlos und ohne Kabel. Das war sein Traum. Auf dem Balkan Nationalheld, in Westeuropa kaum bekannt - gestatten: Nikola Tesla.</p> ('Yvonne P\xc3\xb6ppelbaum',)Wed, 23 Feb 2011 12:48:22 -00002703013"Das K-Wort": Serbien, Europa und Geschichtsbesessenheithttp://www.cafebabel.de/article/36853/serbien-belgrad-europa-geschichtsbesessenheit.html<p>Die EU ist keine Gefährdung von Serbiens Traum von Stolz und Unabhängigkeit, sondern eher eine Bestätigung. Die Extremisten, die hinter solchen Ereignissen wie den nationalistischen Krawallen während des Gay Pride Marsches stehen, sind nur die Antwort einer Randbewegung, die in jedem Land entsteht, wenn eine unsichere Zukunft einen Wechsel erfordert. In anderen Ländern nutzen Radikale Einwanderung oder die Wirtschaftslage für ihre Zwecke. In Serbien nutzen sie die Geschichte.</p> ('Musa Dagh',)Mon, 21 Feb 2011 11:00:36 -00002706731Multikulti-Paare: Wenn Amor nach Papieren fragthttp://www.cafebabel.de/article/37013/trans-en-france-lamour-des-couples-franco-etranger.html<p>„Les Amoureux au Ban Public" (auf Deutsch in etwa: „Liebende auf der Anklagebank") ist ein Verein, der sich für die Rechte von Paaren einsetzt, in denen ein Partner Franzose und der andere Ausländer ist. Zum Valentinstag organisierte der Verein einen Ball, bei dem alles zur Musik tanzte. Doch die Stimmung wird von der kürzlichen Verabschiedung einer EU-Richtlinie getrübt, deren Inhalt die Rechte gemischter Paare bedroht.</p> ('Irina Br\xc3\xbcning',)Mon, 14 Feb 2011 12:45:00 -00002705090Regisseur Roozbeh Behtaji: "Junge Europäer leben in einem existentiellen Niemandsland"http://www.cafebabel.de/article/36326/schweden-regisseur-roozbeh-behtaji-london-transfer.html<p>Die Filmemacher, die aus allen Ecken Europas zu den <a title="Rencontres Internationales Henri Langlois Homepage" id="ext-gen7984" href="http://www.rihl.org/meilleursvoeux2011.php" name="ext-gen7984"><em id="ext-gen7972">Rencontres Henri Langlois 2010</em></a> nach <strong>Poitiers</strong> gereist sind, gleichen sich zwar äußerlich kaum, doch <strong>Roozbeh Behtaji</strong>, ein junger Regisseur aus <strong>Göteborg</strong>, fällt trotzdem auf. Nicht nur, weil er so gar nicht schwedisch aussieht, sondern auch weil er jeden Tag eine andere Mütze trägt. Auch in seinem Filmdebüt <strong><em>London Transfer</em></strong> (2008), das er beim Festival präsentierte, spielt er einen mützentragenden Touristen, der wegen seiner arabischen Gesichtszüge zum Terrorverdächtigen wird.</p> ('Lilian Maria Pithan',)Fri, 21 Jan 2011 11:43:11 -00002698001My city, my river: Die Magie des fließenden Wassershttp://www.cafebabel.de/article/34677/my-city-my-river-fluesse-menschen-blog.html<br> <p>Flüsse haben etwas Magisches an sich: Ruhig und manchmal tosend können sie sein. Still dahinfließend und gefährlich über die Ufer tretend. Das Element Wasser steht von jeher für Bewegung, Dynamik. Und doch vermitteln Flüsse den Eindruck von Beständigkeit. Sie haben das Leben vieler Orte geprägt und bereichern diese um ständig neue Facetten. Von Paris bis Budapest beschreiben verschiedene <strong>Blogger aus den Lokalredaktionen von cafebabel.com</strong>, welche Gefühle sie mit „ihrem“ Fluss verbinden.</p> ('Julia Korbik',)Fri, 06 Aug 2010 18:00:00 -00002618643Muslime in Polen: Streit um den Bau der Warschauer Moscheehttp://www.cafebabel.de/article/34298/muslime-polen-warschauer-moschee-kontroverse.html<p>Nur schätzungsweise 25.000 Muslime leben in Polen - aber diese kleine Gemeinde zieht momentan die Aufmerksamkeit auf sich: im Warschauer Viertel „Ochoc “ entsteht eine neue Moschee, die von einem saudischen Sponsor finanziert wird. Das stößt auf Widerstand, auch wenn das zukünftige muslimische Kulturzentrum, samt Moschee, für einen gemäßigten Islam stehen soll.</p> ('Margarethe Padysz',)Tue, 20 Jul 2010 17:00:00 -00002609230Uruguay oder Europa: Identitätsstiftende WM 2010?http://www.cafebabel.de/article/34299/uruguay-europe-vereinte-europaeische-identitaet-wm.html<p>28 Länder sind bereits nach Hause gefahren, nur vier bleiben übrig. Neben <span style="font-weight: bold;">Uruguay</span> sehen die WM-Halbfinals nun definitiv sehr europäisch aus. Schlägt die <span style="font-weight: bold;">Niederlande</span> die Südamerikaner, wird entweder <span style="font-weight: bold;">Deutschland</span> oder <span style="font-weight: bold;">Spanien</span> gegen die <span style="font-style: italic;">Oranjes</span> in einem europäischen WM-Finale um den Titel kämpfen, der bis zum Sonntag noch Italien gehört. Es geht dabei aber nicht mehr nur um Fußball, sondern auch um de Frage der <span style="font-weight: bold;">europäischen Identität</span>: Unterstützen die Europäer auch ein europäisches Land, das nicht ihr „eigenes“ ist?</p> ('Simone Brunner',)Mon, 05 Jul 2010 16:00:00 -00002609234Auf der anderen Seite: Warschau-Pragahttp://www.cafebabel.de/article/34223/viertel-warschau-praga-gentrifizierung-kunst-party.html<p>Kein Stadtviertel in <strong>Warschau</strong> verändert sich so rasant wie Praga. Künstler, Partygänger und Investoren zieht es ans rechte Weichselufer. Zwischen Alteingesessenen und Altbauten suchen sie vor allem eins: Authentizität.</p> ('Anna Karla',)Mon, 05 Jul 2010 15:00:00 -00002608388Berlin: Eine Mauer von Unterschieden trennt Griechen und Deutschehttp://www.cafebabel.de/article/34246/berlin-mauer-unterschiede-krise-griechen-deutsche.html<p>Das multikulturelle Berlin ist seit den 1950er Jahren Anlaufpunkt für Einwanderer. Neben jungen Deutschen sitzen heute unter anderem auch junge Griechen auf den Bänken der Berliner Uni. Aber wie ist das Leben für Griechen in Berlin zu Zeiten, in denen deutsche Zeitungen die Griechen als „arm“ und „faul“ bezeichnen? Ein Treffen mit den neuen Sündenböcken Europas.</p> ('Alexandra Schade',)Wed, 30 Jun 2010 10:00:00 -00002608772Belgien hat gewählt: Welche Regierung für das Königreich?http://www.cafebabel.de/article/34133/belgien-wahl-welche-regierung-fuer-das-koenigreich.html<p>Separatismus, Unabhängigkeit, Regionalisierung... das sind die Begriffe, die in Belgien mit Bart Wever in Verbindung gebracht werden. Bedeutet der Sieg des Chefs der Neuen Flämischen Allianz (N-VA) bei den Wahlen vom 13. Juni das Ende der Einheit des Landes? Weit gefehlt! <strong>Vincent Laborderie</strong> von der Katholischen Universität in Leuven hinterfragt im Interview die Untergangsthesen und zeichnet ein Porträt Belgiens nach der Krise.</p> ('Jan Weisensee',)Wed, 30 Jun 2010 10:00:00 -00002607425Cleveres Ablenkungsmanöver: Slowakei und Ungarn in ewigem Clinchhttp://www.cafebabel.de/article/33999/ungarische-minderheit-slowakei-streit-nachbarn.html<p>Anlässlich seiner Amtseinführung als neuer ungarischer Ministerpräsident am 29. Mai 2010 hat <strong id="ext-gen5536">Viktor Orbán</strong>, der Vorsitzende der konservativen Fidesz-Partei, eine neue Ära „nationaler Einheit“ angekündigt. Die Woche zuvor war ein Gesetz vorgestellt worden, das ungarischen Minderheiten im Ausland die ungarische Staatsbürgerschaft verspricht. Damit ist Ungarn auf dem besten Wege zu einem feindseligen Nationalismus... Ganz zur Freude slowakischer Populisten.</p> ('kfluegge',)Thu, 10 Jun 2010 12:45:00 -00002606228Marke Europa: Stiftet der Eurovision Song Contest Gemeinschaft? http://www.cafebabel.de/article/33965/eurovision-song-contest-europa-gemeinschaft-marke.html<p>Europa? Ein alternder, undynamischer Kontinent, der an den Rand der globalen Bedeutung rückt und zu allem Überfluss momentan um das entscheidenste Element seiner Verbundenheit, den Euro, kämpfen muss… Kann der Grandprix Einheit schaffen, wo eigentlich keine ist?</p> ('treudelberg',)Mon, 07 Jun 2010 12:00:00 -00002606016Türkei-Israel: Glaubwürdigkeit und das Spiel mit dem Antisemitismushttp://www.cafebabel.de/article/33943/turkei-israel-glaubwurdigkeit-spiel-antisemitismus.html<p>Nach den heftigen Kritiken auf türkischer Seite am israelischen Angriff der <strong>Gaza-Hilfsflotte vom 31. Mai</strong>, gehen die Beziehungen der beiden Länder in eine weitere Eiszeit. In Europa mehren sich derweil Stimmen, die befürchten, die Türkei wende sich zunehmend vom 'Westen' ab. Der Politologe Ekrem Eddy Güzeldere erklärt, worin das Problem in der türkischen Reaktion besteht.</p> ('Ekrem Eddy Guzeldere',)Fri, 04 Jun 2010 15:18:48 -00002605856Rücktritt: Horst Köhler lässt Deutschland oben ohnehttp://www.cafebabel.de/article/33912/rucktritt-horst-kohler-lasst-deutschland-oben-ohne.html<p>Ohne Vorankündigung ist <strong>Horst Köhler</strong> am 31. Mai 2010 von seinem Amt des Präsidenten der Bundesrepublik Deutschland zurückgetreten. Dem System schadet er damit nicht. Der Demokratie aber durchaus.</p> ('Anna Karla',)Wed, 02 Jun 2010 11:57:43 -00002605629To Bel or not to Bel: Belgier sein, was heißt das heute?http://www.cafebabel.de/article/33880/einheit-politik-belgier-sein-was-heisst-das.html<p id="ext-gen21515">„Belgisch sein bedeutet, das Andere zu brauchen, um sich selbst zu bestimmen!“ <a title="Blog To bel or not to Bel" id="ext-gen21523" href="http://tobelornottobel.blogspot.com/" name="ext-gen21523">4 junge Europäer</a> träumen von der belgischen Einheit, trotz scheinbar unüberbrückbarer sprachlicher und finanzieller Gräben zwischen <span style="font-weight: bold;">Wallonen und Flamen</span>. Ihr Geheimnis? Die Rückkehr einer hoffnungsvollen Politik, die der einzige Schlüssel zum Erfolg eines Landes sei, das am 1. Juli 2010 die <span style="font-weight: bold;">Ratspräsidentschaft der EU</span> übernimmt.</p> ('Quentin Martens',)Mon, 31 May 2010 16:30:00 -00002605444Nachbarschaftsstreit: Hysterie um Pässe für Auslandsungarn http://www.cafebabel.de/article/33831/slowakei-ungarn-streit-paesse-fuer-auslandsungarn.html<p>Das slowakische Parlament hat Ungarn am Dienstag davor gewarnt, ethnischen Ungarn in den Nachbarländern die Staatsbürgerschaft anzubieten. Die Regierungen beider Länder möchten nach Ansicht der Kommentatoren mit ihrem Streit von innenpolitischen Problemen ablenken.</p> ('eurotopics',)Wed, 26 May 2010 13:09:48 -00002605005Polen in Litauen: Beziehungskiste mit Komplikationenhttp://www.cafebabel.de/article/33736/litauen-polen-eine-hass-liebe.html<p>In <strong>Vilnius</strong>, der Hauptstadt <strong>Litauens</strong> und einer der von der Krise am meisten betroffenen Nationen der EU, behaupten gleich zwei Gemeinschaften, hier zu Hause zu sein: Die litauische und die polnische. Fügt man diesem brodelnden Krisentopf noch einen Verdacht von Budgetkürzungen und Sparreformen bei, droht er zu explodieren.</p> ('Simone Brunner',)Wed, 19 May 2010 13:14:37 -00002604068Rassist, wer ich?http://www.cafebabel.de/article/33598/rassismus-witze-nationalitaeten-europa-sprache.html<p>Es ist oft nur eine schmale Gratwanderung zwischen Stammtischwitz und rassistischer Entgleisung. Zu Zeiten, in denen die Ablehnung des Anderen - des Sündenbocks - in allen vier Ecken des Kontinents immer lauter wird, kann eine Übung in europäischer Selbstkritik nicht schaden. Denn selbst unter Europäern ist der tägliche Rassismus gang und gäbe.</p> ('jukata',)Wed, 12 May 2010 14:30:00 -00002602607Euroskepsis: Dinge, die ich an Europa hassehttp://www.cafebabel.de/article/33578/euroskepsis-junge-leute-europa-kritik-jugend.html<p>Unbezahlte Praktika, Recycling-Hype, der EU-Doppelsitz in Brüssel und Straßburg… Europa ist nicht immer rosig. Zum Europatag sagt die <span style="font-style: italic;">cafebabel</span>-Community auch mal, was sie an der EU nervt. An ebendiesem <span style="font-weight: bold;">Europatag</span> - dem 9. Mai 2010 - wird der <span style="font-weight: bold;">Schuman-Plan</span>, mit dem Frankreich und Deutschland die gemeinsame Kohle- und Stahlproduktion besiegelten, 60 Jahre alt.</p> ('Anne Denkinger',)Thu, 06 May 2010 20:00:00 -00002602191Hrant Dink-Nachfolger Aris Nalci: "Die Angst sitzt immer mit am Schreibtisch"http://www.cafebabel.de/article/33490/agos-hrant-dink-aris-nalci-pressefreiheit.html<p>Wenn ethnische Konflikte die Pressefreiheit zur Strecke bringen: Ein Gespräch mit Aris Nalci, einem der Nachfolger des 2007 ermordeten Agos-Chefredakteurs <strong>Hrant Dink</strong>, in Istanbul.</p> ('rfi',)Mon, 03 May 2010 12:00:00 -00002598809«Buzz», «Chat», «Tuning»: Das Ende der Anglizismen in Europa?http://www.cafebabel.de/article/33188/sprache-frankreich-ende-anglizismen-eu-francomot.html<p>Frankreich im Kreuzzug gegen Anglizismen? Seit dem 30. März müssen englische Wörter wie buzz, chat, newsletter, tuning und talk nun ihren französischen Entsprechungen weichen. Im Rahmen des Francomot-Wettbewerbs wurden kurzerhand neue Worte gefunden. Wird diese vom Staatssekretär für Frankophonie ins Leben gerufene Initiative Beispielwirkung in Europa haben?</p> ('Katharina Kloss',)Wed, 14 Apr 2010 12:30:00 -00002588967Europas populistische Rechte: Identität, Systemkritik und Anti-Islamhttp://www.cafebabel.de/article/33027/rechtsruck-europa-le-pen-geert-wilders-anti-islam.html<p>Populistische rechte Parteien haben in Europa Aufwind. Nach <strong>Geert Wilders</strong> in den Niederlanden, hat die Familie <strong>Le Pen</strong> bei Frankreichs Regionalwahlen vom 14. und 21. März 2010 abgeräumt. Als „extremistisch“ wollen sich die drei erfolgreichsten rechspopulistischen Parteien allerdings nicht bezeichnen lassen.</p> ('Anna Karla',)Fri, 26 Mar 2010 11:00:00 -00002578248Zyperns Jugend auf der Suche nach Einheithttp://www.cafebabel.de/article/32929/teilung-zypern-jugend-suche-nach-einheit.html<p>Seit 1974 trennt eine mit Stacheldraht und Wachtürmen bestückte Grenzlinie den türkischen vom griechischen Teil Zyperns. Auf beiden Seiten der <strong>grünen Linie</strong> berichten junge Zyprer von Identitätsproblemen - hin- und hergerissen zwischen dem Druck ihrer jeweiligen Gemeinschaft und dem Wunsch nach einem normalen Leben mithilfe der europäischen Integration.</p> ('Monika Schreiber',)Wed, 17 Mar 2010 18:30:00 -00002573214Agop Hacikyan: "Ich habe nicht das Gefühl, meine Kultur ins Englische zu übersetzen"http://www.cafebabel.de/article/32902/armenien-tuerkei-autor-roman-agop-hacikyan.html<p>Der verschmitzte, armenisch-kanadische Autor spricht über seinen neuesten Roman, über Schreibtipps, die Brückenfunktion zwischen Kontinenten - und über seine Meinung zu einer EU-Aufnahme der Türkei.</p> ('Textwolff',)Fri, 12 Mar 2010 10:44:37 -00002571418L.U.C. alias Lukasz Rostowski: Polen - Leg Dein Ohr auf die Schiene der Geschichtehttp://www.cafebabel.de/article/32174/polen-hiphop-luc-lukasz-rostowski-geschichte-album.html<p>Der aufstrebende Hip-Hop-Künstler LUC alias Łukasz Rostowski hat im Jahr der Jahrestage einen neuen Zugang zur polnischen Geschichte entdeckt und lässt Walesa rappen. Interview.</p> ('n- ost',)Fri, 08 Jan 2010 12:00:00 -0000896883Schlag ins Gesicht Italiens: Facebook feiert Berlusconi-Fausthttp://www.cafebabel.de/article/32144/gewalt-schlag-berlusconi-mailand-angriff-reaktion.html<p>Der italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi liegt mit Gesichtsverletzungen im Krankenhaus, nachdem ein psychisch kranker Mann ihn in Mailand angegriffen hat. Die Tat hat eine breite Debatte über das vergiftete politische Klima in Italien ausgelöst.</p> ('eurotopics',)Tue, 15 Dec 2009 12:00:00 -0000875251Magyd Cherfi von Zebda: "Wir sind Franzosen. Ende der Diskussion!"http://www.cafebabel.de/article/31894/magyd-cherfi-musik-zebda-identitaet-rassismus.html<p>Die beiden Worte „Identität“ und „national“ in einem Atemzug zu nennen, weckt bei Magyd Cherfi unangenehme Erinnerungen. Statt „seiner Hüllen“ lässt der engagierte französische Sänger und Schriftsteller maghrebinischer Wurzeln im Interview mit <span style="font-style: italic;">cafebabel</span> jegliche Hemmungen in Bezug auf das Thema Rassismus fallen.</p> ('Julia Hartl',)Sat, 14 Nov 2009 11:30:00 -0000530843Generation Beddinge: Jeder zehnte Europäer in einem Ikea-Bett gezeugt http://www.cafebabel.de/article/31483/ikea-moebelhaus-europa-freier-warenverkehr.html<p>Auf unseren Einkäufen steht das Kürzel CE für 'Conformité Européenne'. Und wenn unser Leben, ähnlich wie europäische Werbungen, immer gleichförmiger würde? Ikea, H&amp;M, Nokia… Die Großen fressen die Kleinen. Nagen sie an unserer Identität?</p> ('Anne-Christine Liske',)Thu, 01 Oct 2009 11:45:00 -0000352142Europäer, lasst uns Italienisch sprechen!http://www.cafebabel.de/article/31435/italienisch-neue-universelle-sprache-europas.html<p>Um ein gemeinsames Europa aufzubauen und dafür zu sorgen, dass sich alle Bürger untereinander verstehen, gibt es verschiedene Möglichkeiten. Für mich ist die italienische Sprache die beste: Fünf Gründe, warum die Sprache von Dante für die Gemeinschaft Europas perfekt ist.</p> ('Corinna Berrang',)Fri, 25 Sep 2009 11:00:00 -0000350989Billigflug in die europäische Identitäthttp://www.cafebabel.de/article/31094/billigflieger-25-euro-europaeische-identitaet.html<p>An günstige Reiseangebote sind moderne Europäer gewohnt, schließlich sind sie ja schon länger Teil des täglichen Lebens. Die negativen Auswirkungen der Billigflieger auf die Umwelt könnten aber die neue, von <i>Ryanair</i> und Co. gestiftete europäische Identität gefährden.</p> ('Peter Seiffert',)Wed, 19 Aug 2009 13:00:00 -0000347124Cecilia Malmström: "Europa verdient es, dass sich die Menschen als Europäer fühlen"http://www.cafebabel.de/article/30977/cecilia-malmstrom-europa-verdient-europaer.html<p>Schweden hat am 1. Juli die sechsmonatige EU-Ratspräsidentschaft übernommen. Die 41-jährige Anna Cecilia Malmström ist ehemalige Abgeordnete der <i>Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa</i> (ALDE) und seit 2006 EU-Ministerin. Wir haben mit ihr über institutionelle Reformen, die Finanzkrise und die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei gesprochen.</p> ('BARBARA LEHMANN',)Wed, 05 Aug 2009 11:00:00 -0000345845Litauen - Du kannst mich mal!http://www.cafebabel.de/article/30575/litauer-krise-versuchen-glueck-anderswo-in-eu.html<p>Während Vilnius, Europäische Kulturhauptstadt 2009, Besucher aus aller Herren Länder empfängt, verlassen tausende Litauer das Land. Sie flüchten vor der schleichenden Arbeitslosigkeit (15,5% im März 2009) und Einkommen, die weit unter dem europäischen Durchschnitt liegen.</p> ('Daniela Berger-Riede',)Thu, 25 Jun 2009 10:13:39 -0000341274Trügerische Kochtöpfehttp://www.cafebabel.de/article/30560/niederlage-wahlen-sprachen-europa.html<p>Zwischen Wahlniederlagen und Boykott - Spritztour durch Europas Wahljargon.</p> ('Katharina Kloss',)Wed, 24 Jun 2009 13:06:59 -00003410782 Tage Warschau: Solidarnosc, polnische Kult-Dokus und Berlusconihttp://www.cafebabel.de/article/30562/warschau-solidarnosc-polnische-dokus-berlusconi.html<p>Ende April 2009 war die polnische Hauptstadt zwei Tage lang ‘Europas Zentrum’. Die größte Mitte-rechts Partei der EU war zu Besuch. Eine ganz dem Miteinander gewidmete Zeit zwischen britischen, spanischen und polnischen Kollegen erhöht das Verständnis um die Bedeutung der letzten 20 Jahre und die Kluft zwischen Ost und West. Ein Kommentar.</p> ('Hildegard Schneider',)Fri, 12 Jun 2009 15:42:13 -0000341092Giovanni di Lorenzo: "Europa riskiert die Scheidung"http://www.cafebabel.de/article/30381/giovanni-di-lorenzo-europa-riskiert-scheidung.html<p>Die Werte, auf die sich die Europäische Union gründet, sind laut Giovanni di Lorenzo heutzutage pathetisch. Die Unionsbürger? Leidenschaftslos. Wirtschaftliche Vorteile reichen nicht mehr für eine gemeinsame Vision. Der deutsch-italienische Chefredakteur der Wochenzeitung <i>Die Zeit</i> kommentiert die Ehekrise der 27 europäischen Mitgliedstaaten im Vorfeld der Europawahlen.</p> ('Katharina Kloss',)Fri, 05 Jun 2009 15:30:23 -0000338846EU-Staatsbürgerschaft - Heuchlerischer Werbegaghttp://www.cafebabel.de/article/30368/eu-staatsbuergerschaft-europawahlen-heuchlerisch.html<p>Für alle jungen Menschen, die sich in einem anderen Land der Europäischen Union niedergelassen haben, vermischt sich der Begriff Staatsbürgerschaft mit dem der europäischen Identität. Vom 4. bis 7. Juni 2009 werden sie ihre Kandidaten für das Europäische Parlament in dem Mitgliedstaat wählen, in dem sie ihren Wohnsitz angemeldet haben.</p> ('Anke Lutz',)Thu, 04 Jun 2009 11:00:00 -0000338670Eu(e)r Opa! Ein Treffen von 'altem' und 'jungem' Europa in Athenhttp://www.cafebabel.de/article/30358/treffen-generationen-athen-europa.html<p>In der Bar eines zentral gelegenen Athener Hotels begegnen sich 'altes' und 'junges' Europa: Zu meinen siebenundzwanzig Gästen gehören sechs Menschen in den besten Jahren, die schon die Zeiten der Montanunion von 1950-51 erlebt haben, zwei begeisterte Kinder der EU von 2007, Mittvierziger und Mittdreißiger sowie eine junge zehnköpfige Gruppe aus dem Baltikum und aus Zentral- und Südeuropa.</p> ('Textwolff',)Wed, 03 Jun 2009 17:53:27 -0000338586Theater von "drüben": Mark Ravenhills 'Over There' in Berlin und Londonhttp://www.cafebabel.de/article/30138/theater-mark-ravenhill-over-there-in-berlin-london.html<p>Mark Ravenhills unkonventionelles Stück über Zwillinge, die getrennt in Ost- und Westdeutschland aufwuchsen, ist im Frühling von London bis auf die Berliner Schaubühne gewandert. Unser London-Kritiker sieht in <i>Over There</i> einen Zeitkommentar über die aktuelle Erweiterungspolitik der Europäischen Union. Der Ton aus Berlin ist anders: Wirft Ravenhill den Deutschen Geschichtsverdrängung vor? Zwei Perspektiven aus London und Berlin.</p> ('Hartmut Greiser',)Tue, 19 May 2009 22:30:46 -0000334274Tropfen aus Überseehttp://www.cafebabel.de/article/29403/ueberseegebiete-tropfen-in-europa.html<p>Inseln und Archipele, Antarktisterritorien, Gesellschaften und Kulturen, die am anderen Ende des Äquators pulsieren: Die Gebiete der EU in äußerster Randlage sind durch Gesetzestexte mit dem Kontinent verbunden. Aber das Signieren eines Dekretes schafft keine Identität.</p> ('Daniela Berger-Riede',)Tue, 24 Mar 2009 02:00:00 -0000215767Kommunistisches Comeback in Italien: Die Rückkehr von Hammer und Sichel? http://www.cafebabel.de/article/28084/Neokommunisten-Italien-Linksparteien-Comeback.html<p>In Vorbereitung der Europawahlen sind die kommunistischen Parteien Italiens dabei, ihre alten Symbole wie Hammer, Sichel und rote Fahne abzustauben. Aber auch Kundgebungen und interne Konflikte zwischen den einzelnen Strömungen fehlen nicht.</p> ('Jeannette Corell-Giuliano',)Thu, 08 Jan 2009 12:58:53 -0000195307Stadion-Hymne ade: Die ausgepfiffene Marseillaisehttp://www.cafebabel.de/article/27454/nationalhymne-frankreich-marseillaise-ausgepfiffen.html<p>Steht uns auf den französischen Tribünen eine Revolution bevor? Nachdem die französische Nationalhymne im letzten Oktober bei dem Spiel gegen Tunesien heftig ausgepfiffen wurde, haben zahlreiche Politiker ihr Missfallen bekundet. Das Problem wirft ein Schlaglicht auf die Gesellschaft als Ganzes.</p> ('Textwolff',)Mon, 24 Nov 2008 10:27:03 -0000191272Drei Worte Europa http://www.cafebabel.de/article/26553/europa-vision-in-drei-worten.html<p>Die Babelianer haben abgestimmt: Nur drei Worte durften sie auswählen, um IHR Europa zu definieren.</p> ('Katha Kloss',)Tue, 30 Sep 2008 16:00:00 -0000184817Türkei: Auf der anderen Seite http://www.cafebabel.de/article/23526/tuerkei-auf-der-anderen-seite.html<p>Auf dem ersten Weltforum der Allianz der Zivilisationen am 15. Januar in Madrid, das unter anderem vom türkischen Premier Erdogan auf den Weg gebracht wurde, soll um interkulturelles Verständnis geworben werden.</p> ('Katja Heise',)Tue, 24 Jun 2008 01:00:00 -0000152035