cafebabel.com

Mehr Steuern auf Schweinefleisch, Bananen und - Beaus

('Dinah',) — Wed, 09 May 2012 10:45:23 -0000

Ach! François Hollande ist Präsident. Solidarität, Freundschaft, Zusammenleben triumphieren über das Sparprogramm. Von wegen... Um einen Ausweg aus der Krise zu finden, muss man laut einem japanischen Wirtschaftswissenschaftler die Schönlinge besteuern. Und nur dafür wäre ein Maß männlicher Schönheit in Europa unerlässlich.

Salamitaktik: Die Kunst des ‘Wulffens’

('Katharina Kloss',) — Wed, 18 Jan 2012 11:21:39 -0000

Was kommt nach der Salamitaktik Herr Präsident? Europäische Ideen für Christian Wulff, um sich aus der Korruptionsaffäre zu wursten.

Italienisch oder Italenglisch: eine Narrensprache?

('Jeannette Corell-Giuliano',) — Wed, 14 Dec 2011 16:45:00 -0000

Social Media, Conference Call, trendy Gossip aus dem Live-Chat online… Sprechen die Italiener eigentlich noch Italienisch? Oder sprechen sie eine Art italenglischen Dialekt? Die Ausrede „Globalisierung“ überzeugt nicht wirklich, wenn man einen Blick auf die anderen Sprachen des Alten Kontinents wirft.

Magenknurren im Hörsaal

('Annika Schl\xc3\xbcter',) — Wed, 19 Oct 2011 11:12:49 -0000

Torten, Pizza, Camembert: Von Studenten-Magen, die genauso leer sind wie die europäischen Haushaltskassen.

Belarussische Schulen: We don't need no education?

('Mark Br\xc3\xbcggemann',) — Mon, 26 Sep 2011 15:26:22 -0000

Belarus hat laut Verfassung zwei Staatssprachen – Belarussisch und Russisch. Der autoritär regierende Staatspräsident Alexander Lukaschenko betont immer wieder die Gleichberechtigung beider Sprachen. National gesinnte Belarussen dagegen betrachten die staatliche Sprachenpolitik als Russifizierung. Der Streit dreht sich vor allem um die Schulen.

Britische Schüler: Keinen Bock auf Fremdsprachen

('Julia Korbik',) — Fri, 24 Sep 2010 16:00:00 -0000

Können die Briten noch schlechter im Fremdsprachenlernen werden? Anscheinend ja. Im Vereinten Königreich des 21. Jahrhunderts fragen sich immer mehr junge Leute, warum sie überhaupt eine zweite Sprache lernen sollen.

Gegen nicht-lateinische Schriftzeichen für Internet-Domainnamen

('Katharina Kloss',) — Fri, 30 Oct 2009 19:27:52 -0000

Die ICANN, internationaler Vorstand der Internet-Adressverwaltung, hat kürzlich bekannt gegeben, dass Domainnamen sich zukünftig aus über 100.000 verschiedenen Schriftzeichen zusammensetzen können. Ein schönes Symbol für die Multipolarität, aber ein Schritt zurück in der Völkerkommunikation.

David Lescot: Komisch kakophonisch

('Anne-Christine Liske',) — Fri, 30 Oct 2009 12:00:00 -0000

Er schreckt vor nichts zurück. David Lescot, französischer Schriftsteller und Regisseur, interessiert sich in seiner letzten Inszenierung für das Thema Europa. L’Européenne oder die wahnsinnige Hymne eines Kontinents, der sich sucht, ohne sich zu finden.

Englisch? Ein echter Brüsseler spricht Niederländisch

('Daniela Berger-Riede',) — Tue, 02 Jun 2009 17:27:21 -0000

Auf den Gehwegen von Brüssel dringt eine Vielzahl von Sprachen an unser Ohr. In dieser europäischen Stadt genügt es nicht, Englisch zu sprechen: die offizielle Zweisprachigkeit (Französisch, Flämisch) offenbart sich überall… vor allem in Stellenangeboten.

Überraschungsprüfung für Europa

('Ulrike Lelickens',) — Tue, 30 Sep 2008 12:28:37 -0000

Sie sind noch nicht an der Uni, beschäftigen sich aber jetzt schon mit der Frage der europäischen Identität. Sie sprechen Fremdsprachen, kennen andere Länder und erhoffen sich eine Zukunft voller Möglichkeiten: die Schüler der Europaschule Sevilla.

Europäischer Tag der Sprachen in Paris - 'Sprachen sind wie Umarmungen'

('Ann-Christin Doms',) — Thu, 25 Sep 2008 18:00:00 -0000

Der amtierende EU-Ratspräsident Frankreich unterstreicht den menschlichen Aspekt des Sprachenlernens in Europa. Einblicke in eine rhythmische Pressekonferenz vor den Feierlichkeiten zum EU-Tag der Sprachen in der französischen Hauptstadt am 26. September.

Autosuffizienzsyndrom: Das kommt mir aber spanisch vor!

('Bianca K\xc3\xb6ndgen',) — Thu, 25 Sep 2008 11:49:26 -0000

Spanische Experten klagen über mangelnde Investitionen europäischer Hochschulen in den Sprachunterricht.

Europa einig Call-Center Land

Wed, 30 Apr 2008 03:41:00 -0000

Mobilität in Europa heißt nicht nur Erasmus und Billigflüge, sondern auch: wenig Arbeit und das zu miserablen Bedingungen. Vor allem, wenn man die Landessprache nicht spricht. Erfahrungen aus Paris.

Laura Cesana: 'Niemand ist etwas zu 100 Prozent'

('Judith Laub',) — Tue, 22 Apr 2008 12:44:00 -0000

Die italienische sprach- und reisebegeisterte Malerin jüdischer Herkunft emigrierte aus den USA nach Portugal, wo sie heute ihrer Multikulti-Identität mit blühendem Pinsel Ausdruck verleiht.

Straßburg drückt künftig die europäische Schulbank

Thu, 28 Feb 2008 12:00:00 -0000

Im September 2008 wird die erste Europäische Schule in der elsässischen Hauptstadt eröffnet. Allerdings gibt es Bedenken, dass sie internationalen Abteilungen bestehender Schulen den Rang abläuft.

Elsass: Qual der Wortwahl

('Anna Karla',) — Wed, 27 Feb 2008 12:00:00 -0000

Die Zweisprachigkeit im Elsass und im Departement Moselle steht im Kreuzfeuer der Kritik. Künftig sollen Wahlunterlagen nur noch auf Französisch erstellt werden.

Fahr doch nach Buxtehude!

('Malte Arhelger',) — Wed, 27 Feb 2008 00:00:00 -0000

Dreisprachige Milchtüten aus Bozen

Mon, 25 Feb 2008 12:00:00 -0000

Eine Entdeckungsreise im europäischen Sprachenmeer kann man mit ein wenig Glück an der FU Bozen starten. Hier kommt Freud und Leid von Mehrsprachigkeit zusammen.

Unabhängigkeit des Kosovo: Eure Reaktionen

('Katharina Kloss',) — Wed, 20 Feb 2008 12:00:00 -0000

Am 17. Februar hat die serbische Provinz Kosovo seine Unabhängigkeit von Serbien erklärt. Kosovarische, serbische und russische junge Menschen kommentieren.

Warten auf Godot

Wed, 25 Jul 2007 00:00:00 -0000

27 + 23 = Sprachenvielfalt

Mon, 11 Dec 2006 12:00:00 -0000

Der Rumäne Leonard Orban wird ab 2007 der europäische Kommissar für Mehrsprachigkeit sein.

Internationale Schulen: Zwei Sprachen, doppelt so viele Möglichkeiten

Mon, 18 Sep 2006 14:45:00 -0000

Eltern, die im Ausland arbeiten, schicken ihre Kinder auf die internationale Schule vor Ort. Doch nicht immer ist es leicht, einen der heißbegehrten Plätze zu ergattern, wie das Beispiel Polen zeigt.

Belgien: Das Sprachlabor Europas

Mon, 16 Jan 2006 07:21:00 -0000

In Belgien gibt es drei Amtssprachen: Niederländisch, Französisch und Deutsch. Dabei kommt es zwischen den Regionen Wallonien und Flandern immer wieder zu Spannungen.