cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Le meilleur de cafebabel.comde© cafebabel.comTue, 07 Feb 2012 16:52:54 -000030020 Jahre Maastricht-Vertrag: Hier kommt mein Geschenk!http://www.cafebabel.de/article/40206/20-jahre-vertrag-von-maastricht-mein-geschenk.html<p>Weil heute Dein Geburtstag ist... Der <a id="ext-gen8443" href="http://www.cafebabel.de/article/28262/konvergenzkriterien-eu-euro-waehrungsunion.html" name="ext-gen8443"><span id="ext-gen8433" style="font-weight: bold;">Vertrag von Maastricht</span></a> wurde am <span style="font-weight: bold;">7. Februar 1992</span> unterschrieben, ein Zeitpunkt, zu dem die meisten <span style="font-style: italic;">cafebabel.com</span> Editors noch Kinder waren. Der nach der holländischen Grenzstadt benannte Vertrag besiegelte zum einen die Schaffung der Europäischen Union – vorher noch unter dem Namen Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) bekannt – und den Euro als Gemeinschaftswährung. Zwei Jahrzehnte später zieht der Vertrag den Zorn krisengeschüttelter Europäer auf sich. Cheers!</p> ('Katharina Kloss',)Tue, 07 Feb 2012 16:52:54 -00002724079Polen: Europas Wirtschaftseldorado?http://www.cafebabel.de/article/39775/polen-europas-neues-wirtschaftseldorado.html<p>Inmitten der Wirtschaftskrise brilliert Polen als einziges Land in Europa, das der Rezession standgehalten hat. In weniger als zwanzig Jahren hat es sich vom kommunistischen Land zur sechsten Wirtschaftsmacht der Europäischen Union gemausert. Polen befinde sich auf dem höchsten Entwicklungsstand seit seiner Entstehung, meinen Experten. Aber ist in Warschau alles Gold, was glänzt?</p> ('Elisabetta Schwabe',)Fri, 27 Jan 2012 18:00:00 -00002721462Jung sein in Transnistrienhttp://www.cafebabel.de/article/39951/jung-sein-in-transnistrien.html<p>Wie lebt es sich in einem nicht anerkannten Land wie Transnistrien, einem abtrünnigen Landesteil der Republik Moldau? Trotz des unterschwelligen Konflikts mit den "Nachbarn" und der schwachen Wirtschaft sprechen die jungen Transnistrier von Liebe zu ihrem Land und Vertrauen in die Zukunft.</p> ('Irina Br\xc3\xbcning',)Thu, 26 Jan 2012 11:37:37 -00002722692Adieu Costa Concordia: Das geheime Tagebuch des Comandante Schettinohttp://www.cafebabel.de/article/40007/costa-concordia-tagebuch-commandante-schettino.html<p id="ext-gen17530"><span style="font-weight: bold;">Francesco Schettino</span>, dem Kapitän des Kreuzfahrtschiffes Costa Concordia, das am vergangenen 13. Januar einen Felsen in der Nähe der Insel Giglio (Toskana) rammte und daraufhin sank, droht eine Anklage wegen mehrfacher fahrlässiger Tötung, Herbeiführens eines Schiffbruches und vorzeitigem Verlassen des Schiffes. Bevor die richterliche Entscheidung fällt, haben wir versucht uns vorzustellen, was im geheimen Tagebuch dieses Antihelden stehen könnte.</p> ('Katharina Kloss',)Fri, 20 Jan 2012 17:00:00 -00002722971Nachtleben: (Des)Integrative Kneipentour durch Vilniushttp://www.cafebabel.de/article/39907/nachtleben-integrative-kneipentour-durch-vilnius.html<p>6,7% Polen, 6,3% Russen, 1,2% Weißrussen, 0,7% Ukrainer, 0,1% Juden, 0,09% Tartaren… Litauen zählt 115 ethnische Minderheiten. Wie integriert sind diese Gruppen in die Gesellschaft vor Ort? <span style="font-style: italic;">Cafebabel.com</span> wirft einen Blick auf das integrative Potenzial der Bars und Clubs der litauischen Hauptstadt.</p> ('Katharina Kloss',)Tue, 10 Jan 2012 11:12:17 -00002722327Wojna: "Als russischer Aktivist bin ich mir nicht sicher, ob ich lange leben werde"http://www.cafebabel.de/article/39549/wojna-kunst-kollektiv-russland-proteste-aktivismus.html<p>Der größte Teil der russischen Opposition befindet sich nachwievor außerhalb der Parlamente. Dazu gehört auch die Moskowiter 'Street-Art-Gang<span style="font-weight: bold;">'</span> <strong>Wojna</strong>. Das in den Medien weltweit als 'Shock-Performance-Gruppe', 'Skandalkunst-Truppe' oder 'Guerilla-Künstler' und 'Russlands Robin Hoods' bezeichnete Kollektiv treibt seit 2005 sein Unwesen. Im zweiten Teil des <span style="font-style: italic;">cafebabel.com</span>-Interviews beschreiben die Jungs und Mädels von Wojna, wie gefährlich es sein kann heute Aktivist in Russland zu sein.</p> ('Textwolff',)Tue, 03 Jan 2012 15:54:43 -00002720301Hoffnung im Jahr 2011: Die Möglichkeit einer Inselhttp://www.cafebabel.de/article/39759/hoffnung-2011-moeglichkeit-einer-insel.html<p>Das ist die Höhe! Dumm gelaufen für Griechenland. Es ist entschieden, heute Abend bricht er auf. Thomas steigt ins Boot… und tschüss!</p> ('Stephanie Hesse',)Wed, 21 Dec 2011 16:20:56 -00002721407Europa: Kostenvoranschlag der University of Lovehttp://www.cafebabel.de/article/39740/europa-kostenvoranschlag-der-university-of-love.html<p>Die Lieblosigkeit auf dem Alten Kontinent könnte Europa teuer zu stehen bekommen. Deshalb ist es Ende 2011 Zeit für eine Anmeldung zu einem Seminar an der University of Love.</p> ('Katharina Kloss',)Wed, 21 Dec 2011 12:09:56 -00002721326Unterwegs in den Roma-Lagern von Romhttp://www.cafebabel.de/article/39659/trans-italie-sur-la-route-du-rom-des-camps.html<p>Zwischen einem als „Beispiel sozialer Inklusion“ bezeichneten Roma-Lager und einem Waschsalon, der symbolisch für den "Multikulturalismus" in Rom steht, wiegen die Probleme der italienischen Roma-Bevölkerung weiterhin schwer.</p> ('Dorothee Maria Baumann',)Thu, 15 Dec 2011 19:00:50 -00002720927Quebecer Hipster-Regisseur Xavier Dolan: Nouvelle Vague des globalen Kinoshttp://www.cafebabel.de/article/39607/quebec-regisseur-xavier-dolan-globales-kino.html<p>Das europäische Kino im Allgemeinen und das französische im Besonderen hegen eine gewisse Ignoranz gegenüber der 7. Kunst, also dem <span style="font-weight: bold;">Kino</span>. Vor allem dann, wenn sie aus dem kanadischen Quebec stammt. Trotzdem ist ein Autor dabei, all jenen Kanada-Kinobanausen einen Dämpfer zu verpassen - der 22-jährige Regisseur <span style="font-weight: bold;">Xavier Dolan</span>.</p> ('Julia Korbik',)Wed, 07 Dec 2011 11:22:56 -00002720625Wojnas Weg: "Im heutigen Russland sind aggressive Spießer an der Macht"http://www.cafebabel.de/article/39589/russisches-kunstkollektiv-wojna-dumpfbacken-macht.html<p>Der größte Teil der russischen Opposition befindet sich nachwievor außerhalb der Parlamente. Dazu gehört auch das <strong>Künstlerkollektiv Wojna</strong>. Die selbsternannte Moskowiter 'Street-Art-Gang' treibt seit 2005 in Russland ihr Unwesen. Im ersten Teil des <span style="font-style: italic;">cafebabel.com</span>-Interviews beschreiben die Aktivisten von Wojna ihre Entstehungsgeschichte.</p> ('Textwolff',)Tue, 06 Dec 2011 18:05:48 -00002720515Papa Putin und Russlands reformlose Kinderhttp://www.cafebabel.de/article/39575/papa-putin-und-russlands-reformlose-kinder.html<p>Am <strong>27. November</strong> hat <strong>Wladimir Wladimirowitsch Putin</strong> offiziell seine Nominierung als Präsidentschaftskandidat für die Wahlen in Russland 2012 anerkannt. Offizielle Umfragen loben Papa Putin für das in den Himmel, was er für sein Land getan habe. Aber wo werden die Lebensbedingungen der jungen Generation Russlands in den Statistiken aufgeführt?</p> ('Katharina Kloss',)Fri, 02 Dec 2011 18:15:00 -00002720367Der Mann als Norm, die Frau als Ausnahmehttp://www.cafebabel.de/article/39473/feminismus-linguistik-mann-norm-frau-ausnahme.html<p>Alles, was man über französische und deutsche Grammatik wissen muss, lernt man in der Schule? Von wegen.</p> ('Julia Korbik',)Thu, 01 Dec 2011 17:37:50 -00002719861Roadmovie "Italy, love it or leave it": Schwules Paar unterwegs in Bella Italiahttp://www.cafebabel.de/article/39410/hofer-ragazzi-doku-fiat-500-italy-love-it-or-leave.html<p><strong>Gustav Hofer</strong> kommt aus Sarnthein (Sarentino) in Südtirol, hat in Wien und London studiert und lebt seit 13 Jahren in Rom, wo er als Korrespondent für den deutsch-französischen Fernsehsender <a id="ext-gen19372" href="http://www.arte.tv/de/70.html" name="ext-gen19372">Arte</a> arbeitet. <strong>Luca Ragazzi</strong> ist Filmkritiker, "echter Römer" und hat in den USA gelebt. Das homosexuelle Paar, das für seinen Dokumentarfilm "<a id="ext-gen19415" href="http://www.suddenlylastwinter.com/" name="ext-gen19415">Schwulsein auf Italienisch</a>" über die Rechte Homosexueller in Italien mehrfach ausgezeichnet wurde, feiert nun mit "<a id="ext-gen19452" href="http://www.italyloveitorleave.it/home/" name="ext-gen19452">Italy, love it or leave it</a>" sein Comeback: einer Reise in einem alten Fiat Cinquecento, der Nummernschild und Farbe wechselt, auf der Suche nach Gründen, Italien doch nicht zu verlassen.</p> ('Irina Br\xc3\xbcning',)Tue, 22 Nov 2011 15:00:00 -00002719456Berliner Piratin Susanne Graf: „Wir haben Respekt, aber keine Angst!“http://www.cafebabel.de/article/39275/berliner-piratin-susanne-graf-respekt-keine-angst.html<p>Sie ist seit den Wahlen im September die jüngste Abgeordnete des Berliner Parlaments, die einzige Frau ihrer Fraktion und <strong>Piratin</strong>. Im <strong>Café Meyerbeer</strong> sprechen wir über Datenschutz, den Umgang mit Fehlern in der Politik und warum die Frauenquote bei den Piraten nichts bringen würde. Aber zunächst heißt es: Abwarten und Cappucino trinken. Denn <strong>Susanne Graf</strong> ist eine begehrte Interviewpartnerin.</p> ('Tobias Sauer',)Fri, 18 Nov 2011 15:45:00 -00002718642Spanien: Vom Traum, der wie eine Immobilienblase platztehttp://www.cafebabel.de/article/39361/ein-sonderfall-krise-spanien-und-immobilienblase.html<p>Liebe europäische Nachbarn: Ich muss euch leider mitteilen, dass die spanische Krise „nichts“ mit derjenigen in eurem Land zu tun hat. Unsere Krise wurzelt nicht in strukturellen Problemen (ok, vielleicht zum Teil), sondern im wahrsten Sinne des Wortes im Zement. Wir sind ein Sonderfall. Bühne frei für den Grund unserer Probleme: die „Immobilienblase“.</p> ('Leonie M\xc3\xbc\xc3\x9fig',)Thu, 17 Nov 2011 18:38:45 -00002719154GPS: Von Frau lässt man(n) sich nicht navigieren … oder doch?http://www.cafebabel.de/article/39312/gps-navigation-per-frauenstimme-feminismus.html<p>Warum Navigationsgeräte eine weibliche Stimme haben – und warum deutsche BMW-Fahrer nicht damit klar kommen.</p> ('Julia Korbik',)Mon, 14 Nov 2011 15:31:01 -00002718852Ascanio Celestini: Theatervirtuose gegen verbale Gewalthttp://www.cafebabel.de/article/39353/ascanio-celestini-theater-gegen-verbale-gewalt.html<p id="ext-gen39176">Er ist das Aushängeschild des modernen italienischen Theaters, ein Satiriker, der den Mächtigen ein Dorn im Auge ist und ein Anthropologe, der die Missstände unserer Zeit darstellt. <strong>Ascanio Celestini</strong> ist derzeit in Italien mit seinem Stück <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Pro Patria</span> anlässlich des <a title="150 Jahre Italien: Alt genug, um das Puzzle zu beenden?" id="ext-gen39182" href="http://www.cafebabel.de/dossier/890/150-jahre-italien-alt-genug-um-das-puzzle-zu-beenden.html" name="ext-gen39182">150-jährigen Jubiläums der italienischen Einheit</a> auf Tour. Doch er ist nicht nur in seinem Heimatland bekannt. <em>Cafebabel.com</em> hat das Theatergenie in Paris getroffen.</p> ('S\xc3\x9cD Heidelberg Projekt',)Thu, 13 Oct 2011 17:00:00 -00002719105UNPOLISHED: Wieviel Polen steckt im Design?http://www.cafebabel.de/article/38974/unpolished-wieviel-polen-steckt-im-design.html<p id="ext-gen13787"><a id="ext-gen13797" href="http://www.unpolished.pl/" name="ext-gen13797">UNPOLISHED</a> – die Ausstellung über polnisches Design, die seit 2009 durch Europa tourt, wurde in Paris im Rahmen der <span style="font-style: italic;">Paris Design Week</span> sowie dem Kulturprogramm der polnischen EU-Ratspräsidentschaft gezeigt. Das Ziel des Projekts: zwischen Spitzenkacheln und Papiersofas die Identität des polnischen Designs zu definieren.</p> ('Johanna Meyer-Gohde',)Thu, 13 Oct 2011 12:12:12 -00002716781Frankreich wagt Feminimus: Das Recht auf 'Madame'http://www.cafebabel.de/article/38958/frankreich-wagt-feminimus-das-recht-auf-madame.html<p>Frankreich diskutiert: Ist es diskriminierend, wenn Frauen auf administrativen Formularen angeben müssen, ob sie eine ‚Mademoiselle’ (unverheiratet) oder eine ‚Madame’ (verheiratet) sind – während Männer ihr Kreuzchen einfach bei ‚Monsieur’ machen? Ja, findet der feministische Verein <strong>Osez le féminisme</strong> [dt.: Feminismus wagen] und fordert Frauen dazu auf, ihr Recht auf ‚Madame’ einzufordern.</p> ('Julia Korbik',)Fri, 07 Oct 2011 13:20:43 -00002716713Ornette: „Ich habe Gainsbourg gehasst" http://www.cafebabel.de/article/38839/saengerin-frankreich-ornette-hasst-gainsbourg.html<p>„Hätte man ihr erzählt, dass sie eines Tages singen würde – sie hätte es nicht geglaubt“, so lautet der erste Satz der Promo, den man über das Album <em style="font-weight: bold;">Crazy</em> lesen kann. Auf ihrer ersten Platte meldet sich <span style="font-weight: bold;">Ornette</span> dennoch lautstark zu Wort. Zwischen Konservatorium, durchgeknallter Familie und kaputtem Computer hat die 28-jährige Sängerin aus Frankreich ein farbenfrohes Musikprojekt geschaffen: spritzigen Pop.</p> ('Jaleh Ojan',)Thu, 06 Oct 2011 15:01:20 -00002716382Islands Haifisch-Spezialität Hákarl: Da ist doch was faul!http://www.cafebabel.de/article/38810/islands-spezialitaet-hakarl-fauler-hai-touristen.html<p>Hákarl - der Name dieses traditionellen Gerichts aus fermentiertem Haifleisch bedeutet übersetzt so viel wie "verfaulter" Hai. Obwohl einige Isländer das Gericht essen, denken jedoch viele, es sei ekelerregend und daher eine passende und amüsante Touristenattraktion . Touristen - besonders diejenigen, die eine geschmackliche Vorstellung vom "wahren Island" bekommen wollen - stimmen dem nur zu.</p> ('Julia Krause',)Fri, 23 Sep 2011 10:11:04 -00002715686Reisen: Fünf Dinge, von denen man in Island die Finger lassen sollte http://www.cafebabel.de/article/38654/reisen-dinge-die-man-in-island-nicht-tun-sollte.html<p>Island ist ein touristisches Paradies: dröhnende Wasserfälle, schneebedeckte Berge, weiße Sandstrände, milchig blaue heiße Quellen, Gletscher, Vulkane und Wildtiere im Überfluss. Aber die touristische Infrastruktur des Landes braucht noch einiges an Arbeit. Deshalb hier ein paar Tipps für Island-Reisende.</p> ('Birke Gerold',)Tue, 20 Sep 2011 10:21:44 -00002715000Block’n’Roller Girl(s) für Europahttp://www.cafebabel.de/article/38616/barrymore-film-sport-roller-girl-fuer-europa.html<p>Mehr als derbe Rempeleien auf Rädern? Mit <strong>Drew Barrymore</strong>s Regiedebüt <strong><em>Roller Girl</em></strong> (2011) schwappt der Frauenteamsport auf Rädern 'Roller Derby' aus den USA nun auch nach Europa.</p> ('Sandra Wickert',)Tue, 06 Sep 2011 12:01:18 -00002714337Neues Polen, neue Arena: Geschichten aus dem Warschauer Nationalstadionhttp://www.cafebabel.de/article/38580/em-2012-geschichten-aus-warschauer-nationalstadion.html<p>Ein neues Gebäude wächst dieser Tage in Warschaus abenteuerliche Skyline hinein: das Nationalstadion. Später als geplant, aber rechtzeitig zur Fußball-EM 2012 soll es noch in diesem Jahr eröffnet werden. Das teure und umstrittene Bauprojekt entsteht am Weichselufer auf geschichtsträchtigem Grund.</p> ('Johanna Meyer-Gohde',)Mon, 05 Sep 2011 16:58:42 -00002714118Von wegen weg mit den Wiener Wagentruppenhttp://www.cafebabel.de/article/38357/von-wegen-weg-mit-wiener-wagentruppen.html<p>Dass Wien gar nicht so kleinkariert ist, wie immer vorgegeben wird, zeigt die Geschichte des Wagenplatzes AKW Lobau, lebendiger Beweis dafür, dass alternatives Leben in der österreichischen Hauptstadt seinen Platz hat. Stippvisite.</p> ('Katharina Kloss',)Fri, 29 Jul 2011 12:37:53 -00002712600Redeye: Paris-Texas, Version Folk…http://www.cafebabel.de/article/38313/redeye-paris-texas-version-folk-musik.html<p>Redeye, eine Stimme, die nach Staub, Cowboyhüten und Whisky klingt. Das neue Projekt von <strong>Guillaume Fresneau</strong> ist eine Roadtrip-Platte mit 5 Songs. Dennoch mag der Künstler keine Umwege: Er macht amerikanischen Folk. In einem Café empfängt er – in seine Gegend entführt er.</p> ('Annika Schl\xc3\xbcter',)Fri, 22 Jul 2011 13:47:53 -00002712397Slowenien im Kampf gegen Lichtverschmutzung: Wenn Licht tötet!http://www.cafebabel.de/article/38176/slowenien-lichtverschmutzung-umweltschutz.html<p>Auf Betreiben einer bunt zusammengewürfelten Bewegung, die Astrologen, Physiker, Biologen oder Vogelschützer vereint, wurde in Slowenien 2007 das weltweit schärfste Gesetz gegen Lichtverschmutzung erlassen. Wenn es auch nicht einstimmig durchgesetzt wurde, hat das Gesetz dennoch eine unmittelbare Wirkung auf die Umwelt erzielt. Manche hoffen nunmehr sogar auf eine Verankerung im europäischen Recht.</p> ('Kim Winkler',)Mon, 18 Jul 2011 14:29:00 -00002711713Künstler, Freaks und Revoluzzer: was vom Protest in Griechenland bleibthttp://www.cafebabel.de/article/38188/vox-pop-was-vom-protest-in-griechenland-bleibt.html<p>“We are not anti-system, the system is anti-us.” Das ist nur einer der vielen Slogans, die auf den Transparenten rund um den <span style="font-weight: bold;">Syntagma Platz</span> im Herzen Athens prangen. Omnipräsent ist dabei das Wort <span style="font-style: italic;">ochi</span>: Nein! Nein zur Regierung, nein zum finanziellen und politischen System, nein zum Verrat an der Demokratie. Die so genannte 'Volksversammlung von Syntagma' hatte sich am 10. Juli sogar noch an den Bürgermeister der Stadt gewandt, um auf ihr Versammlungsrecht zu pochen. Doch besonders viel Stimmung will aber trotzdem nicht mehr aufkommen, denn die meisten Demonstranten sind mittlerweile in die Ferien auf die griechischen Inseln gefahren. Junge Griechen lassen bei <em>cafebabel.com</em> Luft ab.</p> ('Lilian Maria Pithan',)Wed, 13 Jul 2011 16:28:44 -00002711766Joly, Hulot oder das Rennen um den Thron mit den Pariser « Öko-Geeks »http://www.cafebabel.de/article/38135/joly-hulot-kampagne-gruene-pariser-oeko-geeks.html<p>Eva Joly, Kontrahentin von Nicolas Hulot für die Vorwahlen für die Präsidentschaft mit der grünen Partei Europe Ecologie-Les Verts findet, dass „Paris modern und zukunftsgerichtet – daher auch die Bedeutung der grünen Wählerschaft.“ Doch weit entfernt von der Politik der urnen monopolisieren eine Hand voll öko-Geeks die Organisation der Partei. Und sie haben vor allen anderen verstanden, dass das Netz Schlüssel der Präsidentschaftskampagne werden könnte.</p> ('Katharina Kloss',)Tue, 05 Jul 2011 10:49:30 -00002711391Tirana oder der Fluch der Popkulturhttp://www.cafebabel.de/article/37953/tirana-oder-die-suche-nach-einer-identitat.html<p>Abseits der so genannten „panbalkanischen“ Kultur und dem Einfluss der Konsumgesellschaft versucht sich <strong>Tirana</strong> an neuen Ausdrucksweisen. Doch das ist alles andere als einfach, da die Politiker des Landes mehr an ihren Wahlergebnissen als an Kunstwerken interessiert sind. Nichtsdestotrotz bemüht sich eine neue Künstlergeneration, frischen Wind in die lokale Kulturszene zu bringen und mit hartnäckigen Vorurteilen aufzuräumen.</p> ('Birke Gerold',)Wed, 15 Jun 2011 08:00:00 -00002710494Europa – in Protest vereint?http://www.cafebabel.de/article/37881/2011-europa-in-protest-vereint.html2011 - es ist das Jahr des Protestes, nicht nur in der arabischen Welt, sondern auch in Europa. Wohin das Auge blickt: scheinbar überall stößt es auf wütende Rentner, aufgebrachte Studenten, streikende Beamte und – nackte Belgier, doch dazu später. ('Claudio',)Mon, 13 Jun 2011 12:00:00 -00002709990Pornopolitik: Nicht mit Reizen geizenhttp://www.cafebabel.de/article/37612/pornopolitik-sex-politik-wahlstrategie-nacktheit.html<p id="ext-gen19374">Die Politik präsentiert sich zunehmend mit Sex-Appeal <span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: &quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">–</span> mit mystisch-sexuellen Erfahrungen an der Wahlurne oder Kandidatinnen, die leicht bekleidet für sich Werbung machen. Abseits von <span style="font-weight: bold;">Berlusconis</span> <a id="ext-gen19380" href="http://www.cafebabel.de/article/35695/bunga-bunga-gaddafis-party-lektion-fuer-berlusconi.html" name="ext-gen19380">Bunga Bunga</a>-Sexpraktiken haben Politiker in ganz <strong>Europa</strong> die Erotik für sich entdeckt. Für cafebabel.com lässt die Politik die Hüllen fallen.</p> ('Leonie M\xc3\xbc\xc3\x9fig',)Mon, 23 May 2011 11:00:00 -00002708407Proteste und Wahlpleite: „Spanier wacht auf, es ist Frühling!“ http://www.cafebabel.de/article/37676/aus-madrid-schallt-der-schrei-von-60000-burgern.html<p>„Kameraden“, sagt eine Stimme am Mikrofon, „wir schreiben Geschichte. Wir üben unsere legitimen zivilen und politischen Rechte aus.“ Der intergenerationelle Protest hat beschlossen, den <strong>Madrider</strong> Platz Puerta del Sol zu belagern. 60 000 Personen haben sich dem Versammlungsverbot des Stadtrats vom Mittwoch widersetzt, indem sie nun friedlich gegen das politisch-finanzielle System und die Krise demonstrieren, „um eine bessere Welt zu schaffen“. Der Denkzettel für Spaniens Sozialisten (<span style="font-weight: bold;">27,8 %</span>) kam dann während der Regional- und Kommunalwahlen vom Sonntag, zu denen Ministerpräsident <span style="font-weight: bold;">José Luis Rodríguez Zapatero</span> einen gehörigen Stimmenverlust hinnehmen musste. Der Beginn eines 'Europäischen Frühlings'?</p> ('Birke Gerold',)Sun, 22 May 2011 11:00:00 -00002708754Sex-Bus: Küssen schadet der Gesundheit in Istanbulhttp://www.cafebabel.de/article/37634/sex-bus-kuessen-schadet-der-gesundheit-istanbul.html<p>"Kein Sex in meinem Bus!": Am 17. April forderte der Fahrer eines städtischen Busses in Istanbul ein junges türkisches Paar zum Aussteigen auf, da er ihr Küssen und Händchenhalten in der Öffentlichkeit obszön befand. Seitdem hat sich die Lage verschlimmert: Während einer der Fahrgäste, der 28-jährige Politikstudent <strong>Gökçe Koç</strong>, an der Haltestelle Taksim Square mit dem Fahrer diskutierte, um das Paar zu verteidigen, wurde er von einem zusteigenden Fremden angegriffen. Gökçe und ich chatten über den Vorfall auf Facebook, wo er die Protestgruppe namens <span style="font-weight: bold;">Seks Otobüsü</span> <span style="font-weight: bold;">34 TN 1992 25T</span> (Sex-Bus Nr.34 TN 1992 25T) gestartet hat.</p> ('Birke Gerold',)Thu, 19 May 2011 12:49:00 -00002708520Deprimiert? 5 Gründe am Europatag (nicht) zu feiernhttp://www.cafebabel.de/article/37542/9-mai-5-grunde-am-europatag-nicht-zu-feiern.html<p>Griechenland, Schwarzenegger, Populismus und Wirtschaftskrise. Robert Schuman, der frühere französische Außenminister, der das Konzept der Europäischen Union am 9. Mai 1950 vorschlug, würde sich im Grabe umdrehen. Denn trotz feierlich-pompöser Institutionen und politisch hochgestochenen Reden, steht es 2011 schlecht um Europa.</p> ('Birke Gerold',)Mon, 09 May 2011 16:00:00 -00002707989 Mubarak, Ben Ali & Co: Diktatur und dann?http://www.cafebabel.de/article/37392/mubarak-ben-ali-co-leben-nach-der-diktatur.html<p>Sie bewegen sich fort als seien sie Halbgötter, umgeben von Dienern und dem Militär, Luxuswagen, Konkubinen und auf roten Teppichen. Sie steigen den Thron empor wie begierige Blutsauger. Sie lügen und töten diejenigen, die sich ihnen in den Weg stellen, und zwar ohne mit der Wimper zu zucken. Aber ein paar Wochen reichen manchmal aus, um zu sehen, wie sie ihre ehemaligen Lakaien um Nachsicht bitten. Kurzer Abriss der Diktatoren und ihrer Schicksale.</p> ('Juliette',)Thu, 28 Apr 2011 07:00:00 -00002707244Rom: Mit dem Fahrrad ans Ende der Höllehttp://www.cafebabel.de/article/37211/rom-mit-dem-fahrrad-ans-ende-der-hoelle.html<p>Eigentlich bin ich eine Gewohnheitsradlerin. Aber die Praxis hat aus mir einen Radfahrer aus Überzeugung gemacht. Da ich aus Straßburg komme, einer Stadt, in der der Drahtesel König ist, habe ich alles dafür getan, um in Rom ein Fahrrad aufzutreiben - trotz der besorgten Kommentare aus meinem Umfeld: „Das ist Selbstmord!“ Nach vier Tagen Einsamkeit in einer Stadt, die von Autos beherrscht wird, habe ich entdeckt, dass man als Radfahrer quasi einem Kamikaze gleichkommt.</p> ('Stephanie Hesse',)Thu, 14 Apr 2011 11:00:00 -00002706578Stinkefinger und andere Fingerfertigkeiten aus Europahttp://www.cafebabel.de/article/37116/stinkefinger-und-andere-fingerfertigkeiten-europa.html<p>Trotz der audiovisuellen Globalisierung und dem ständigen Informationsüberfluss scheint es, als sei die Körpersprache in Europa immer noch so wirksam wie vor Jahrhunderten. So kann selbst heute noch das Bestellen von zwei Kaffee mit einer einfachen Geste in Streit ausarten. Ein Leitfaden wie man Hände, Kinn und Hintern richtig einsetzt, um Probleme in Europa zu vermeiden.</p> ('Juliette',)Fri, 01 Apr 2011 16:10:52 -00002705660Auf den Fersen von Premier Hashim Thaçi in Prištinahttp://www.cafebabel.de/article/37145/mafiaboss-premier-kosovo-portrait-hashim-thaci.html<p><a id="ext-gen6650" href="http://ezequiel-scagnetti.photoshelter.com/index" name="ext-gen6650"></a><a id="ext-gen6650" href="http://ezequiel-scagnetti.photoshelter.com/index" name="ext-gen6650"></a>Der Premierminister des Kosovo geht dann und wann als seriöser Politiker durch, andererseits wird er als ehemaliger Guerilla-Führer und Mafiaboss bezeichnet: Hashim Thaçi projiziert viele Bilder, die an offene Wunden des Balkans erinnern. Deshalb sind wir den Spuren des 42-Jährigen 4 Tage lang im Kosovo gefolgt: Von der Provinz, in der Thaçi geboren wurde, über die 'serbische Vorhölle' - die Enklave Mitrovica - bis zu einem Treffen im Grand Hotel von Priština.</p> ('Katharina Kloss',)Wed, 30 Mar 2011 12:30:00 -00002705820Beppe Grillo: "Italien ist heute genauso wenig ein Land wie vor 150 Jahren“http://www.cafebabel.de/article/36976/trans-beppe-grillo-italy-is-as-little-a-country-no.html<p>Giuseppe Piero Grillo, 62 Jahre, ist eine nationale Berühmtheit, Blogger und Comedian. Der verheiratete, sechsfache Vater ist wahrscheinlich der letzte aller 60 Millionen Italiener, der Italiens 150. Geburtstag 2011 feiern wird. Er wurde Mitte der 1980er-Jahre aus dem nationalen Fernsehen verbannt, nachdem er bei den machtvollen Medien-Multikonzernen Italiens in Ungnade gefallen war. Heute bloggt er und tritt mit seinen Comedy-Shows live im ganzen Land auf. Er sprach exklusiv mit <span style="font-style: italic;">cafebabel.com</span>.</p> ('Babelito',)Wed, 16 Mar 2011 15:34:14 -00002704808Risorgimento: Ist das 150-jährige Bestehen Italiens ein Grund zum Feiern?http://www.cafebabel.de/article/36973/150-jahre-italien-ein-grund-zum-feiern.html<p>Der italienische Nationalstaat feiert in diesem Jahr sein 150-jähriges Bestehen. Doch Freudenstürme darf man anlässlich der Feierlichkeiten des Jahrestags in Italien kaum erwarten. Denn von Einigkeit ist mit Blick auf den Umgang mit der Einheit wenig zu spüren.</p> ('Bertram Lang',)Wed, 16 Mar 2011 10:00:00 -00002704802Kommunisten, Kiffer, Spießer: Europäische Generationen in sieben Filmenhttp://www.cafebabel.de/article/36664/kino-europas-generationen-in-sieben-filmen.html<p>Die führenden Köpfe im Medien- und Kulturbetrieb Europas streiten sich darum, wer der heutigen Generation als erstes einen Namensstempel verpassen wird: die Krise? Soziale Netzwerke? Billigflieger? Während die hohen Herren an ihren Fingernägeln kauen, werfen wir einen Blick auf die Versuche, die tatsächlich Erfolg damit hatten eine Epoche zu kennzeichnen und das auch noch im Kinoformat: Sieben Filme, um europäische Generationen kennenzulernen.</p> ('Leonie M\xc3\xbc\xc3\x9fig',)Wed, 26 Jan 2011 06:00:00 -00002702981Öko-Ideologie in Budapest: Wir machen’s grün, weil es gerade in isthttp://www.cafebabel.de/article/36261/oeko-ideologie-design-budapest-gehirnwaesche.html<p>Ökodesign ist gerade in ganz Europa in aller Munde - und auch Budapest versucht auf der Erfolgswelle mitzuschwimmen. Doch das Label 'grün' ist in Ungarn oftmals nur eine leere Worthülse, ein Verkaufsargument einer Konsumwelt, die den ökologischen Grundgedanken in weite Ferne rücken lässt.</p> ('Janina K\xc3\xb6men',)Fri, 07 Jan 2011 12:15:42 -00002693320Rote Schlammschlacht in Ungarn: Europas größte Umweltkatastrophe seit Tschernobylhttp://www.cafebabel.de/article/36305/roter-schlamm-ungarn-umweltkatastrophe-chemie.html<p>Mehl, Zitronensaft, Essig, Mineralwasser, Bleichmittel, Schubkarren, Handschuhe, Schutzmasken: Das ist keine Einkaufsliste, sondern Dinge, die die Opfer der Naturkatastrophe um die Donau dringend benötigen. Einige Monate nach der roten Schlammwelle hat cafebabel.com die Flutgegend um Budapest besucht, um sich den aktuellen Stand der Dinge anzusehen.</p> ('Katharina Kloss',)Fri, 07 Jan 2011 10:00:29 -00002695619Der letzte Diktator? 5 Fragen zu den Präsidentschaftswahlen in Belarushttp://www.cafebabel.de/article/36066/letzte-diktatur-wahlen-belarus-lukaschenko-2010.html<p>Wer eigentlich zu diesen Wahlen antritt, wie die politische Großwetterlage einzuschätzen ist und wie wahrscheinlich Wahlfälschungen sind - diese und ähnliche Fragen in unserem FAQ zu den Wahlen in Belarus am 19. Dezember.</p> ('Claudine Delacroix',)Fri, 17 Dec 2010 11:15:17 -00002682867Brunch mit Lew Tolstoi: 100 Mal gestorben, um die Welt zu verändernhttp://www.cafebabel.de/article/35787/interview-lew-tolstoi-100-todestag.html<p>Heute, am 20. November 2010, stirbt Lew Tolstoi zum einhundertsten Mal. Dieses wiederholte Ableben ist das schwere Schicksal aller Unsterblichen. Und er ist einer von ihnen. Meisterwerke wie Krieg und Frieden oder Anna Karenina sind ebenso unsterblich wie anspruchsvoll. Und auch heute noch, in der Internet-Ära, haben junge Leute aus aller Welt (auch unsere redaktionelle Koordinatorin) keine Angst davor, sich mit ihnen zu konfrontieren. Cafebabel.com ist es gelungen, ihn zu treffen, bevor er seinen letzten Zug nahm.</p> ('Jeannette Corell-Giuliano',)Fri, 19 Nov 2010 18:15:00 -00002674827Kabinettsumbildung in 5 Runden: Kontrahenten Sarko-Zapaterohttp://www.cafebabel.de/article/35740/kabinettsumbildung-zapatero-sarkozy-neue-minister.html<p id="ext-gen2889">Eine Kabinettsumbildung ist von jeher zuallererst dafür da, neue Träume zu verkaufen<strong>.</strong> <strong>José Luis Zapatero</strong> hat das Minister-Manövrieren bestens verstanden, indem er <strong>Alfredo Pérez Rubalcaba</strong> als stellvertretenden Regierungschef nominierte. <strong>Nicolas Sarkozy</strong> produziert seinerseits ein zögerliches Durcheinander - viele verlangen nach Veränderung, nicht selten hört man in diesem Kontext den Namen des derzeitigen Ministerpräsidenten <strong>François Fillon</strong>. Die Ups und Downs der französischen und spanischen Kabinettsumbildungen.</p> ('Katharina Kloss',)Tue, 16 Nov 2010 18:30:00 -00002673920Bunga bunga: Gaddafis Party-Lektion für Berlusconihttp://www.cafebabel.de/article/35695/bunga-bunga-gaddafis-party-lektion-fuer-berlusconi.html<p id="ext-gen29818">Die italienische Mär vom <strong>bunga bunga</strong> hat in ganz Europa Wellen geschlagen. Wir Italiener können stolz darauf sein, neben Ferraris und Büffelmozzarella auch ein paar neue Wortkreationen zu exportieren. Endlich verhilft ein Präsident dem längst ausgestorbenen <a title="Italienische Pferdestärken" id="ext-gen29826" href="http://www.cafebabel.de/article/34885/latin-lover-action-helden-stallone-expendables.html" name="ext-gen29826">Italian Stallion</a> wieder zu neuem Leben. Berlusconis (neueste) Ode an die Virilität.</p> ('Katharina Kloss',)Fri, 12 Nov 2010 18:45:00 -00002672250Irland: Krisen-Käse gegen Arbeitslosigkeithttp://www.cafebabel.de/article/35760/krise-irland-cheddar-kaese-gegen-arbeitslosigkeit.html<p id="ext-gen32486">Die Tatsache, dass die so genannten <a title="PIIGS-Staaten" id="ext-gen32492" href="http://www.cafebabel.de/tag/6/18652/piigs/" name="ext-gen32492">PIIGS</a>-Staaten immer mehr für unterentwickelte Länder gehalten werden, führt schließlich dazu, dass man ihnen eher Hilfspakete als regelmäßige Investitionen zukommen lässt: So geschehen in Irland, wo die EU 750.000 Euro in Käse investiert hat, um gegen die Krise zu kämpfen.</p> ('Monika Schreiber',)Fri, 12 Nov 2010 13:00:00 -00002674333