cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique bande dessinéede© cafebabel.comThu, 09 Feb 2012 17:16:40 -0000300Algerischer Karikaturist Slim: „Nicht nur Menschenrechte, sondern vor allem die rechte Hand verteidigen“ http://www.cafebabel.de/article/40190/slim-interview-mit-algerischem-karikaturisten.html<p>Die meisten Algerier wissen, wer Slim ist. Viele Europäer hingegen kennen ihn nicht. Dabei zeugen die Zeichnungen des 66-jährigen Karikaturisten von einem scharfen Blick auf die Gesellschaft, in der er lebt. Er kennt jene Länder, die den arabischen Frühling erlebten - Tunesien und Ägypten. Aber auch auf Algerien, wo der Umsturz ausblieb. Cafebabel.com erklärt er, warum die Revolution in seiner Heimat ausblieb.</p> ('Kathleen Ziemann',)Thu, 09 Feb 2012 17:16:40 -00002724004Wahlen in Polen: Jaroslaw Kaczynski, der Hamster-Kandidathttp://www.cafebabel.de/article/34114/chomikscom-satire-wahlen-polen-kaczynski.html<p id="ext-gen5578">Ein zweites Kaczynski-Mandat würde uns direkt zurück ins Mittelalter katapultieren, warnt <a title="Artur Kurasinskis Blog" id="ext-gen5635" href="http://blog.kurasinski.com/" name="ext-gen5635">Artur Kurasinski</a> (35), Gründer der Internetberater-Firma Revolver Interactive, der 2005 die politische Satire-Webseite <a title="chomiks.com Webseite" id="ext-gen5592" href="http://www.chomiks.com/" name="ext-gen5592">chomiks.com</a> ins Leben rief, um Kampagne gegen die Kaczynski-Zwillinge zu machen. Pünktlich zu den Wahlen am 20. Juni 2010 und nach dem Flugzeugunglück von Smolensk, bei dem Präsident Lech Kaczynski ums Leben kam, erweckt Artur seine politisch inkorrekten Hamster wieder zu neuem Leben. Seine Zielscheibe: Kandidat Jaroslaw Kaczynski! Interview.</p> ('Katharina Kloss',)Sat, 19 Jun 2010 12:34:15 -00002607209Gianluca Costantinis "8 km": Wovon nur der Comic erzählen kannhttp://www.cafebabel.de/article/32760/comic-einwanderer-gianluca-costantinis-8-km.html<p>Der afghanische Junge Zaher Rezai war im Grunde bereits am Ziel seiner langen und gefährlichen Reise angekommen, als er sein Leben lassen musste. Der italienische Zeichner Gianluca Costantini erzählt nun seine tragische Geschichte in dem Comic „8 km“.</p> ('Daniel Asker\xc3\xb8i-Waldmann',)Fri, 26 Feb 2010 11:48:04 -00002336215Marx und Hitler Manga: Japans Vision zur EU-Geschichtehttp://www.cafebabel.de/article/29292/marx-hitler-manga-japans-vision-eu-geschichte.html<p>In der derzeitigen Wirtschaftskrise steigen die Verkaufszahlen des sozialistischen Bestsellers <i>Das Kapital</i>. Über Karl Marx wird gar eine Comicgeschichte veröffentlicht. Der Tokioter Verlag <i>East Press</i> startet eine Serie von 28 Manga-Versionen über bedeutende europäische und japanische Literatur. Unter anderem gehören Dostojewski, Dante, Kafka, aber auch Hitlers <i>Mein Kampf</i> zu den ausgewählten europäischen Bestsellern.</p> ('Anja Pfau',)Tue, 17 Mar 2009 11:15:00 -0000214773"Brancaccio": ein Comic über die Mafiahttp://www.cafebabel.de/article/29277/brancaccio-italien-comic-ueber-die-mafia.html<p>„Sich wie Mafiosi aufzuführen ist ein vorherrschendes Verhalten, weil es lebensnotwendig ist, und die Mafia-Kultur wird immer stärker.“ Claudio Stassi und Giovanni Di Gregorio sind der Autor und der Drehbuchautor von „Brancaggio“, dem Comic, der von der Mafia erzählt und bereits ins Französische und Spanische übersetzt wurde. Interview.</p> ('Jeannette Corell-Giuliano',)Fri, 13 Mar 2009 09:45:05 -000021463410 Jahre: Euro-Visionen in Cartoons http://www.cafebabel.de/article/27984/10-jahre-euro-visionen-in-cartoons.html<p>Zum 10-jährigen Jubiläum der europäischen Währung zeichnen Cartoonisten aus Italien, Spanien, Slowenien und Frankreich ihre Euro-Visionen.</p> ('Katharina Kloss',)Tue, 06 Jan 2009 13:53:02 -0000194952Animated Dreams: Kino, Kunst und Kommerz in Tallinnhttp://www.cafebabel.de/article/27493/animated-dreams-kino-kunst-kommerz-in-tallinn.html<p>In Tallinn ist die Gemeinde der Animationsfilmer bis zum 19. November vereint, um das örtliche Festival Animated Dreams zu feiern. Während sich die alte Generation der Zeichner in den ehemaligen sowjetischen Studios präsentiert und dank öffentlicher Subventionen ihre Kunst vermarktet, versuchen die jungen Talente zwei Ziele zusammen zu bringen: Kreativität und Bezahlung.</p> ('Romy Stra\xc3\x9fenburg',)Tue, 25 Nov 2008 18:00:00 -0000191510Sprich durch die Blase - oder Butterbrote http://www.cafebabel.de/article/26591/Sprachen-Europa-Sprechblasen-und-Butterbrote.html<p>Weinen und Schmerzen sind nicht überall in Europa gleich - das sagen zumindest die Sprechblasen in den Comics.</p> ('Bianca K\xc3\xb6ndgen',)Wed, 08 Oct 2008 08:15:00 -0000185050Siné: "Satire muss ikonoklastisch sein" http://www.cafebabel.de/article/26382/Ex-Charlie-Hebdo-Karikaturist-Sine-im-Interview.html<p>Interview mit dem ehemaligen Karikaturisten des französischen Satiremagazins <i>Charlie Hebdo</i>, der nach seiner Entlassung aufgrund antisemitischer Tendenzen seine eigene Zeitung gründete.</p> ('Petra Malfertheiner',)Tue, 23 Sep 2008 12:15:00 -0000182230Marzena Sowa: 'In Frankreich und Belgien bin ich mehr Polin als in Polen selbst' http://www.cafebabel.de/article/23717/marzena-sowa-in-frankreich-und-belgien-bin-ich-mehr-polin-als-in-polen-selbst.html<p>Die 28-jährige Autorin sieht der blauäugigen 'Marzi' in ihren Comics sehr ähnlich. Marzena Sowa über das Leben einer Polin in Brüssel und ihre Memoiren.</p> Sun, 03 Feb 2008 12:00:00 -0000152301Eiskultur pur im neuen Jahr http://www.cafebabel.de/article/2981/eiskultur-pur-im-neuen-jahr.html<p>Kühle Drinks im hohen Norden, zwei neue Kulturhauptstädte im interkulturellen Dialog, Faschingsvorfreude und jede Menge Festivals: der Kulturkalender für Januar.</p> ('Katharina Kloss',)Tue, 15 Jan 2008 12:00:00 -0000156809Persepolis - Iran schwarzweiß http://www.cafebabel.de/article/2905/persepolis-iran-schwarzwei.html<p>Marjane Satrapis Graphic Novel erobert europäische Kinoleinwände: beim 20. Europäischen Filmpreis, der am 1. Dezember 2007 in Berlin verliehen wird, ist Persepolis neben 5 anderen Produktionen in der Kategorie "bester Film" nominiert.</p> Fri, 30 Nov 2007 10:00:00 -0000156492Ho Che Anderson: 'Am Anfang zeichnete ich Hard-Comics' http://www.cafebabel.de/article/23022/ho-che-anderson-am-anfang-zeichnete-ich-hard-comic.html<p>Der 38-jährige Graphic Novel-Künstler und Autor des Martin Luther King-Comics <em>King</em> erinnert sich an seine Kindheit und tut sich schwer mit Erfolg.</p> Sat, 24 Nov 2007 00:00:00 -0000151380Komikazen: per Comic durch Europa http://www.cafebabel.de/article/22680/komikazen-per-comic-durch-europa.html<p>Neorealismus 2.0: innovative Tendenzen, wenig Geld und internationale Stars auf dem dritten internationalen Reality Comic-Festival in Italien.</p> Thu, 25 Oct 2007 12:00:00 -0000150842Enki Bilal: 'Nicht über diese Welt zu sprechen erscheint mir unhaltbar.' http://www.cafebabel.de/article/21455/enki-bilal-nicht-uber-diese-welt-zu-sprechen-erscheint-mir-unhaltbar.html<p>Zwischen Comic, Kino, Tanz und Geopolitik, entführt der jugoslawische Comiczeichner Enki Bilal (55) seine Leser in ein futuristisches Universum.</p> ('Jan Weisensee',)Mon, 09 Jul 2007 12:00:00 -0000149093Marjane Satrapi, Humor kennt keine Grenzen http://www.cafebabel.de/article/19766/marjane-satrapi-humor-kennt-keine-grenzen.html<p>Mit ihrem Comic „Persepolis“ wurde die Iranerin Marjane Satrapi, 37, schlagartig berühmt. Ein Gespräch über die Macht der Bilder und des Lachens.</p> Fri, 26 Jan 2007 00:00:00 -0000146402Mangas aus dem Abendland http://www.cafebabel.de/article/19752/mangas-aus-dem-abendland.html<p>Das populäre japanische Comic-Genre Manga findet in Europa immer mehr Anhänger. Auch in Italien huldigt eine neue Generation von Comiczeichnern der fernöstlichen Unterhaltungskunst.</p> Thu, 25 Jan 2007 12:00:00 -0000146387L’Association: Hartnäckig und unbeugsam http://www.cafebabel.de/article/19747/lassociation-hartnackig-und-unbeugsam.html<p>Beim unabhängigen Pariser Comic-Verlag „L’Association“ haben die Autoren das letzte Wort. Vor sechs Jahren feierte er mit Marjane Satrapis „Persepolis“ einen Welterfolg.</p> Thu, 25 Jan 2007 02:33:00 -0000146379Held mit Haartollehttp://www.cafebabel.de/article/19751/held-mit-haartolle.html<p>Das Comicfestival in Angoulême vom 25. bis 28. Januar würdigt den belgischen Comiczeichner Hergé. Der Vater von „Tim und Struppi“ hätte im Mai 2007 seinen 100. Geburtstag gefeiert.</p> ('Kay Schaubach',)Thu, 25 Jan 2007 00:00:00 -0000146386