cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique artde© cafebabel.comWed, 25 Apr 2012 11:05:05 -0000300Catarina Botelho über Krise, Kunst und Alltag in Portugal: "Wir stecken tief in der Scheiße"http://www.cafebabel.de/article/39451/catarina-botelho-krise-kunst-alltag-portugal.html<p>Die Künstlerin und Fotografin aus Lissabon beschäftigt sich mit der Beziehung zwischen engen Freunden, Familie und Objekten, genauso wie mit Gelegenheitsjobs im Ausland. Wir sprechen über Kunst in Portugal, Kultur während der Krise und darüber, immer Anfänger zu bleiben.</p> ('Kim Winkler',)Wed, 25 Apr 2012 11:05:05 -00002720041Generation P im russischen Kino: Coca-Cola statt Kunsthttp://www.cafebabel.de/article/40479/rezension-des-russischen-films-generation-p.html<p>Auch 20 Jahre nach dem Fall des <strong>Eisernen Vorhangs</strong> bleibt <strong>Russland</strong> für viele Westeuropäer ein rätselhafter Ort: Ein Land des endlosen Winters, das auch politisch eine <strong>Eiszeit</strong> erlebt. Wer über diese Klischees hinaus etwas über Russland erfahren möchte, dem sei der Film <em>Generation P</em> ans Herz gelegt. Die Adaption des gleichnamigen Romans von <strong>Victor Pelewin</strong> nimmt den Zuschauer mit auf eine Reise durch das postsowjetische Russland.</p> ('Alexandra Rojkov',)Thu, 01 Mar 2012 18:09:10 -00002725760Emel Mathlouthi: Stimme der Jasmin-Revolutionhttp://www.cafebabel.de/article/40314/emel-mathlouthi-lieder-der-revolution-in-tunesien.html<p>Eine wütende Schönheit: Jahrelang sang <strong>Emel Mathlouthi</strong> gegen die Ungerechtigkeit in ihrem Heimatland Tunesien an - eine Mischung aus Melancholie und Aktivismus. In Frankreich, wo sie heute lebt, ist gerade ihr neues Album erschienen. Bald wird sie auf Welttournee gehen - für mindestens ein Jahr. Wir haben sie vor ihrer Abreise getroffen.</p> ('Alexandra Rojkov',)Thu, 16 Feb 2012 18:15:53 -00002724568Alina Orlova: Indie-Atom aus Litauenhttp://www.cafebabel.de/article/39939/alina-orlova-indie-musikerin-aus-litauen.html<p>Im Schatten eines Atomkraftwerks in Vilnius erblickte ein künstlerisches Atom das Licht der Welt. Nein, es handelt sich nicht um eine Mutation, sondern um eine musikalische „Eisbombe“ im Alter von 23 Jahren. Ein atomares Treffen mit Alina Orlova.</p> ('Dorothee Maria Baumann',)Fri, 13 Jan 2012 10:14:23 -00002722601Wojna: "Als russischer Aktivist bin ich mir nicht sicher, ob ich lange leben werde"http://www.cafebabel.de/article/39549/wojna-kunst-kollektiv-russland-proteste-aktivismus.html<p>Der größte Teil der russischen Opposition befindet sich nachwievor außerhalb der Parlamente. Dazu gehört auch die Moskowiter 'Street-Art-Gang<span style="font-weight: bold;">'</span> <strong>Wojna</strong>. Das in den Medien weltweit als 'Shock-Performance-Gruppe', 'Skandalkunst-Truppe' oder 'Guerilla-Künstler' und 'Russlands Robin Hoods' bezeichnete Kollektiv treibt seit 2005 sein Unwesen. Im zweiten Teil des <span style="font-style: italic;">cafebabel.com</span>-Interviews beschreiben die Jungs und Mädels von Wojna, wie gefährlich es sein kann heute Aktivist in Russland zu sein.</p> ('Textwolff',)Tue, 03 Jan 2012 15:54:43 -000027203012011: Bulgarisches Kino trotzt allen Hindernissenhttp://www.cafebabel.de/article/39646/kino-aus-bulgarien-2011-alles-andere-als-banane.html<p>Das Nachwuchskino aus Bulgarien konnte 2011 einige Erfolge verbuchen. Aber Produktion und Vertrieb ähneln immer noch einem Hindernislauf.</p> ('Christina Heuschen',)Thu, 08 Dec 2011 17:28:09 -00002720834Wojnas Weg: "Im heutigen Russland sind aggressive Spießer an der Macht"http://www.cafebabel.de/article/39589/russisches-kunstkollektiv-wojna-dumpfbacken-macht.html<p>Der größte Teil der russischen Opposition befindet sich nachwievor außerhalb der Parlamente. Dazu gehört auch das <strong>Künstlerkollektiv Wojna</strong>. Die selbsternannte Moskowiter 'Street-Art-Gang' treibt seit 2005 in Russland ihr Unwesen. Im ersten Teil des <span style="font-style: italic;">cafebabel.com</span>-Interviews beschreiben die Aktivisten von Wojna ihre Entstehungsgeschichte.</p> ('Textwolff',)Tue, 06 Dec 2011 18:05:48 -00002720515Zimmertheater mit Santi Senso: Eine intime "Orgie der Gefühle"http://www.cafebabel.de/article/39189/zimmertheater-mit-dem-spanier-santi-senso.html<p id="ext-gen9871">Mit seinen 30 Jahren hat <strong>Santi Senso</strong> bereits eine Möglichkeit gefunden, wie er die Neugier und Widerspenstigkeit eines Kindes beibehalten kann: alles entdecken und Dinge neu erfinden. Der spanische Schauspieler stammt aus der Extremadura, einer kargen Region im Südwesten Spaniens. Er versichert, es sei seine „süße Verrücktheit“, die ihn dazu bringe, überall auf der Welt theatralisch in die vier Wände Anderer einzudringen. Santi Senso ist kein gewöhnlicher Schauspieler: Er stellt sein Talent bei Theatervorstellungen in Privathäusern unter Beweis.</p> ('Leonie M\xc3\xbc\xc3\x9fig',)Fri, 28 Oct 2011 10:12:25 -00002718198Eurogeneration: Die "Warriors" erobern die Metropolenhttp://www.cafebabel.de/article/39097/eurogeneration-warriors-erobern-die-metropolen.html<p>Sie stehen in stolzer Siegerpose vor der untergehenden Sonne einer anonymen urbanen Kulisse in Europa. 'Spartakus' Sergio, Loïc 'Löwenherz' oder Emmanuelle 'die Große': Sie alle sind WARRIORS, junge Vorkämpfer der ersten europäischen Generation, die zwar noch nicht für sich selbst definiert hat was eine europäische Identität ausmacht, sie aber dennoch unbewusst lebt. Egal ob in Budapest, Vilnius oder Lissabon. Die von <span style="font-weight: bold;">Paul Hossfeld</span> abgelichteten WARRIORS haben kein bestimmtes Gesicht, keinen typischen Beruf oder Situation. „Vielmehr ist es ihre Haltung, die sie definiert“, so der deutsch-französische Fotograf, der hinter dem Fotoprojekt <a id="ext-gen11095" href="http://www.warriorsgenerationeurope.eu/index_en.php" name="ext-gen11095"><span id="ext-gen11085" style="font-weight: bold; font-style: italic;">WARRIORS- Generation - Europe</span></a> steckt. Zwischen 2013-2017 sollen 400 Krieger-Porträts in Lebensgröße auf urbanem Mobiliar durch die europäischen Metropolen wandern. <span style="font-style: italic;">cafebabel.com</span> stellt die ersten Grenzgänger vor.</p> ('cafebabel.com',)Thu, 20 Oct 2011 16:28:44 -00002717494Polen-Deutschland: Lass die Nachbarn redenhttp://www.cafebabel.de/article/38910/polen-deutschland-expo-berlin-gute-nachbarschaft.html<p>Im <a id="ext-gen3164" href="http://www.kunstquartier-bethanien.de/" name="ext-gen3164">Kunstquartier Bethanien</a> in Berlin-Kreuzberg läuft derzeit die Ausstellung <span style="font-style: italic;">Gute Nachbarschaft? Deutsche Motive in polnischer Gegenwartskunst / Polnische Motive in deutscher Gegenwartskunst</span>. In den ausgestellten Werken spiegelt sich die Qualität der gegenwärtigen deutsch-polnischen Beziehung.</p> ('Johanna Meyer-Gohde',)Thu, 06 Oct 2011 15:55:07 -00002716460Ornette: „Ich habe Gainsbourg gehasst" http://www.cafebabel.de/article/38839/saengerin-frankreich-ornette-hasst-gainsbourg.html<p>„Hätte man ihr erzählt, dass sie eines Tages singen würde – sie hätte es nicht geglaubt“, so lautet der erste Satz der Promo, den man über das Album <em style="font-weight: bold;">Crazy</em> lesen kann. Auf ihrer ersten Platte meldet sich <span style="font-weight: bold;">Ornette</span> dennoch lautstark zu Wort. Zwischen Konservatorium, durchgeknallter Familie und kaputtem Computer hat die 28-jährige Sängerin aus Frankreich ein farbenfrohes Musikprojekt geschaffen: spritzigen Pop.</p> ('Jaleh Ojan',)Thu, 06 Oct 2011 15:01:20 -00002716382Mazedonien: Geschichten mit der Schaufel ausgrabenhttp://www.cafebabel.de/article/38364/mazedonien-geschichten-mit-der-schaufel-ausgraben.html<p>Zwanzig Jahre nach der Unabhängigkeit Mazedoniens porträtieren junge Dokumentarfilmer ihr Land neu.</p> ('Christiane L\xc3\xb6tsch',)Thu, 25 Aug 2011 12:40:58 -00002712643Tirana oder der Fluch der Popkulturhttp://www.cafebabel.de/article/37953/tirana-oder-die-suche-nach-einer-identitat.html<p>Abseits der so genannten „panbalkanischen“ Kultur und dem Einfluss der Konsumgesellschaft versucht sich <strong>Tirana</strong> an neuen Ausdrucksweisen. Doch das ist alles andere als einfach, da die Politiker des Landes mehr an ihren Wahlergebnissen als an Kunstwerken interessiert sind. Nichtsdestotrotz bemüht sich eine neue Künstlergeneration, frischen Wind in die lokale Kulturszene zu bringen und mit hartnäckigen Vorurteilen aufzuräumen.</p> ('Birke Gerold',)Wed, 15 Jun 2011 08:00:00 -00002710494Choreografin Constanza Macras: Über die Traumata Europas hinwegtanzenhttp://www.cafebabel.de/article/37667/constanza-macras-choreografin.html<p>Immigration, Müll und Großstädte: <span style="font-weight: bold;">Constanza Macras</span> ist eigentlich keine Soziologin, sondern Tänzerin und Choreografin. Aber die Stücke, die sie mit ihrer Gruppe <strong>Dorky Park</strong> inszeniert, reagieren dennoch auf die großen Diskussionen, die unsere europäischen, vom Umbruch gebeutelten Gesellschaften beschäftigen. Ein Treffen mit der Wahlberlinerin während des <a id="ext-gen22036" href="http://www.festival-perspectives.de/" name="ext-gen22036">deutsch-französischen Festivals für Bühnenkunst <em id="ext-gen22028">Perspectives</em></a> in Saarbrücken.</p> ('Stephanie Hesse',)Fri, 27 May 2011 12:00:00 -00002708909Drei Jahre Unabhängigkeit: In Priština wird getanzt, designt, aber nicht debattierthttp://www.cafebabel.de/article/37039/pristina-kosovo-tanz-design-aber-keine-debatten.html<p id="ext-gen14939">Das Kosovo ist eines der optimistischsten Länder der Welt; der Anteil der Unter-Dreißigjährigen an der Bevölkerung beträgt ganze 70%. Musik, Kneipen und Kunst bestimmen meinen viertägigen Aufenthalt in der Hauptstadt Priština, drei Jahre, nachdem in der Stadt die <a title="Den Haag: Nein, die Unabhängigkeit des Kosovo ist nicht illegal " id="ext-gen14951" href="http://www.cafebabel.de/article/34534/gerichtshof-den-haag-unabhaengigkeit-kosovo-legal.html" name="ext-gen14951">Unabhängigkeit des Kosovo</a> von Serbien erklärt wurde.</p> ('kfluegge',)Tue, 22 Mar 2011 18:13:26 -00002705592Comics: Öko-Traumfabrik Brüsselhttp://www.cafebabel.de/article/37796/comics-bruessel-kunstlerische-oeko-traume.html<p>Kaum einer weiß es, doch es existiert noch ein anderes <strong>Brüssel</strong>. Es ist nicht die Stadt, die man tatsächlich besuchen kann. Das andere Brüssel ist grüner, romantischer, menschlicher. Es existiert nur in den Vorstellungen und Bildern derer, die gelernt haben, die Stadt so zu lieben, wie sie ist – mit all ihren Widersprüchen, ihren unsinnigen Baustellen und ihrem 'erzwungenen' Dasein zwischen den zwei Herzen Europas: dem lateinischen und dem germanischen. Ein Comiczeichner, ein visionärer Architekt und ein Künstler erklären uns anhand ihrer Werke, wie und warum sie von einem anderen Brüssel träumen.</p> ('Birke Gerold',)Thu, 20 Jan 2011 19:15:00 -00002709454Künstlerisches Gemetzel: Fleischbeschau auf der Carne 2010http://www.cafebabel.de/article/35677/expo-paris-fleischbeschau-carne-2010-ausstellung.html<p>Eine Kunstausstellung, deren Titel schlicht „<strong>Fleisch</strong>“ lautet und die tote und lebende, menschliche und tierische Körperfetzen präsentiert, mag in Zeiten von Körperwelten, Splatterfilmen und Lady Gaga nicht unbedingt neu sein. Um ihrer Kunstfleischschau aber eine besondere Note zu verleihen, haben die Pariser Veranstalter die Ausstellung Carne 2010 kurzerhand aus dem Museum in den Schlachthof verlegt. Ein Rundgang durch den Pariser Norden, zwischen Hacksteak und Videoinstallationen.</p> ('Lilian Maria Pithan',)Fri, 12 Nov 2010 12:00:03 -00002671945Speed Artist Franck Bouroullec: Der Schnellstmalerhttp://www.cafebabel.de/article/35387/speed-performance-franck-bouroullec-maler.html<p><a title="http://www.franckbouroullec.com/" id="ext-gen20931" href="http://www.franckbouroullec.com/" name="ext-gen20931"><strong id="ext-gen20921">Franck Bouroullec</strong></a> ist kein Maler. Er ist „Perfomer“. Er arbeitet nicht, sondern „ hat irren Spaß:“ Innerhalb von vier Minuten zaubert dieser Extremkünstler Live-Porträts - und das kopfüber! Letztens hat er im schweizerischen Vevey zwei Hochhäuser mit Sozialwohnungen mit dem wichtigsten Kulturerbe der Stadt verhübscht: <strong>Charlie Chaplin</strong>. Und das in nur 46 Minuten und 37 Sekunden. Hut ab!</p> ('Textwolff',)Mon, 18 Oct 2010 11:27:37 -00002660094Ars Homo Erotica: "Die Toilette ins Warschauer Nationalmuseum bringen"http://www.cafebabel.de/article/34419/ars-homo-erotica-warschau-homosexualitaet-expo.html<p id="ext-gen17373">Zur <a title="EuroPride Warschau 2010 - offizielle Homepage" id="ext-gen17385" href="http://europride2010.eu/?" name="ext-gen17385"><strong>Warschauer EuroPride</strong></a>, die am <strong>17. Juli</strong> stattfand, spricht der Kurator der Ausstellung Ars Homo Erotica, <strong>Pawel Leszkowicz</strong>, über lesbische Kunst und Schläge ins Gesicht des Betrachters. Warum die Kunst und das größte Museum der polnischen Hauptstadt einen lebendigen Nerv der Demokratie darstellen.</p> ('Julia Eichhorst',)Mon, 19 Jul 2010 10:00:00 -00002612053Auf der anderen Seite: Warschau-Pragahttp://www.cafebabel.de/article/34223/viertel-warschau-praga-gentrifizierung-kunst-party.html<p>Kein Stadtviertel in <strong>Warschau</strong> verändert sich so rasant wie Praga. Künstler, Partygänger und Investoren zieht es ans rechte Weichselufer. Zwischen Alteingesessenen und Altbauten suchen sie vor allem eins: Authentizität.</p> ('Anna Karla',)Mon, 05 Jul 2010 15:00:00 -00002608388Don Pasta: Kultur-Confit nach italienischer Arthttp://www.cafebabel.de/article/33893/don-pasta-.html<p>Daniele de Michele, alias <span style="font-weight: bold;">Don Pasta</span>, kommt ursprünglich aus Salento in Süditalien und lebt heute in Toulouse, im Süden Frankreichs. Der Küchen- und Orchesterchef ist zugleich DJ, Gastronom, Ökonom und Umweltschützer… Sein Metier: Die Zutaten, die Musik und die Kulturen beidseits der Alpen miteinander zu mischen.</p> ('Stephanie Hesse',)Thu, 01 Jul 2010 12:00:00 -00002605498Berliner Spleen: „Arm sein ist nicht cool, aber okay"http://www.cafebabel.de/article/34226/berlin-spleen-kunst-kreativ-armut-arbeitslosigkeit.html<p>Geld und die Krise sind in der deutschen Hauptstadt eher Nebensache. Stattdessen konzentrieren sich einige junge Berliner lieber auf andere Dinge - zum Beispiel auf die Kunst. "Arm sein ist nicht cool, aber okay“, sagen sie. In bulgarischen Ohren (wie meinen) klingt solch ein Argument vielversprechend: Denn im offiziell ärmsten Land der EU ist Geldmangel, im Gegensatz zu billigem Glamour, nicht gerade eine Tugend.</p> ('Yawner',)Thu, 01 Jul 2010 08:22:59 -00002608419Irland in Berlin: Immer und nie in der Krisehttp://www.cafebabel.de/article/34244/irische-musiker-berlin-stadt-krise-kunstler.html<p>Angesichts einer <strong>Arbeitslosenquote</strong> von <strong>13,7%</strong> wird erwartet, dass etwa 40.000 Iren dieses Jahr ihre Heimat auf der Suche nach Arbeit und neuen Möglichkeiten verlassen werden. Dem irischen <em>Economic</em> <em>and Social Research Institute</em> zufolge werden 2011 weitere 40.000 Menschen folgen. Deutschland ist eines der Hauptziele in Europa. Bereits heute leben in Berlin rund 1 700 irische Auswanderer - und das, trotz einer fast genauso hohen Arbeitslosenquote wie auf der grünen Insel.</p> ('Julia Eichhorst',)Wed, 30 Jun 2010 17:46:57 -00002608771Kunst in Osteuropa: Versprechen der Vergangenheit im Centre Pompidouhttp://www.cafebabel.de/article/34070/paris-pompidou-expo-kunst-osteuropa-vergangenheit.html<p>Im <a title="Die Ausstellung &quot;les promesses du passe&quot; im Centre Pompidou in Paris" id="ext-gen7488" href="http://www.centrepompidou.fr/Pompidou/Manifs.nsf/AllExpositions/50902C6097E58113C12577070034A5CC?OpenDocument&amp;sessionM=2.2.1&amp;L=1" name="ext-gen7488">Centre Pompidou</a> in <span style="font-weight: bold;">Paris</span> lässt die Ausstellung <span style="font-style: italic;">Les Promesses du Passé, Une histoire discontinue de l'art dans l'ex-Europe de l'Est</span> Arbeiten von <strong><span style="font-weight: bold;">Künstlern</span></strong> aus <span style="font-weight: bold;">Osteuropa</span> zu Zeiten des Kommunismus und zeitgenössischen osteuropäischen Künstlern dialogieren. Ein Rundgang in Zickzack.</p> ('Simone Brunner',)Mon, 28 Jun 2010 15:00:00 -00002606853Islands 'Beste Partei': "Aus Reykjavik einen Spaß-Ort machen"http://www.cafebabel.de/article/34055/einar-orn-benediktsson-beste-parrtei-reykjavik.html<p>Stärker als der <a title="Der Vaffanculo day auf Cafebabel.com" id="ext-gen19770" href="http://www.cafebabel.de/article/26380/Grillo-und-Coluche-Satire-und-Macht.html" name="ext-gen19770"><span style="font-weight: bold;">Vaffanculo Day</span></a> des Italieners <span style="font-weight: bold;">Beppe Grillo</span>, besser als die öffentlichen "Solarbänke" von <a title="Horst Schlämmer auf Cafebabel.com" id="ext-gen19796" href="http://www.cafebabel.de/article/31129/horst-schlaemmer-wat-die-nich-koennen.html" name="ext-gen19796"><span id="ext-gen19790" style="font-weight: bold;">Horst Schlämmer</span></a> oder das Streckennetz für Heißluftballons von <a title="Die Webseite von Gaspard Delanoe" id="ext-gen19892" href="http://gasparddelanoe2008.wordpress.com/" name="ext-gen19892"><span id="ext-gen19884" style="font-weight: bold;">Gaspard Delano</span></a><a style="font-weight: bold;" title="La candidature décalée et satirique de Gaspard Delanoë, l'homonyme de l'actuel maire de Paris Bertrand Delanoë" id="ext-gen35927" href="http://gasparddelanoe2008.wordpress.com/" name="ext-gen35927">ë</a> in Paris: <span style="font-weight: bold;">Jon Gnarr</span>, einer der bekanntesten isländischen Schauspieler, hat den Bürgern von <span style="font-weight: bold;">Reykjavik</span> einen Eisbären für den Zoo und kostenlose Handtücher für die Besucher der städtischen Schwimmbäder versprochen. Der Unterschied? Seine <span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">'</span></span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Best Party</span>' hat die Kommunalwahlen am 29. Mai 2010 in Reykjavik gewonnen! Ein Interview (total seriös) mit <a style="font-weight: bold;" title="Myspace von Einar Örn" id="ext-gen36066" href="http://www.myspace.com/einarorn" name="ext-gen36066">Einar Örn Benediktsson</a>, Ex-Sänger und Trompeter der Band <span style="font-weight: bold;">Sugarcubes</span> (<span style="font-weight: bold;">Björk</span>s ehemalige Band) und Nummer zwei der isländischen Spaßpartei.</p> ('Susanne Wallenoeffer',)Tue, 22 Jun 2010 11:30:00 -00002606755Felix Vogel, der jüngste Kurator einer europäischen Biennalehttp://www.cafebabel.de/article/34063/felix-vogel-interview-bukarest-biennale-kurator.html<p>Vor drei Jahren wurde der Deutsche mit gerade einmal 20 Jahren entdeckt - dagegen wirkt der jüngste Kurator der Biennale in Venedig mit 46 Jahren geradezu wie ein Oldie! Die Bukarester Biennale vom 21. Mai bis zum 25. Juli setzt auf ein Team mit einem Durchschnittsalter von 24 Jahren und gibt so der Jugend die Chance zu zeigen, was in ihr steckt.</p> ('kfluegge',)Fri, 18 Jun 2010 12:01:35 -00002606790Beruf Clown: Marenka oder die Kunst des Echt-Seinshttp://www.cafebabel.de/article/33947/beruf-clown-marenka-kunst-des-echt-seins.html<p>Seit 7 Jahren steht Marenka - alias Marenka Leins (37) - als Clown auf den deutschsprachigen Bühnen Europas. Ihr Handwerk, das sie in Hannover, Frankreich und Kalifornien lernte? Menschen zum Lachen zu bringen!</p> ('Carolin Krahn',)Fri, 11 Jun 2010 13:41:48 -00002605867Bald Schluss mit Stierkampf in Katalonien?http://www.cafebabel.de/article/33595/stierkampf-tradition-sport-verbot-katalonien.html<p>Der Stierkampf ist aus der spanischen Kultur nicht wegzudenken. Ein Verbotsantrag, der dem katalonischen Parlament vorliegt, könnte der kritisch beäugten Traditionsdisziplin nun allerdings ein Ende bereiten.</p> ('Barbara Canton',)Mon, 24 May 2010 13:36:29 -00002602510Mehr als nur ein Kummerhaufen: Kunst gegen Frauenarmuthttp://www.cafebabel.de/article/33353/frauenarmut-europa-kunst-als-ausweg-conciliabules.html<p><a title="Armut" id="ext-gen6837" href="http://www.cafebabel.de/tag/6/our%20welfare%20state/poverty/Armut/" name="ext-gen6837">Die Armut</a> in Europa ist zunehmend weiblich. Das legt zumindest die stetig wachsende Zahl der Frauen in Europa, die unter der Armutsgrenze leben, nahe. Doch die Künstlerinnen des französischen vereins <strong>Conciliabules</strong>, die allesamt aus sozial schwachen Verhältnissen stammen, wollen nicht länger Opfer sein. Sie nehmen lieber Farbe und Pinsel in die Hand oder verarbeiten ihre Lebenssituationen auf der Theaterbühne.</p> ('Lilian Maria Pithan',)Thu, 22 Apr 2010 09:00:00 -00002594168Hakobo: "Ich höre mir alle Meinungen an, egal ob Literaturkritiker oder Straßenfeger"http://www.cafebabel.de/article/33375/interview-hakobo-design-made-in-polen.html<p>Der polnische Graphiker <strong>Jakub Stępień</strong>, alias Hakobo (34), stellt seine Werke und sein erstes Buch vom <strong>9. April bis zum 20. Juni</strong> in der Galerie <em><strong>Design BWA</strong></em> in Breslau - der so genannten meeting place city - aus. Einen kühlen Kopf behält sich Hakobo, obwohl er zu den 50 besten Designern der Gegenwart zählt, trotzdem.</p> ('Nadine Gebauer-Haspel',)Fri, 16 Apr 2010 15:44:26 -00002594857Design in Paris: Fass mich bloß nicht anhttp://www.cafebabel.de/article/33388/design-messe-kunst-paris-moebel.html<p>Die neusten Strömungen in puncto modernes Design? Der <strong>14. Pavillon des Arts et du Design</strong>, welcher vom 24. bis 28. März in Paris stattfand, sollte auf diese Frage eine Antwort liefern. Nach einem kleinen Abstecher auf diese internationale Messe für Design und Kunstgewerbe quält uns nun aber eine neue Frage: „Was ist eigentlich Design und hat es noch Zukunft?“</p> ('Sophie Beese',)Wed, 14 Apr 2010 12:04:28 -00002596031'Europa 2009 D.C.': Comic-Reise durch eine Welt der Klischeeshttp://www.cafebabel.de/article/33193/europa2009dc-comic-reise-europa-italien-klischees.html<p>Ein Cartoonist und dessen Lieblingsautor beschließen, einen außergewöhnlichen Sommer zu verbringen und machen sich per Transporter auf eine Reise entlang der Mittelmeerküste. Herausgekommen ist „Europa 2009 D.C.“</p> ('Jeannette Corell-Giuliano',)Tue, 13 Apr 2010 11:45:00 -00002588981Der Tod von Venedig: Karneval der Klischeeshttp://www.cafebabel.de/article/32513/lagune-venedig-untergang-klischee-massnahmen.html<p>Entvölkerung und vernichtende Fluten - sämtliche Medien prophezeien den baldigen Untergang der Lagunenstadt. Ende Dezember 2009 nahm das amerikanische Online-Portal für Umweltinformation Mother Nature Network die italienische Stadt sogar in die Liste „10 Orte, die man so schnell wie möglich besuchen sollte, bevor sie verschwinden“ auf. Die Wirklichkeit jedoch ist viel komplexer.</p> ('Sarah Just',)Wed, 03 Feb 2010 17:00:00 -00001775581Kunst aus Slowenien: Die Vaginas von Eclipse, "die an den Dingen unserer Zeit nagen"http://www.cafebabel.de/article/32412/skandal-kunst-slowenien-sex-kirche-eclipse.html<p>Das anonyme Künstlerkollektiv benutzt alles, vom Schweinekopf bis hin zu Waffen aus dem Zweiten Weltkrieg, um ihre sozialkritische Botschaft unters Volk zu bringen. Vor zehn Jahren haben sie sich zusammen geschlossen. Nun haben die beiden Frauen aus Ljubljana gerade ihre neue Ausstellung fertig gestellt 10 - Of Blasphemy We Are Guilty. Im Interview sprechen wir über Nacktheit, Kitsch und ihre polizeiliche Befragung wegen Beleidigung der katholischen Kirche.</p> ('Nadine Vogl',)Fri, 22 Jan 2010 15:16:42 -00001493685"M wie Mafia": Schluss mit bulgarischen Komplexenhttp://www.cafebabel.de/article/32312/urbane-kultur-medien-sofia-mafia-einfluss-umbruch.html<p>Im Januar 2009 verbot der damalige Bürgermeister Sofias und heutige Premier Bulgariens regierungskritische Protestaktionen von Bürgern, die die korrupten Verhältnisse in ihrem Land bemängelten. Laut Transparency International ist Bulgarien nicht nur das ärmste EU-Land, sondern auch der Staat mit der höchsten Korruptionsrate. Auch ein Jahr nach den Demos besteht in Sofia eine „Protest-Kultur“ fort, genährt durch die städtische, kulturelle und mediale Zersplitterung einer in Vergangenheit und Traditionen verwurzelten Gesellschaft.</p> ('Tanja Toplak',)Thu, 07 Jan 2010 16:27:34 -00001247268Jugendkultur in Bulgarien: Die Krise kommt uns nicht auf die Bühnehttp://www.cafebabel.de/article/32257/bulgarien-krise-kultur-theater-jugend-projekte.html<p>Eine neue Generation bulgarischer Künstler kämpft dafür, ihre Arbeiten inner- und außerhalb der Landesgrenzen zu zeigen - trotz knapper Mittel. Künstler erobern nach dem Umbruch der 1990er Jahre die kulturellen Bühnen ihres Landes zurück. Sie fordern von der Regierung mehr Transparenz und Maßnahmen, um neue Projekte anzuregen.</p> ('Carolin Krahn',)Mon, 04 Jan 2010 17:57:13 -00001147839Tirana inszeniert Kunst und Kommerzhttp://www.cafebabel.de/article/31710/tirana-inszeniert-kunst-und-kommerz.html<p>4 Tage in der albanischen Hauptstadt.</p> ('Jorn Ebner',)Wed, 28 Oct 2009 11:30:28 -0000356832Aftersquats: Die Rückkehr der Hausbesetzerhttp://www.cafebabel.de/article/31443/squats-paris-berlin-sevilla-rueckkehr-hausbesetzer.html<p>„Früher sind wir durch das Hinterfenster ins Haus eingestiegen, heute gehen wir durch die Vordertür rein.“ Eine Gruppe Künstler hat sich ohne rechtliche Befugnis Zugang zu einem Wohnhaus verschafft und ist am Ende zum Mieter des Gebäudes geworden. Und das ist keine Ausnahme: In ganz Europa beginnen Stadtverwaltungen, die Squats für sich zu entdecken.</p> ('Janina Heel',)Mon, 28 Sep 2009 12:38:00 -0000351288Wie Süditalien die Touristen zurückerobern willhttp://www.cafebabel.de/article/31283/wie-sueditalien-die-touristen-zurueckerobern-will.html<p>Mystisch schöne Höhlen wie die Grotta di Castelvenere im Valle Telesina in der Provinz Benevento (Kampanien), wo der Legende nach Amor geboren sein soll, aber auch Orte wie Vieste oder Reggio Calabria: Eine Führung durch einige Perlen Süditaliens, die in Reisekatalogen oftmals vergessen werden.</p> ('Jeannette Corell-Giuliano',)Tue, 08 Sep 2009 11:00:00 -0000349226Tilda Swinton: "Eine menschliche Geste. Das ist Kino"http://www.cafebabel.de/article/31099/tilda-swinton-eine-menschliche-geste-kinofestival.html<p>Sie hat in den Filmen von David Fincher, Jim Jarmusch oder den Coen Brüdern mitgespielt, aber ihre Leidenschaft für das Kino treibt sie immer wieder zurück in ihre Heimat Schottland. Denn dort organisiert sie ein mobiles Kinofestival der anderen Art.</p> ('Anna Lisa Schulte',)Wed, 19 Aug 2009 16:30:00 -0000347143Mit der Verfassung zum Poetry Slamhttp://www.cafebabel.de/article/31028/dichterwettstreit-in-europa-verfassung-in-versen.html<p>Die Europäische Union besitzt keine politische Verfassung? Zumindest erhält sie hiermit eine poetische! Monatelang haben 50 Autoren an den Artikeln in Versform, verfasst aus Sicht der Bürger und daher alternativ und kritisch, gefeilt.</p> ('Textwolff',)Mon, 10 Aug 2009 11:15:00 -0000346513Vilnius' Kinder der (N)Ostalgiehttp://www.cafebabel.de/article/30555/litauen-vilnius-kinder-der-sowjet-nostalgie.html<p>20 Jahre nach der Wende lebt auch der baltische Tiger einen Anflug von Nostalgie. Eine junge, hippe und vor allem geschichtsverdrossene Generation blickt zurück in die gar nicht so 'sorglose' Kindheit unter dem Sowjetregime in Litauen.<br></p> ('Katharina Kloss',)Thu, 25 Jun 2009 11:00:00 -0000341013Die spitzwegigen Spießer des Gerhard Glück http://www.cafebabel.de/article/29739/interview-karikaturist-gerhard-glueck-spiessertum.html<p>In Nachbars Garten stimmt was nicht - Zu Gast beim deutschen Karikaturisten Gerhard Glück.</p> ('Norbert Krause',)Fri, 24 Apr 2009 12:06:56 -0000328907Typelady Verena Gerlach: „Schriftdesign - ein Terrain für weiße, heterosexuelle Männer“http://www.cafebabel.de/article/29152/berliner-typelady-verena-gerlach-zu-schriftdesign.html<p>Wir treffen die 38-Jährige Schriftdesignerin in Berlin - dem Mekka des deutschen Font Designs. Über Frauen, Männer und Originalität.</p> ('Alexa Schober',)Fri, 06 Mar 2009 17:01:13 -0000213702Und ewig lockt Fräulein Marionhttp://www.cafebabel.de/article/28737/interview-burleske-tanz-pinup-miss-marion-paris.html<p>Es ist eine langsame Version der Burleske, mit der die 32-Jährige aus der Normandie verführt. Sie bringt die Tanzform, die immer wieder in Zeiten der wirtschaftlichen Depression in Mode war, ins 21. Jahrhundert.</p> ('Daniel Clauss',)Fri, 13 Feb 2009 15:29:09 -0000211129MasturbArt mit David Cernys "Entropa" in Brüsselhttp://www.cafebabel.de/article/28433/MasturbArt-David-Cernys-Entropa-Bruessel.html<p>Mit leichten Anzeichen politischer Inkorrektheit lehrt der bilderstürmende, tschechische Künstler Touristen in Brüssel europäische Erdkunde. Seine "Entropa"-Installation übertreibt europäische Klischees und bleibt ein heißdiskutiertes Thema unter Politikern und Neugierigen.</p> ('Hartmut Greiser',)Mon, 02 Feb 2009 11:02:57 -0000209474Roma-Bauten: Die Mobilität der Immobiliehttp://www.cafebabel.de/article/28333/roma-bauten-buzescu-architektur-mobilitaet.html<p>Wir rattern mit dem Zug durch Rumänien. Unser Ziel: Buzescu. Ehemals nomadische Roma bauen dort selbstbestimmt, ohne Genehmigung, ohne Pläne mitten in der Walachei Paläste.</p> ('natalie lazar',)Fri, 30 Jan 2009 17:00:00 -0000208813"Kunst der Kippe" im Café 203 in Lyon http://www.cafebabel.de/article/25348/resistance-raucher-in-franzoesischem-cafe-203.html<p>Um seiner Kundschaft weiterhin das Rauchen zu gewähren, dabei aber gesetzestreu zu bleiben, hat sich Christophe Cédat, Inhaber des Café 203 in Lyon, entschlossen, eine Art künstlerischen Widerstand zu leisten.</p> ('Helen Zebuhr',)Wed, 02 Jul 2008 08:00:00 -0000154614Kunstoffensive auf Second Life? http://www.cafebabel.de/article/24008/kunstoffensive-auf-second-life.html<p>Künstler kreieren und vermarkten sich vielseitig auf Second Life: Die Grenzen zwischen virtueller und realer Welt verschwimmen zunehmend. Aber in welche Richtung?</p> Tue, 26 Feb 2008 11:26:00 -0000152733Körperwelten: Eine Scheibe Mensch, bittehttp://www.cafebabel.de/article/3043/korperwelten-eine-scheibe-mensch-bitte.html<p>Mit seiner Ausstellung 'Körperwelten' hat Plastinator Gunther von Hagens in ganz Europa Furore gemacht. In Guben kann der Besucher seit November 2006 haargenau verfolgen, wie Leichen zu anatomischen Plastinaten verarbeitet werden. Ein Verfahren, das die Grenzen zwischen Kunst und Medizin neu auslotet.</p> ('Anika Kloss',)Wed, 13 Feb 2008 12:00:00 -0000157204