cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Afriquede© cafebabel.comMon, 16 Apr 2012 17:16:50 -0000300Kony 2012: Rebellen-Kampagne schlägt erneut Wellenhttp://www.cafebabel.de/article/40593/facebook-kampagne-joseph-kony-2012-uganda.html<p>Die meisten von uns haben (wenn überhaupt) wahrscheinlich nur eine ungefähre Idee davon, wer <span style="font-weight: bold;">Jospeh Kony</span> ist oder wo genau sich <span style="font-weight: bold;">Uganda</span> auf der Weltkarte befindet. Mit sehr viel größerer Wahrscheinlichkeit ist aber schon jemand auf das Video mit dem Namen „Kony 2012“ auf <span style="font-style: italic;">Facebook</span> gestoßen, das im März 2012 die Runde im Netz machte und bis heute über 90 Millionen Mal angeklickt wurde. Auf Kritik reagierten die Macher von Invisible Children nun mit einem zweiten Film.</p> ('Ann-Christin Doms',)Mon, 16 Apr 2012 17:16:50 -00002726463Hip-Hopper Onra: "Anderssein ist in Frankreich out"http://www.cafebabel.de/article/40387/franzoesisch-vietnamerischer-musiker-onra.html<p><strong>Arnaud Bernard</strong> alias <strong>Onra</strong> ist berühmt dafür, chinesische Beats in seinen Aufnahmen zu samplen. Mit seiner Musik ist er durch die Welt gereist und hat es zu beachtlichem Ansehen gebracht. Doch das scheint nun vorbei zu sein. In seiner Wahlheimat Paris sprechen wir mit ihm darüber, wie es einem gelingen kann, seine eigene Musik zu mögen, und wie man mit „schwachsinnigen Stigmata“ umgeht.</p> ('Etienne May',)Fri, 24 Feb 2012 15:51:38 -00002725387'Call Me Kuchu' auf der Berlinale: Ugandas LGBT im Kampf für Gleichberechtigunghttp://www.cafebabel.de/article/40265/dokufilm-call-me-kuchu-auf-der-berlinale-2012.html<p id="ext-gen15397">In ihrer berührenden Dokumentation <a id="ext-gen15470" href="http://www.facebook.com/CallMeKuchu?sk=wall" name="ext-gen15470"><strong><em id="ext-gen15462">Call Me Kuchu</em></strong></a> zeigen die amerikanischen Regisseurinnen <a id="ext-gen15444" href="http://www.facebook.com/katy.f.wright" name="ext-gen15444"><strong>Katherine Fairfax Wright</strong></a> und <a id="ext-gen15520" href="http://malikazw.com/" name="ext-gen15520"><strong id="ext-gen15510">Malika Zouhali-Worrall</strong></a> das Leben und den Kampf von schwulen und lesbischen Aktivisten und Aktivistinnen in Kampala, der Hauptstadt Ugandas. Die „Kuchus“, wie sie vor Ort genannt werden, kämpfen mutig gegen die Widerstände eines repressiven Systems für ihre Gleichberechtigung. Der berühmte Aktivist David Kato wurde im Januar 2011 ermordet. Die Doku feierte ein Jahr später, am 11. Februar, auf der Berlinale Weltpremiere. <a id="ext-gen15405" href="http://berlin.cafebabel.com/de/" name="ext-gen15405"><em>Cafebabel.com</em> Berlin</a> war dabei.</p> ('Tobias Sauer',)Mon, 13 Feb 2012 15:56:28 -00002724389Projekt 'HIV Cure?' in Kenia: Reflektieren statt missionierenhttp://www.cafebabel.de/article/39489/aids-projekt-hiv-cure-kenia-fh-salzburg.html<p>Auf nach <strong>Kenia</strong>: Das in Österreich geborene Projekt <strong>HIV Cure?</strong> – eine Doku von Studenten der Fachhochschule <strong>Salzburg</strong> zum Thema Mythenbildung rund um das Thema AIDS - steckt noch in den Kinderschuhen. Jetzt geht es an die praktische Umsetzung. <em>Cafebabel.com</em> schaut sich das Projekt der Studis zum <strong>Weltaidstag am 1. Dezember</strong> genauer an.</p> ('Nadine Vogl',)Wed, 30 Nov 2011 12:35:39 -00002719912„Andere Europas“: Studentenvisionen abseits des EU-Mainstreamshttp://www.cafebabel.de/article/39332/europas-studentenvisionen-abseits-eu-mainstream.html<p>In Krisenzeiten ist die Frage fast unausweichlich: Gibt es die Möglichkeit Europa auch anders zu denken: ein Europa jenseits der EU, ein Europa jenseits der herrschenden Visionen? Am <a title="Institut für Europäische Ethnologie an der Humboldt-Universität zu Berlin" id="ext-gen7288" href="http://www.euroethno.hu-berlin.de/" name="ext-gen7288">Institut für Europäische Ethnologie</a> untersuchten Studenten der Humboldt-Universität zu Berlin, was Europa auch außerhalb festgefahrener Denkmuster ausmacht. Der Halbgrieche Pantelis Pavlakidis ist Teil des Projektes „Andere Europas — Soziale Imaginationen in transnationalen Bewegungen und urbanen Öffentlichkeiten“. Auf cafebabel.com berichtet er, was die Studenten herausgefunden haben.</p> ('Christina Heuschen',)Thu, 17 Nov 2011 11:30:00 -00002718950Deutsch-französischer Motor kurbelt auch im Südsudanhttp://www.cafebabel.de/article/38148/staatsgruendung-entwicklung-suedsudan-europa.html<p><a title="Le Sud-Soudan s'apprête à fêter son indépendance" id="ext-gen31896" href="http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2011/07/07/004-soudan-independance-proclamation.shtml" name="ext-gen31896"></a>Am Samstag erblickte der 54. afrikanische Staat das Licht der Welt – der Südsudan. Gerade erst geschlüpft, hat die Republik in Zentralafrika bereits weltweit Blicke auf sich gezogen und profitiert von der Unterstützung aus Europa.</p> ('Katharina Kloss',)Mon, 11 Jul 2011 15:42:48 -00002711524Chelas: Ein (gar nicht so) heißes Viertel von Lissabonhttp://www.cafebabel.de/article/37166/chelas-lissabon-vorstaedte-klischees-realitaet.html<p>“Du warst in Chelas? Ich lebe seit acht Jahren in Lissabon und habe mich nie getraut, dorthin zu gehen”, sagt Melinda. Die 23-jährige Studentin zog mit ihrer Familie von den Kapverden nach Portugal. Melinda ist nicht die einzige, die um den schlechten Ruf des Lissaboner Stadtviertels weiß.</p> ('Alex B.',)Fri, 01 Apr 2011 19:02:48 -00002705945Oscar für das nicht besonders dänische "In einer besseren Welt"http://www.cafebabel.de/article/36907/oscar-daenischer-film-in-einer-besseren-welt.html<p id="ext-gen7276"><strong>Susanne Bier</strong>s "Hævnen" handelt von Blut, Gerechtigkeit und harter Realität. Aber wieso kommt ein so finsterer Film ausgerechnet aus Dänemark, dem <a title="Wie im Märchen: Dänen sind die glücklichsten Europäer" id="ext-gen7288" href="http://www.cafebabel.de/article/31987/maerchen-daenen-sind-die-gluecklichsten-europaeer.html" name="ext-gen7288">Land mit den glücklichsten Menschen der Welt</a>?</p> ('Susanne',)Thu, 10 Mar 2011 12:55:15 -00002704433Tiken Jah Fakoly: "Die Stimme des Volkes muss respektiert werden!"http://www.cafebabel.de/article/36453/tiken-jah-fakoly-stimme-des-volkes-respektieren.html<p>Anlässlich seines Paris-Besuches kündigte der sozialpolitisch engagierte ivorische Sänger <span style="font-weight: bold;">Tiken Jah Fakoly</span> eine afrikanische Solidaritätswoche an, die zeitgleich mit seinem Auftritt im Pariser Stadtteil Bercy im Juni stattfinden wird. Vor allem sprach er jedoch über die Reaktion des afrikanischen Kontinents auf die tunesische Revolution.</p> ('Florian Daublebsky',)Tue, 08 Feb 2011 10:15:00 -00002701622Brüssel: Globale Unternehmer gipfeln grünhttp://www.cafebabel.de/article/36382/bruessel-globale-unternehmer-gruener-gipfel.html<p>Vor drei Jahren hatte die Griechisch-Dänin <span style="font-weight: bold;">Nike Kondakis</span> zufällig einen alten Fallschirm gefunden und kurzerhand beschlossen, dass dieser ein tolles Material für ein neues Kleid hergebe. Heute ist die Jungunternehmerin mit 28 Jahren Besitzerin einer eigenen kleinen Modefirma, welche in Kenia aus gebrauchten Fallschirmen Couture und aus Totholz Schmuck herstellt.</p> ('teresa bornschlegl',)Fri, 21 Jan 2011 18:14:02 -00002701057Entwicklungsländer: Unser Geld - ihr Schicksalhttp://www.cafebabel.de/article/35942/entwicklungslaender-unser-geld-ihr-schicksal.html<p>Wozu dienen die Millionen von Euro, die europäische Haushalte an Entwicklungsprogramme in der ganzen Welt spenden? Begleitet von einem belgischen Fernsehteam haben sich junge Europäer auf den Weg nach Afrika und nach Haiti gemacht, um genau dies im Rahmen des Projekts «&nbsp;Unser Geld, ihr Schicksal&nbsp;» (« <span style="font-style: italic;">C'est notre argent, mais leur destin</span> ») unter die Lupe zu nehmen, indem sie die Arbeit der NGOs beobachteten, die Tag für Tag der lokalen Bevölkerung die zur Entwicklung notwendigen Mittel in die Hand geben.</p> ('Bertram Lang',)Tue, 07 Dec 2010 12:50:00 -00002679266Uruguay oder Europa: Identitätsstiftende WM 2010?http://www.cafebabel.de/article/34299/uruguay-europe-vereinte-europaeische-identitaet-wm.html<p>28 Länder sind bereits nach Hause gefahren, nur vier bleiben übrig. Neben <span style="font-weight: bold;">Uruguay</span> sehen die WM-Halbfinals nun definitiv sehr europäisch aus. Schlägt die <span style="font-weight: bold;">Niederlande</span> die Südamerikaner, wird entweder <span style="font-weight: bold;">Deutschland</span> oder <span style="font-weight: bold;">Spanien</span> gegen die <span style="font-style: italic;">Oranjes</span> in einem europäischen WM-Finale um den Titel kämpfen, der bis zum Sonntag noch Italien gehört. Es geht dabei aber nicht mehr nur um Fußball, sondern auch um de Frage der <span style="font-weight: bold;">europäischen Identität</span>: Unterstützen die Europäer auch ein europäisches Land, das nicht ihr „eigenes“ ist?</p> ('Simone Brunner',)Mon, 05 Jul 2010 16:00:00 -00002609234Paula Scher: Wenn das Wort (wortwörtlich) zur Grenze wirdhttp://www.cafebabel.de/article/34042/paula-scher-wenn-das-wort-zur-grenze-wird.html<p><span style="font-weight: bold;">Paula Scher</span> ist die Frau, die die Geografie neu schreibt. Sie arbeitet an einem Ort, der auf keiner Karte zu finden ist: In einem Atelier in New York, das aussieht, wie der Tresorraum einer Bank. Ihr Beruf hat manchmal mit Kriegen zu tun, mit unwahrscheinlichen architektonischen Impulsen, mit der Lust, die Welt herauszufordern, oder (wie in diesem Fall) mit der Finanzkrise. Lauter Ereignisse, die verlangen, die <span style="font-weight: bold;">Weltlandkarte</span> neu zu gestalten. Und diese Landkarten zeichnet Paula Scher selbst: Mit Worten.</p> ('Jeannette Corell-Giuliano',)Thu, 17 Jun 2010 10:30:00 -00002606632Junge Afrikaner träumen von der europäischen Ligahttp://www.cafebabel.de/article/33992/junge-fuballer-akrika-europa-gefaehrlicher-traum.html<p>In den europäischen Vereinen spielen afrikanische Fußballer in Hülle und Fülle. Mehr oder weniger berühmt, sind sie die Idole&nbsp; für die Jugendlichen ihres Landes, denen die <span style="font-weight: bold;">afrikanischen Nachwuchstalente</span> nacheifern. Doch zu welchem Preis?</p> ('Stephanie Hesse',)Mon, 14 Jun 2010 15:30:00 -00002606150Sprachliche Aufwärmübungen zur Fußball-WM 2010http://www.cafebabel.de/article/33899/ausdruecke-fussball-wm-2010-europa-sprachen.html<p>Tag X steht vor der Tür. Die <strong>Fußball-WM</strong>, die vom <strong>11. Juni bis 11. Juli 2010</strong> in Südafrika stattfindet, ist bereits in allen Köpfen, doch längst nicht in aller Munde. Hier einige wichtige Ausdrücke, um in den europäischen Kneipen so richtig beindrucken zu können.</p> ('H\xc3\xa9l\xc3\xa8ne Walland',)Thu, 03 Jun 2010 16:30:00 -00002605542Tipps: Unterwegs in einem Tro Tro-Sammeltaxi in Ghana http://www.cafebabel.de/article/32853/tipps-unterwegs-tro-tro-sammeltaxi-accra-ghana.html<p>Im August bin ich in <strong>Accra</strong>, auf dem internationalen Flughafen <em>Kotoka</em> in Ghana gelandet. Nachdem ich problemlos die Immigrationsbehörde passiert und mein Reisegepäck aufgestöbert hatte, blickte ich in lachende Gesichter. Und just in diesem Moment wurde mir klar, dass ich eine unvergessliche Zeit vor mir haben würde. Ein Reisebericht.</p> ('Julia Hartl',)Thu, 11 Mar 2010 15:45:00 -00002555985Der Fall Niang Mor: „Fast“-Abschiebung nach 19 Jahren in Europahttp://www.cafebabel.de/article/32749/einwanderung-fall-niang-mor-abschiebung-italien.html<br> ('Jeannette Corell-Giuliano',)Mon, 01 Mar 2010 10:45:00 -00002297429Beethoven zur Berlinale: "Kinshasa Symphony"http://www.cafebabel.de/article/32670/beethoven-zur-berlinale-kinshasa-symphony.html<p>Die Leidenschaft, mit der Menschen Musik machen, ist immer guter Stoff für einen Film. Weitab von den Befindlichkeiten und Konflikten, die in „Trip to Asia“ verhandelt wurden, zeugt „Kinshasa Symphony“ von der Leidenschaft, mit der Menschen alle Widrigkeiten überwinden können.</p> ('Christiane L\xc3\xb6tsch',)Fri, 19 Feb 2010 19:18:39 -00002057495Staff Benda Bilili, Stimme der stummen Massen im Kongohttp://www.cafebabel.de/article/32380/staff-benda-bilili-stimme-kongo-behinderungen-band.html<p>"Sind wir nicht alle behindert?" heißt es in ihrem MySpace-Status. Nach über einem Monat auf Tour quer durch Europa, lässt diese Gruppe querschnittsgelähmter Straßenmusiker aus Kinshasa begeisterte und verblüffte Massen zurück - und das gut ein Jahr nach der Veröffentlichung ihres Debütalbums Très Très Fort.</p> ('Vivian Chocoholic',)Tue, 19 Jan 2010 11:34:29 -00001388036Buraka Som Sistema: "Keinen Afrika-Stempel für unsere Musik"http://www.cafebabel.de/article/31669/buraka-som-sistema-afrika-stempel-musik-portugal.html<p>Als vier Mann aus Lissabon und Luanda angolische Antirhythmen mit Breakbeat mischen, zerreißt die europäische Presse ihre Musik. Wir haben die Band trotzdem in Paris getroffen.</p> ('Ann-Christin Doms',)Tue, 20 Oct 2009 11:53:18 -0000355537Dear Reader: "Letztendlich sind wir doch alle nur Geeks"http://www.cafebabel.de/article/31369/dear-reader-band-suedafrika-cherilyn-macneil.html<p>Cherilyn MacNeil (24), die charismatische Sängerin und Pianistin des südafrikanischen Indie-Trios Dear Reader, spricht am Rande des Berlin-Festivals über ihr Heimatland zwischen Gefahr und Aufbruch, Glauben und Spiritualität, gebrochene Herzen - und darüber, wie sie ihren Sommer in Berlin verbracht hat.</p> ('Sandra Wickert',)Fri, 25 Sep 2009 12:00:00 -0000350201Ungebrochener Einwandererstrom nach Sevilla, Spanien und Europahttp://www.cafebabel.de/article/30083/einwandererstrom-sevilla-spanien-europa.html<p>Durch die Neuregelung des legalen und illegalen Aufenthaltsstatus‘ stehen die Rechte von Migranten als Arbeiter und Menschen auf dem Spiel.</p> ('Barbara Canton',)Tue, 12 May 2009 16:00:04 -0000333817Gonçalo M. Tavares: „Ich hasse die Vorstellung, dass alles, was man tut, neu ist“http://www.cafebabel.de/article/29369/interview-goncalo-m-tavares-portugal-literatur.html<p>Der in Luanda geborene Erkenntnistheorie-Professor der Universität Lissabon redet über seinen preisgekrönten Roman „Jerusalem“ und warum es so lange mit der Veröffentlichung gedauert hat.</p> ('Hartmut Greiser',)Fri, 20 Mar 2009 01:45:00 -0000215481Handeln, aber fairhttp://www.cafebabel.de/article/29312/berlin-fair-trade-handeln-aber-fair.html<p>Was haben Handys mit dem Krieg im Kongo zu tun? Und warum denken wir bei Kaffee eher an Starbucks als an Kolumbien? Die deutsche Initiative Sukuma setzt sich auf europäischem Niveau für die Durchsetzung der Entwicklungsziele der Vereinten Nationen ein.</p> ('Anne Preckel',)Tue, 17 Mar 2009 12:00:00 -0000214898Junge Immigranten: Sind sie die wahren Europäer? http://www.cafebabel.de/article/24694/junge-immigranten-sind-sie-die-wahren-europaer.html<p>Immer mehr junge Leute aus aller Welt kommen nach Europa. Obwohl sie mit bürokratischen Hürden konfrontiert werden, fühlen sie sich hier wohl und sind gut integriert.</p> ('Soili Semkina',)Thu, 08 May 2008 00:00:00 -0000153661Didier Awadi: 'Ein anderes Afrika ist möglich' http://www.cafebabel.de/article/23645/didier-awadi-ein-anderes-afrika-ist-moglich.html<p>Der senegalesische Hip-Hopper, 38, lässt seine Musikerkollegen auf seinem ersten Album "Presidents of Africa" zu Wort kommen und engagiert sich für einen harmonischen schwarzen Kontinent. Begegnung in Dakar.</p> Mon, 28 Jan 2008 12:00:00 -0000152195Videopolitics: Regieren nach Faustregel http://www.cafebabel.de/article/23333/videopolitics-regieren-nach-faustregel.html<p>Nicht immer beweisen Europas Volksvertreter die nötige Ruhe, um ihren Bürgern als gutes Beispiel vorangehen zu können. Chronische Gereiztheit in Bildern.</p> Wed, 19 Dec 2007 12:00:00 -0000151793Nuruddin Farah: „Alle sind schuld” http://www.cafebabel.de/article/21074/nuruddin-farah-alle-sind-schuld.html<p>Nuruddin Farah, 62, ist einer der wichtigsten Schriftsteller Afrikas. Sein Werk reflektiert die Kriege in seiner Heimat Somalia.</p> Mon, 28 May 2007 12:00:00 -0000148541Pie Tshibanda: „Die Europäer wollen der Wahrheit nicht ins Gesicht sehen“ http://www.cafebabel.de/article/20923/pie-tshibanda-die-europaer-wollen-der-wahrheit-nicht-ins-gesicht-sehen.html<p>Der 55jährige kongolesische Schriftsteller Pie Tshibanda, der im belgischen Exil lebt, nennt sich selbst „der verrückte Schwarze im Land der Weißen“.</p> Sat, 12 May 2007 12:00:00 -000014826550 Jahre Europa: Arbeiten im Ausland http://www.cafebabel.de/article/20314/50-jahre-europa-arbeiten-im-ausland.html<p>In den 50ern ging man ins Ausland, weil es in der Heimat keine Arbeit gab. Heute ist das Arbeiten in der Fremde eine Selbstverständlichkeit – und fast schon ein Vergnügnen.</p> Fri, 09 Mar 2007 12:00:00 -0000147373Jorge Sampaio: Ein bescheidener Kämpfer http://www.cafebabel.de/article/19877/jorge-sampaio-ein-bescheidener-kampfer.html<p>Der ehemalige Präsident Portugals, Jorge Sampaio, ist ein überzeugter Europäer. Dennoch sagt er, dass es Europa an Rhythmus fehle.</p> ('Judith Laub',)Fri, 02 Feb 2007 00:00:00 -0000146548Einwanderung: Europas alte Grenzenhttp://www.cafebabel.de/article/19206/einwanderung-europas-alte-grenzen.html<p>Beim Treffen des Europäischen Rates am 13. Dezember Brüssel wird es auch um Immigration gehen. Europa sollte sein Verhältnis zu Afrika überdenken.</p> ('Jan Weisensee',)Wed, 13 Dec 2006 00:00:00 -0000145714Einwanderung: Europäisch-afrikanische Annäherung http://www.cafebabel.de/article/18899/einwanderung-europaisch-afrikanische-annaherung.html<p>Am 22. und 23. November diskutieren in Tripolis Vertreter von EU und Afrikanischer Union über Migration und Entwicklungschancen für Afrika.</p> Tue, 21 Nov 2006 01:02:00 -0000145211Tahar Ben Jelloun, Kurs Süd! http://www.cafebabel.de/article/15852/tahar-ben-jelloun-kurs-sud.html<p>Tahar Ben Jelloun, 62 Jahre alt, der französischste aller marokkanischen Autoren über seinen letzten Roman, die Immigration vor den Toren der EU und über verzogene, europäische Kinder.</p> Sat, 28 Jan 2006 12:00:00 -0000140711Sudan: Die EU zwischen Gedächtnisverlust und Snobismus http://www.cafebabel.de/article/12154/sudan-die-eu-zwischen-gedachtnisverlust-und-snobismus.html<p>In der Region Darfur toben die ethnischen Säuberungen. Europa aber ist abgelenkt: Über den Irak sprechen ist mehr <em>en vogue</em>... Brüssel muss jetzt zu seiner Verantwortung stehen.</p> Mon, 26 Jul 2004 04:32:00 -0000134721