cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Serbiede© cafebabel.comMon, 30 Apr 2012 11:27:55 -0000300Alles neu macht der Mai: Bäumchen wechsel dich in Serbien http://www.cafebabel.de/article/41006/mai-2012-wahlen-in-serbien-tadic-nicolic.html<p>Den serbischen StaatsbürgerInnen steht am <span style="font-weight: bold;">6. Mai</span> ein langer Wahlsonntag bevor. Neben den Parlamentswahlen können die WählerInnen ihr Kreuzchen auch für VertreterInnen auf der Kommunalebene setzen. Zudem hat der serbische Präsident <strong>Boris Tadić</strong> mit seinem vorzeitigen Rücktritt Anfang April den Weg für Präsidentschaftswahlen frei gemacht. Für Tadić und seine Partei Demokratske Stranke (DS), die im Parlament eine pro-europäische orientierte Koalition anführt, steht einiges auf dem Spiel.</p> ('Dorothee Maria Baumann',)Mon, 30 Apr 2012 11:27:55 -00002729239Damit man nicht im Regen steht: Der Rain Checkhttp://www.cafebabel.de/article/40909/damit-man-nicht-im-regen-steht-der-rain-check.html<p>Am 06. Mai wissen wir mehr: Dann nämlich steht fest, wer der neue Präsident Frankreichs ist und welche Partei demnächst die Geschicke Griechenlands bestimmt. Allerdings gibt es viele, vor allem jüngere Bürger, die dieses Mal lieber nicht wählen wollen. Sie machen einen "rain check".</p> ('Falk Steinborn',)Thu, 19 Apr 2012 13:00:00 -00002728573Blog-Action: Diese Digital Natives aus Europa sollte man kennenhttp://www.cafebabel.de/article/40851/blog-action-die-digital-natives-sollte-man-kennen.html<p>Alter, wie ist hier der WLan-Code? Sie sind mit dem World Wide Web groß geworden und fühlen sich dort zu Hause, wo sie eine Intetverbindung haben. Sie sind Nerds oder Hipster und neigen dazu, daueronline zu sein. Und nicht zu vergessen: Sie sind die Experten in Sachen Internet und tingeln dafür duch die Talkshows. In unserer Blog-Action stellen Babelianer bekannte Digital Natives aus Europa vor.</p> ('Kleopatra Polyzou',)Tue, 17 Apr 2012 13:30:00 -00002728265So ähnlich, so verschieden: Eine Minute Balkan und Türkei im EU-Vergleich http://www.cafebabel.de/article/40611/video-erweiterung-balkan-tuerkei-im-eu-vergleich.html<p>‘So ähnlich, so verschieden, so europäisch.’ Ein ziemlich verträumtes Promotion-Video der EU-Kommission, das im <span style="font-weight: bold;">Februar 2012</span> lanciert wurde, zeigt die Erweiterungskandidaten Kroatien und Serbien sowie weitere Balkan-Länder und die Türkei in einer touristisch-utopisch anmutenden Seifenblasenoptik. Ist Belgrad wirklich wie Paris? Istanbul wie Berlin? Sechs junge Stimmen aus den Balkan-Regionen analysieren den Clip.</p> ('Katharina Kloss',)Wed, 14 Mar 2012 16:03:58 -00002726705Dario Ivkovic über Balkan-Musik: Mehr als "Shalala" http://www.cafebabel.de/article/40189/akkordeonist-dario-ivkovic-ueber-balkan-musik.html<p>Als Mitglied sowohl der Deutschen Tourneegruppe „Shantel &amp; The Bucovina Club Orkestar“ und der französischen Band „Les Yeux Noirs“ begeistert Dario Ivkovic&nbsp; mit einer elektrisierenden Bühnenpräsenz. Wir haben den serbischen Akkordeonspieler getroffen. Ein Gespräch über Musiklegenden, Rhythmen vom Balkan und warum er manchmal lieber ein Gitarrist wäre.</p> ('Nasennorbert',)Tue, 06 Mar 2012 11:06:49 -00002725489“Wie eine unheilbare Krankheit”: Ungarns Band Turbo über schlechten Musikgeschmackhttp://www.cafebabel.de/article/38865/interview-mit-der-ungarischen-band-turbo.html<p>In puncto psychodelische Rockmusik ist die Band Turbo Ungarns Nummer eins. Bassist Jero und Sänger Balázs Tanka sprechen mit <em>cafebabel.com</em> über Genres, Vorbilder und verschiedene Ansichten zu Musikgeschmack.</p> ('Julia Krause',)Wed, 05 Oct 2011 16:51:31 -00002716194Dem Balkan-Buchhandel droht die Pleite http://www.cafebabel.de/article/38439/balkan-dem-buchhandel-droht-die-pleite.html<p>„Wer sich nicht für Bücher interessiert, verarmt geistig“, sagt der bekannteste Schriftsteller Jugoslawiens, Ivo Andric. 50 Jahre nach dem ihm der Nobelpreis verliehen wurde, stößt seine Gesundheitswarnung bei seinen Landsleuten allerdings auf taube Ohren.</p> ('Kerstin M.',)Mon, 29 Aug 2011 12:21:44 -00002713699Balkan-Expertin Claude Fisher: "Kriegserfahrungen kann man nicht einfach so löschen"http://www.cafebabel.de/article/38171/claude-fisher-krieg-balkan-jovan-divjak.html<p>Während in <a class="cobweb" href="#url://2%7C1%7C6544%7C">Bosnien</a> Aufregung aufgrund der Gedenkfeier für die Opfer des Massakers von Srebrenica herrscht, wird ein ehemaliger serbischer General, <span style="font-weight: bold;">Jovan Divjak</span>, in <a class="cobweb" href="#url://2%7C4%7C3198%7C">Österreich</a> wegen Straftaten festgehalten, die er vielleicht nie begangen hat. Interview mit <span style="font-weight: bold;">Claude Fisher</span>, Präsidentin des Vereins <a class="cobweb" href="#url://2%7C1%7C6600%7C">Confrontations Europe</a> und pro-bosnische Aktivistin, die davon überzeugt ist, dass die europäische Demokratie derzeitig im <a class="cobweb" href="#url://2%7C5%7C129%7C">Balkan</a> auf den Prüfstand gestellt wird.</p> ('Annika Schl\xc3\xbcter',)Tue, 12 Jul 2011 12:11:45 -00002711666Ausgewandert: Von London nach Srebrenicahttp://www.cafebabel.de/article/38164/ausgewandert-von-london-nach-srebrenica-massaker.html<p id="ext-gen26801">Der Unterschied zwischen einem Sommer in Großbritannien und einem Sommer in Bosnien &amp; Herzegowina wird einem erst so richtig im Juli klar. Dann nämlich jährt sich das Massaker von Srebrenica, 1995 kamen hier 8000 Bosnier ums Leben. Ein Expat berichtet auf dem <a id="ext-gen26812" href="http://sarajevo.cafebabel.com/en/" name="ext-gen26812"><span style="font-style: italic;">cafebabel.com</span> Sarajevo-Blog</a>.</p> ('Annika Schl\xc3\xbcter',)Mon, 11 Jul 2011 18:00:00 -00002711635Konzert-Battle: Amy Winehouse vs. Die Antwoordhttp://www.cafebabel.de/article/38007/konzert-battle-amy-winehouse-vs-die-antwoord.html<p>Als das Wochenende seinem Ende zuging, kamen uns zwei völlig entgegengesetzte Konzertgeschichten zu Ohren. Einerseits das Comeback einer Grammy-gekrönten, britischen Ex-Drogenabhängigen auf dem Balkan, andererseits ausgefallenere, außereuropäische Klänge in Spanien. Da stellt sich die Frage: Gibt es gute Musik nur noch fern des Kontinents?</p> ('Birke Gerold',)Wed, 22 Jun 2011 16:54:09 -00002710742Albanienphobie: Im Land der Harry Potter-Gaunerhttp://www.cafebabel.de/article/37949/tirana-albanien-kein-land-der-harry-potter-gauner.html<p>Popkultur nährt sich stets von Stereotypen und Vorurteilen. Eine serbische Journalistin packt ihre Koffer für Tirana, um herauszufinden, ob diese Art von Kultur ein Indiz für eine real existierenden, allgegenwärtige Albanophobie ist.</p> ('Birke Gerold',)Mon, 20 Jun 2011 16:34:14 -00002710467Mladić-Verhaftung: "Alptraum meiner Kindheit und Geist meiner Jugend"http://www.cafebabel.de/article/37745/ratko-mladic-in-serbien-verhaftet.html<p>Nach seiner Verhaftung und Auslieferung an das UN-Kriegsverbrechertribunal muss sich der 69-jährige mutmaßliche Kriegsverbrecher und Völkermordsverdächtige gegenüber internationalen Anklagen wegen Genozid, Ausrottung und Mord verantworten. Während der EU-Parlamentspräsident <strong>Jerzy Buzek</strong> die Verhaftung als „gute Neuigkeiten für Serbien, für die Stabilität der Region“ und für „Serbiens Beitrittsprozess zur EU“ bezeichnet, reagieren serbische und bosnische Mittzwanziger mit Erleichterung.</p> ('Birke Gerold',)Thu, 26 May 2011 17:03:55 -00002709202"A Serbian Film": Kein Snuff-Movie, sondern Katharsishttp://www.cafebabel.de/article/37175/a-serbian-film-snuff-movie-katharsis-radivojevic.html<p>In Belgrad scheinen Kultur und Kreativität zunehmend den Maulkorb des Konformismus und das Label des <span style="font-style: italic;">politically correct</span> aufgedrückt zu bekommen. Für viele bedeutet der Beitritt Serbiens zur EU noch eine Verschärfung der Konditionen. Drehbuchautor <span style="font-weight: bold;">Aleksandar Radivojevic</span>, der mit seinem kontroversen <span style="font-style: italic; font-weight: bold;">A Serbian Film</span> (<span style="font-style: italic;">Srpski Film</span>; 2010 ) die perfekte Metapher eines indignierten Schreis einer Kunst, die frei und unabhängig sein will, für das serbische Publikum geschaffen hat, steht in Belgrad Rede und Antwort.</p> ('Katharina Kloss',)Fri, 01 Apr 2011 09:00:00 -00002705966Homophobie, Hooligans, Nationalismus: serbische Jugend auf der Couchhttp://www.cafebabel.de/article/36825/homophobie-hooligans-nationalismus-belgrad-serbien.html<p>In einer Stadt, in der sich mehr als zwei Drittel der Studenten nach ihrem Abschluss wünschen ins Ausland zu gehen, können die Worthülsen inkompetenter und korrumpierter Politiker schnell in allgemeine Unzufriedenheit umschlagen. Das ist Belgrad, Hauptstadt eines Volkes, dessen Herz unwiderruflich zwischen Russland und EU gespalten ist und wo die Gewalt Stadien, Straßen und die Vorstellungswelt der Intellektuellen in ihren Bann zieht. Die Politik, anstatt vorzubeugen, fährt eine Schiene der harten Hand, die zunehmend in der Öffentlichkeit widerhallt.</p> ('Katharina Kloss',)Thu, 03 Mar 2011 16:27:36 -00002703931Die Marke Serbien: ein PR-Alptraum http://www.cafebabel.de/article/36743/belgrad-marke-serbien-ein-pr-alptraum.html<p>In Serbien gibt es ausgebombte Gebäude, die freundlichsten Menschen der Welt, ein Wahnsinns-Musikfestival und eine Reihe echter Mysterien wie z.B. den bosnisch-serbischen Kriegsführer <strong>Radovan Karadzic</strong>. Ist das Balkanland einfach nur eine Ansammlung kriegsmüder Verschwörungstheoretiker, die gern einen draufmachen? Wie kann man das Land auf dem Balkan charakterisieren?</p> ('Hartmut Greiser',)Tue, 01 Mar 2011 16:04:40 -00002703456Balkan-Nationalheld Nikola Tesla: der große Unbekanntehttp://www.cafebabel.de/article/36671/balkan-nationalheld-nikola-tesla-groe-unbekannte.html<p>Strom für die Welt. Kostenlos und ohne Kabel. Das war sein Traum. Auf dem Balkan Nationalheld, in Westeuropa kaum bekannt - gestatten: Nikola Tesla.</p> ('Yvonne P\xc3\xb6ppelbaum',)Wed, 23 Feb 2011 12:48:22 -00002703013"Das K-Wort": Serbien, Europa und Geschichtsbesessenheithttp://www.cafebabel.de/article/36853/serbien-belgrad-europa-geschichtsbesessenheit.html<p>Die EU ist keine Gefährdung von Serbiens Traum von Stolz und Unabhängigkeit, sondern eher eine Bestätigung. Die Extremisten, die hinter solchen Ereignissen wie den nationalistischen Krawallen während des Gay Pride Marsches stehen, sind nur die Antwort einer Randbewegung, die in jedem Land entsteht, wenn eine unsichere Zukunft einen Wechsel erfordert. In anderen Ländern nutzen Radikale Einwanderung oder die Wirtschaftslage für ihre Zwecke. In Serbien nutzen sie die Geschichte.</p> ('Musa Dagh',)Mon, 21 Feb 2011 11:00:36 -00002706731Küstendorf 2011: Großes Kino bei Emir Kusturicahttp://www.cafebabel.de/article/36383/kuestendorf-2011-groes-kino-bei-emir-kusturica.html<p id="ext-gen14784">Eine Woche auf einem entlegenen Hügel Ostserbiens verbringen, einen Film nach dem anderen anschauen und im Beisein von großen und aufsteigenden Filmemachern seine Hüften zu den Hits des <a id="ext-gen14796" href="http://www.myspace.com/emirkusturicathenosmokingorchestra" name="ext-gen14796">No smoking Orchestras</a> schwingen: Das kann man jedes Jahr im Januar aufs Neue erleben: in <a id="ext-gen14839" href="http://www.mecavnik.info/wsw/index.php?p=345" name="ext-gen14839">Küstendorf</a>, dem Dorf des berühmten Cineasten <strong>Emir Kusturica</strong>.</p> ('Claudia Stolte',)Fri, 21 Jan 2011 17:30:00 -00002701060Budapest-Küstendorf: Roadtrip durch Kusturica-Land!http://www.cafebabel.de/article/36280/budapest-kustendorf-roadtrip-durch-kusturica-land.html<p>Oder wie ich mich in der hintersten Ecke Serbiens, eingeschneit auf einem Berg zusammen mit dem Chefingenieur von Kusturica und einem Glas heißen Rakia mitten im Januar bei -8 Grad Celcius wiederfand. Unterwegs nach Küstendorf!</p> ('kfluegge',)Tue, 18 Jan 2011 10:30:00 -00002694423Deformierte Ankläger im europäischen Horrorfilmhttp://www.cafebabel.de/article/35773/deformierte-anklaeger-im-europaeischen-horrorfilm.html<p>Jungen aus den Pariser Vorstädten mutieren zu Zombies und gehen auf die Polizei los, ein geistesgestörter Arzt erschafft aus drei „Patienten“ einen menschlichen Tausendfüßler und Serbien wird in einen Schmelztiegel von Gewalt, Blut und Sex verwandelt. Genau auf diese Art werden im Horrorfilm die „Schikanen der Regierung“ vorgeführt: Das Genre scheint sich in Europa bester Gesundheit zu erfreuen.</p> ('mass-im-o',)Mon, 29 Nov 2010 16:00:00 -00002674417Serbien in der EU: Erst Mladić hinter Gitter, dann sehen wir weiterhttp://www.cafebabel.de/article/35504/serbien-eu-beitritt-mladic-kriegsverbrecher-balkan.html<p>Die EU-Außenminister haben am Montag in <strong>Luxemburg</strong> beschlossen, das Beitrittsverfahren für <strong>Serbien</strong> formell zu eröffnen. Eine sehr gute Nachricht für das Balkanland, das aber noch den gesuchten <strong>Kriegsverbrecher Ratko Mladić</strong> ausliefern muss, schreibt Europas Presse.</p> ('eurotopics',)Tue, 26 Oct 2010 12:26:52 -00002664512Buch-Bestseller in Serbien: Die neuen "Männer-Jägerinnen" vom Balkanhttp://www.cafebabel.de/article/35248/buch-serbien-frauen-maenner-jaegerinnen-balkan.html<p>Promiskuität bei Frauen - ein Phänomen in ganz Europa? Cafebabel.com hat sich bei einem Psychotherapeuten, einem Rapper und der serbischen Autorin des Bestsellers Grabljivica [in etwa: "Jägerin"], Simonida Milojkovic, umgehört.</p> ('kfluegge',)Wed, 20 Oct 2010 16:45:08 -00002645329'Kompott' aus Serbien: Hooligans, Gay Pride und die Angst vor dem Westenhttp://www.cafebabel.de/article/35434/serbien-krawalle-hooligans-gay-pride-kosovo.html<p>Brennende Müllcontainer, geplünderte Schaufenster und Menschenmassen, die Steine in eine Tausendschaft von Polizisten werfen: Solche Bilder bescherten Serbien in den vergangenen Tagen Negativ-Schlagzeilen. Die Regierung in Belgrad beteuert unterdessen, dass die nationale Sicherheit im Land nicht gefährdet sei. In Serbien glaubt hingegen niemand, dass es sich nur um Gewalt ultranationaler Hooligans handelt. Experten vermuten, dass das Land in seiner demokratischen Entwicklung geschwächt werden soll.</p> ('n- ost',)Tue, 19 Oct 2010 11:30:21 -00002661856Den Haag: Nein, die Unabhängigkeit des Kosovo ist nicht illegal http://www.cafebabel.de/article/34534/gerichtshof-den-haag-unabhaengigkeit-kosovo-legal.html<p>Die einseitig erklärte Unabhängigkeit des Kosovo von Serbien ist rechtsgültig. Das bestätigt der Internationale Gerichtshof in Den Haag in einem Rechtsgutachten. Die europäische Presse beleuchtet die Signalwirkung für separatistische Bewegungen und die Möglichkeiten Serbiens, seine Beziehungen zum Nachbarstaat zu normalisieren.</p> ('eurotopics',)Fri, 23 Jul 2010 13:36:27 -00002614262Porno, Drogen und Domenech: Eurovision der WM-Songshttp://www.cafebabel.de/article/34154/porno-drogen-domenech-eurovision-wm-2010-songs.html<p>Ab dem 26. Juni wissen wir, welchen 16 Mannschaften wir in den Achtelfinals weiterhin zujubeln können. Und auch in dieser nächsten Runde der WM 2010 unterstützen europäische Fans ihre Teams mit nationalen <strong>Fußballhymnen</strong>. Denn mit der passenden Musik lässt es sich ausgelassener feiern und der richtige Song hilft vielleicht dabei, dass der <span style="font-style: italic;">Football's Coming Home</span>...</p> ('Simone Brunner',)Wed, 23 Jun 2010 12:29:04 -00002607535Die WM 2010 aus Sicht von italienischen Globalisierungsgegnernhttp://www.cafebabel.de/article/34011/die-wm-aus-der-sicht-von-globalisierungsgegnern.html<p>Wie erlebt man die Weltmeisterschaft in einem autonomen Jugendzentrum in Norditalien? Soll man als <span style="font-weight: bold;">Globalisierungsgegner</span> für Italien sein und <span style="font-style: italic;">Rai</span> schauen, wenn man links der Linken ist? Wichtige Fragen, wenn man bedenkt, dass das runde Leder es immer wieder schafft, selbst die strengsten Globalisierungskritiker vor den Bildschirm zu locken.</p> ('Simone Brunner',)Thu, 10 Jun 2010 16:30:00 -00002606423Pressefreiheit: Auch Westeuropa sollte sich warm anziehenhttp://www.cafebabel.de/article/33476/pressefreiheit-europa-drei-kategorien-korruption.html<p>„Frei“, „teilweise frei“, „unfrei“ - so unterteilt die amerikanische NGO <strong>Freedom House</strong> die Nationen nach dem Grad ihrer <a title="Pressefreiheit" id="ext-gen6140" href="http://www.cafebabel.de/tag/1/10455/Pressefreiheit/" name="ext-gen6140">Pressefreiheit</a>. 2010 kann man auch Europa nach diesen drei Kategorien unterteilen: Westeuropa ist der Musterschüler, gefolgt von Zentraleuropa. Und Osteuropa ist mal wieder das Schlusslicht in Sachen Pressefreiheit. Aber Achtung vor Übermut, denn der Spieß scheint sich umzudrehen.</p> ('Anne Denkinger',)Mon, 03 May 2010 12:30:00 -00002598254Ausgeräumt: Fünf Kosovo-Klischees http://www.cafebabel.de/article/32645/zum-2-jahrestag-mythen-zu-kosovo-pristina.html<p>Am 17. Februar feiert Europas jüngstes Land seinen zweiten Geburtstag. Viele können den Balkanstaat noch immer nicht auf einer Landkarte verorten. Regelmäßig wird über Soldaten, organisierte Kriminalität und Visa-Querelen berichtet. Zwei WG-Bewohner in Priština - ein Kosovare und ein Deutscher - über 5 Kosovo-Mythen.</p> ('Inga Godhusen',)Wed, 17 Feb 2010 16:46:31 -00002029250Vjollca Dibra: „Im Kosovo kauft man keine Bücher“ http://www.cafebabel.de/article/30928/vjollca-dibra-junge-dichter-im-kosovo.html<p>Als ich Vjollca Dibra Ende 2007, vier Monate bevor der Kosovo seine Unabhängigkeit von Serbien erklärt, treffe, arbeitet sie bei der OSZE in Priština. Sie ist eine der jüngsten und berühmtesten Dichterinnen im Kosovo.</p> ('Hildegard Schneider',)Fri, 17 Jul 2009 17:30:00 -0000345415Sali Berisha: „Wir werden die Wahlen gewinnen, denn die Albaner sind kluge Menschen“http://www.cafebabel.de/article/29897/albaniens-premier-sali-berisha-im-interview.html<p>Der albanische Premierminister, 64, hat am 28. April 2009 bei der tschechischen Ratspräsidentschaft den offiziellen EU-Beitrittsantrag seines Landes angekündigt. Am Rande des zweitägigen Kongresses der Europäischen Volkspartei (EVP) in Warschau spricht der lebhafte Regierungschef über Wahlen, das Internet und die EU. Albanien ist eines der sechs Nicht-EU-Mitglieder bei der EVP.*</p> ('Gitta',)Fri, 01 May 2009 12:59:09 -0000330919Kosovo - Der jüngste Staat der Welt hat Geburtstag http://www.cafebabel.de/article/28755/kosovo-juengster-staat-der-welt-geburtstag.html<p>Vor einem Jahr erklärte der Kosovo seine Unabhängigkeit. Nachdem die Verwaltung in die Hände der EU gelegt wurde, bittet Belgrad die internationale Gemeinschaft nun darum, Stellung zur Zukunft des Landes zu beziehen. Aber einiges deutet darauf hin, dass die Regierung dieses Thema gerne umgehen würde.</p> ('Barbara Canton',)Mon, 16 Feb 2009 18:00:00 -0000211179Bosnien und Herzegowina: Kein Gas - kalte Wohnungen in Sarajewohttp://www.cafebabel.de/article/27991/kein-gas-aus-russland-kalte-wohnungen-in-sarajewo.html<p>Besonders hart trifft der Gasstreit zwischen Russland und der Ukraine die Länder des ehemaligen Jugoslawien. Vor allem die Bewohner Bosnien und Herzegowinas sowie Serbiens müssen sich warm anziehen, verfügen doch die beiden Länder kaum über Gasvorräte. In Sarajewo blieben viele Wohnungen kalt, die Elektroöfen sind ausverkauft.</p> ('n- ost',)Wed, 07 Jan 2009 21:48:42 -0000195004Radio B92: Multimedia gegen Milošević http://www.cafebabel.de/article/27451/Radio-B92-Serbien-Multimedia-gegen-Milosevic.html<p>Ein Belgrader Radiosender gegen das Milošević-Regime streckt erfolgreich seine Fühler aus und wird zu einem verbreiteten Fernsehmedium sowie einer Informationsplattform im Internet. Ein prominentes Beispiel der Vereinigung dreier Kommunikationsmittel.</p> ('Annamaria Szanto',)Tue, 18 Nov 2008 11:38:23 -0000191262Riccardo Angoso zur Kosovofrage: "Von jetzt an können alle Staaten der Erde zerstört werden" http://www.cafebabel.de/article/26800/Riccardo-Angoso-zur-Kosovofrage.html<p>“Wochen nach der Unabhängigkeitserklärung des Kosovo und seiner Anerkennung, wird die illegale, frevelhafte und ungesetzliche Entscheidung nun dem Europäischen Gerichtshof in Den Haag vorgelegt“. Der Spanier Riccardo Angoso ist Direktor der Revue <i>Lecturas para el Debate</i> und koordiniert die NGO <i>Diálogo Europeo</i>. Meinung.</p> ('Ricardo Angoso',)Thu, 16 Oct 2008 11:00:00 -0000186611Radovan Karadžić in Den Haag: Faires Verfahren unmöglich?http://www.cafebabel.de/article/26319/radovan-karadzic-in-den-haag-verfahren.html<p>Während der letzten Anhörung des serbischen Kriegsverbrechers Radovan Karadžić vor dem Internationalen Gerichtshof in Den Haag Ende August, konnte Richter Iain Bonomy gerade noch einlenken, nachdem die Gültigkeit des Verfahrens angezweifelt wurde. Für eine spezielle Anhörung am 17. September hatte Karadžić „Unregelmäßigkeiten“ angekündigt.</p> ('Textwolff',)Wed, 17 Sep 2008 14:35:03 -0000181777Serbisches Marktleben http://www.cafebabel.de/article/26236/serbisches-marktleben.html<p>Serbien und die europäische Agrarpolitik: Angst und Möglichkeiten durch den Beitritt in den gemeinsamen Markt.</p> ('Petra Malfertheiner',)Wed, 10 Sep 2008 14:42:35 -0000181232Unterwegs in Serbien: Zwischen Desillusion und Nostalgie http://www.cafebabel.de/article/25793/serbien-zwischen-desillusion-und-nostalgie.html<p>Junge Serben haben das Gefühl, nur zu einer Übergangsgeneration zu gehören. Daher ihr Desinteresse an Politik. Dennoch wird in den Cafés und Restaurants immer lebhafter debattiert. Hauptthema: Unzufriedenheit über das Kosovo.</p> ('Nele Yang',)Wed, 06 Aug 2008 17:00:00 -0000178524Serbiens Weg in die EU: Die Rechung, bitte! http://www.cafebabel.de/article/25734/karadzic-und-serbiens-weg-in-die-eu.html<p>Die Verhaftung von Radovan Karadzic ist nur eines der Signale, die Serbien setzt, um im Konzert der Nationen wieder mitzuspielen.</p> ('Bianca K\xc3\xb6ndgen',)Fri, 01 Aug 2008 13:00:00 -0000177853Radovan Karadzic: Verhaftet in der Buslinie Nummer 73 http://www.cafebabel.de/article/25623/Serbien-Radovan-Karadzic-festgenommen.html<p>Der meistgesuchte mutmaßliche Kriegsverbrecher Karadzic ist gefasst.</p> ('n- ost',)Wed, 23 Jul 2008 12:00:00 -0000176552Vesna Goldsworthy: "Ich bin entfernt mit Karadzic verwandt" http://www.cafebabel.de/article/23882/vesna-goldsworthy-liebe-in-zeiten-von-tschernobyl.html<p>Die 47-jährige, in Belgrad geborene Journalistin und Schriftstellerin erzählt von ihrem Kampf gegen den Krebs, Kriegstraumata, ihrer verrückten Großmutter und ihrem Cousin - einem Kriegsverbrecher.</p> ('Patricia Krolik',)Wed, 23 Jul 2008 12:00:00 -0000152503Feiern auf Serbisch http://www.cafebabel.de/article/25453/studenten-feiern-in-belgrad.html<p>Drei junge französische Studenten brechen nach dem Ende des Studiums oder Praktikums nach Serbien auf. Sie wollen ihre Altersgenossen auf dem Balkan kennen lernen. Wie wird man in Europa erwachsen? Erstes Kapitel unserer Reiseberichte aus Serbien: Feiern in Belgrad.</p> ('Anna Karla',)Thu, 10 Jul 2008 11:15:00 -0000174768EXIT (Miloševic) Festival http://www.cafebabel.de/article/25397/exit-festival-in-serbien-2008-geschichte.html<p>"Über uns der Sternenhimmel, unter uns die Donau und in der Mitte die Musik". Zu den Füßen der mächtigen, am serbischen Abschnitt der Donau liegenden Festung Petrovaradin findet seit dem Jahr 2000 eines der größten musikalischen Ereignisse in Europa statt: Eine Serbin zu den Anfängen des EXIT-Festivals, das dieses Jahr in seiner achten Auflage vom 10. bis 13. Juli stattfindet.</p> ('Janina K\xc3\xb6men',)Mon, 07 Jul 2008 11:00:00 -0000154674Gruselkabinett Eurovision Song Contest http://www.cafebabel.de/article/24832/eurovision-belgrad-musik-gruselkabinett.html ('Alexandra Schade',)Tue, 20 May 2008 21:00:00 -0000153844Eurovision: (Auch) im Osten nichts Neueshttp://www.cafebabel.de/article/24773/eurovision-song-contest-grandprix-osten.html<p>Wie man den Eurovision Song Contest gewinnt? Nicht etwa mit den Stimmen der ehemaligen Ostblockstaaten. Es reicht bare Münze aus dem Ärmel zu schütteln. Zumindest für den Einzug ins Finale.</p> ('Katharina Kloss',)Tue, 20 May 2008 19:00:00 -0000153766Nationalistische Töne im Windschatten der serbischen Wahlen http://www.cafebabel.de/article/24706/serbien-wahlen-nationalismus-europakurs-kosovo.html<p>Welchen Kurs wird Serbien nach den vorgezogenen Parlamentswahlen am 11. Mai einschlagen? Ein wachsender Nationalismus im Land gefährdet die Kooperation mit Europa und die Fahndung nach den Kriegsverbrechern Mladic und Karadzic.</p> ('Ann-Christin Doms',)Thu, 08 May 2008 12:00:00 -0000153692Kosovo: Zukunft und Death-Metal-Kunst http://www.cafebabel.de/article/24260/kosovo-zukunft-und-death-metal-kunst.html<p>Die zeitgenössische Kunst ist eine andere Facette des Kosovo, dessen Bilder in der ganzen Welt nur Chaos zeigen. Der visuelle Künstler Artan Balaj, 29, zu Krieg, Death Metal und Pink Floyd.</p> ('natalie lazar',)Wed, 19 Mar 2008 00:00:00 -0000153069Unabhängigkeit des Kosovo: Eure Reaktionen http://www.cafebabel.de/article/23936/unabhangigkeit-des-kosovo-eure-reaktionen.html<p>Am 17. Februar hat die serbische Provinz Kosovo seine Unabhängigkeit von Serbien erklärt. Kosovarische, serbische und russische junge Menschen kommentieren.</p> ('Katharina Kloss',)Wed, 20 Feb 2008 12:00:00 -0000152576Serbien: Kostunica will Tadic mit Europa erpressen http://www.cafebabel.de/article/3018/serbien-kostunica-will-tadic-mit-europa-erpressen.html<p>Der serbische Präsident Boris Tadic ist bei den Wahlen am 3. Februar auf jede Stimme angewiesen. Ministerpräsident Kostunica knüpft seine Unterstützung jedoch an Bedingungen.</p> Fri, 01 Feb 2008 12:00:00 -0000157102Jeta Xharra: 'Status kann nicht für alles die Lösung sein' http://www.cafebabel.de/article/23188/jeta-xharra-status-kann-nicht-fur-alles-die-losung.html<p>Dramaturgin, Journalistin und das kosovarische Pendant zu Sabine Christiansen - die "penetrante, irritierende" Moderatorin (29), wie sich Jeta Xharra selbst bezeichnet, stellt Politiker einer Gesellschaft bloß, die "die Nase gestrichen voll hat".</p> ('Nele Yang',)Mon, 10 Dec 2007 00:00:00 -0000151599Branco Stoysin: 'Man kann sich alles selbst beibringen' http://www.cafebabel.de/article/23113/branco-stoysin-man-kann-sich-alles-selbst-beibringen.html<p>Der Selfmade-Gitarrist aus dem ehemaligen Jugoslawien hat es geschafft, seinen Traum in London zu verwirklichen. Seine Musik feiert die Sonne und den Balkan in Liedern irgendwo zwischen Jazz und Tradition.</p> Fri, 30 Nov 2007 12:00:00 -0000151508