cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Macédoinede© cafebabel.comWed, 28 Sep 2011 13:07:59 -0000300Mazedoniens Frauen zwischen Anspruch und Wirklichkeithttp://www.cafebabel.de/article/38771/frauen-mazedonien-gleichberechtigung-skopje.html<p>Es gibt viele Gesetze, die die Gleichheit der Geschlechter in Mazedonien regeln. Im Alltag der Frauen ist davon wenig zu spüren.</p> ('Christiane L\xc3\xb6tsch',)Wed, 28 Sep 2011 13:07:59 -00002715479Çarshia: Unterwegs in Skopjes albanischem Viertelhttp://www.cafebabel.de/article/38539/carshia-skopjes-albanischesviertel-alter-basar.html<p>Es gibt bedeutende Spuren der Geschichte zwischen Albaniern und Mazedoniern, Zeichen des Überlebens und Wiederauflebens nach den Balkankriegen. Eine Spurensuche in Skopjes albanischem Viertel Çarshia.</p> ('Dorothee Maria Baumann',)Thu, 01 Sep 2011 19:03:26 -00002713942Mazedonien: Antigone und Twitter für die Aufklärung des Mordes an Martin Neskockihttp://www.cafebabel.de/article/38573/mazedonien-antigone-twitter-mord-aufklarung.html<p>Am 16. August wäre <span style="font-weight: bold;">Martin Neskocki</span> 22 Jahre alt geworden. Zwei Monate vorher, am 5. Juni 2011, starb er in den Armen von Igor Spasov, Bodyguard des mazedonischen Ministerpräsidenten. Während die Autoritäten noch immer versuchen den Mord zu vertuschen, machen neue Aktionsvorschläge in den sozialen Netzwerken die Runde. Zwei Monate später bleiben von den Empörten jedoch nur noch eine Handvoll übrig. Am 18. Juli spielten sie nun eine aktualisierte Version der griechischen Tragödie <em>Antigone</em> im Zentrum von Skopjes. Eine Reportage in 5 Akten.</p> ('Annika Schl\xc3\xbcter',)Wed, 31 Aug 2011 11:51:02 -00002714082Skopje 2014: Antikes Mazedonien-Makeoverhttp://www.cafebabel.de/article/38543/skopje-2014-antikes-architektur-makeover.html<p>Die mazedonische Hauptstadt erweckt den Eindruck einer Stadt kurz vor den Olympischen Spielen. Beim Städtebauprojekt <strong>Skopje 2014</strong> dreht sich allerdings alles um die antike Vergangenheit. Skopje bekommt ein „Makeover“ im neoklassischen Stil. Das Umstyling soll die nationale Identität stärken, ausländische Touristen anlocken und, wenn man bösen Zungen Glauben schenkt, Griechenland provozieren, mit dem Mazedonien seit seiner Unabhängigkeit im Clinch liegt</p> ('Kerstin M.',)Tue, 30 Aug 2011 17:12:04 -00002713959Mazedonien: Geschichten mit der Schaufel ausgrabenhttp://www.cafebabel.de/article/38364/mazedonien-geschichten-mit-der-schaufel-ausgraben.html<p>Zwanzig Jahre nach der Unabhängigkeit Mazedoniens porträtieren junge Dokumentarfilmer ihr Land neu.</p> ('Christiane L\xc3\xb6tsch',)Thu, 25 Aug 2011 12:40:58 -00002712643Esma Redžepova: "Königin des Roma-Gesangs"http://www.cafebabel.de/article/34642/esma-redzepova-koenigin-des-roma-gesangs-brunch.html<br> <p id="ext-gen3171">Mit ihrer Kapelle tourt <a title="Offizielle Seite von Esma Redzepova" id="ext-gen3107" href="http://www.esma.com.mk/" name="ext-gen3107"><strong id="ext-gen3099">Esma Redžepova</strong></a>, Mazedonierin und ihres Zeichens „Königin des Roma-Gesangs“ unermüdlich um den Globus. Mehr als 15.000 Konzerte hat sie gegeben, 20 Alben aufgenommen. Im Rahmen eines Auftritts beim Festival <span style="font-weight: bold;">Sin Fronteras</span> im <a title="Das Pariser Cabaret Sauvage" id="ext-gen3184" href="http://www.cabaretsauvage.com/" name="ext-gen3184">Cabaret Sauvage</a> brachte Redžepova auch ein wenig Roma-Kultur nach Paris. Begegnung mit einer Frau, die Schranken niederreißt.</p> ('Julia Korbik',)Fri, 13 Aug 2010 12:30:00 -00002617845'Balkans' not dead' - unmögliche mazedonische Liebesgeschichten http://www.cafebabel.de/article/29266/theater-balkans-not-dead-mazedonien-paris.html<p>Von Paris über Priština bis nach Skopje: das Théâtre de Syldavie präsentiert ein sachliches Theaterstück, indem Muslime und Christen aus Mazedonien versuchen, miteinander klar zu kommen. Eine Bluthochzeit oder die Überarbeitung eines großen Klassikers der Literatur des Balkans.</p> ('Daniela Berger-Riede',)Mon, 16 Mar 2009 10:30:00 -0000214596Proteste in Mazedonien und Montenegro nach Anerkennung des Kosovo http://www.cafebabel.de/article/26836/trans-riots-reactions-in-montenegro-and-macedonia-.html<p>Während mehr als 400.000 Albaner in Mazedonien offen ihre Freude zeigten, nahmen 15.000 Montenegriner still zur Kenntnis, dass die beiden ehemals zu Jugoslawien gehörenden Staaten ihren Nachbarn anerkannt hatten. Die einseitige Unabhängigkeitserklärung des Kosovo liegt nun acht Monate zurück.</p> ('Barbara Canton',)Fri, 17 Oct 2008 13:49:12 -0000186925Mazedonien: Namen, Tito und David Moraleshttp://www.cafebabel.de/article/24458/mazedonien-namen-tito-und-david-morales.html<p>Auch wenn die Griechen den Nato-Beitritt Mazedoniens anlässlich des Gipfeltreffens vom 2. bis 4. April per Veto kategorisch abgelehnt haben, gibt das kleine Land den EU-Kurs nicht auf.</p> ('Textwolff',)Wed, 09 Apr 2008 15:00:00 -0000153343Mein Blog, mein Land http://www.cafebabel.de/article/24466/mein-blog-mein-land.html<p>In Europa gibt es Länder, über die nicht viel geschrieben wird, die aber einen Umweg lohnen. Die Blogs auf cafebabel.com nehmen dorthin mit.</p> ('Anke Lutz',)Wed, 09 Apr 2008 10:53:00 -0000153353Albanien und Kroatien sollen Nato beitreten http://www.cafebabel.de/article/3166/albanien-und-kroatien-sollen-nato-beitreten.html<p>Am 2. April, während des Gipfeltreffens in Bukarest, hat die NATO Albanien und Kroatien vorgeschlagen, dem Militärbündnis beizutreten. Mazedonien steht weiterhin auf der Warteliste.</p> ('n- ost',)Wed, 02 Apr 2008 12:00:00 -0000157764