cafebabel.comhttp://www.cafebabel.com/Les articles du magazine europeen, rubrique Allemagnede© cafebabel.comFri, 27 Jan 2012 14:49:52 -0000300Auf der Suche nach einem marokkanischen Frühlinghttp://www.cafebabel.de/article/40004/auf-der-suche-nach-einem-marokkanischen-fruehling.html<p>In Marokko gibt es auch fast ein Jahr nach dem Arabischen Frühling weiterhin Demonstrationen für demokratische Reformen. Begegnungen mit jugendlichen Demonstranten der <strong>Bewegung des 20. Februar</strong>, um ihre Beweggründe im Jahr 2012 besser zu verstehen.</p> ('Iris Nadolny',)Fri, 27 Jan 2012 14:49:52 -00002723138Freiheit im Internet: Bald ad ACTA?http://www.cafebabel.de/article/40074/eu-verabschiedet-acta-produktpiraterie-abkommen.html<p>In Tokio haben EU-Vertreter und 22 von 27 Mitgliedstaaten der Union am 26. Januar das weltweit ausgehandelte Abkommen gegen Produktpiraterie (‘anti-counterfeiting trade agreement’) <strong>ACTA</strong> unterzeichnet. Europäische Bürger fühlen sich ihrer Rechte beschnitten und fürchten Zensur im 'Internet' - ein Wort, das nicht einmal im Vertrag erwähnt wird. Besonders in Polen machten sich Bürger gegen ACTA stark.</p> ('cafebabel.com',)Thu, 26 Jan 2012 17:27:06 -00002723318Salamitaktik: Die Kunst des ‘Wulffens’http://www.cafebabel.de/article/39937/salamitaktik-die-kunst-des-wulffens.html<p>Was kommt nach der Salamitaktik Herr Präsident? Europäische Ideen für Christian Wulff, um sich aus der Korruptionsaffäre zu wursten.</p> ('Katharina Kloss',)Wed, 18 Jan 2012 11:21:39 -00002722566Dinner for One 2012http://www.cafebabel.de/article/39896/neujahrsmuedigkeit-dinner-for-one-2012.html<p>Die Briten haben das Ende des Jahres „in a lull“ - einem „Zustand der Schläfrigkeit - verbracht, während die Deutschen eine „Neujahrsmüdigkeit“ erleben. In ihren Neujahrsansprachen haben die Bundeskanzlerin <strong>Angela Merkel</strong> und der französische Präsident <strong>Nicolas Sarkozy</strong>, zurzeit Meinungsführer innerhalb Europas, gewarnt, dass die Dinge dieses Jahr nicht besser werden.</p> ('Katja Reuter',)Mon, 09 Jan 2012 12:32:23 -00002722257Robert Thalheims 'Westwind': Frische Brise Geschichte im deutschen Kinohttp://www.cafebabel.de/article/39603/brise-deutsches-kino-robert-tahlheim-westwind.html<p><strong><em>Westwind</em></strong>, der dritte Film des Regisseurs <span style="font-weight: bold;">Robert Thalheim</span>, eröffnete am 19. November das Festival du Cinéma Allemand im Pariser Kino <em>L’Arlequin</em> in Paris. 1974 in Westberlin geboren, ist Thalheim ein weiterer , der die Geschichte des geteilten Deutschlands aufrollt. Dabei schiebt er allerdings Klischees beiseite und konzentriert sich auf Zwischenmenschliches.</p> ('Christina Heuschen',)Fri, 09 Dec 2011 11:33:23 -00002720699Der Mann als Norm, die Frau als Ausnahmehttp://www.cafebabel.de/article/39473/feminismus-linguistik-mann-norm-frau-ausnahme.html<p>Alles, was man über französische und deutsche Grammatik wissen muss, lernt man in der Schule? Von wegen.</p> ('Julia Korbik',)Thu, 01 Dec 2011 17:37:50 -00002719861Europas neue Germanophobie: Wer hat Angst vorm bösen Deutschland?http://www.cafebabel.de/article/39534/europas-neue-germanophobie-angst-vor-deutschland.html<p>Die Töne gegen Kanzlerin Merkels Tatenlosigkeit in der Euro-Krise und ein zu 'deutschlastiges' Europa werden immer lauter – und heftiger!</p> ('Birke Gerold',)Thu, 01 Dec 2011 11:27:42 -00002720230Schlagabtausch im Taubenschlaghttp://www.cafebabel.de/article/39384/schlagabtausch-im-taubenschlag.html<p>Warum besteht das Friedenssymbol aus einer Taube? Warum gibt es Turteltauben? — Und das, obwohl man vermutlich mehr negative Ausdrücke für Tauben kennt, als positive: Ein Blick in Europas sprachlichen Taubenschlag.</p> ('Christina Heuschen',)Wed, 23 Nov 2011 11:45:00 -00002719313Roadmovie "Italy, love it or leave it": Schwules Paar unterwegs in Bella Italiahttp://www.cafebabel.de/article/39410/hofer-ragazzi-doku-fiat-500-italy-love-it-or-leave.html<p><strong>Gustav Hofer</strong> kommt aus Sarnthein (Sarentino) in Südtirol, hat in Wien und London studiert und lebt seit 13 Jahren in Rom, wo er als Korrespondent für den deutsch-französischen Fernsehsender <a id="ext-gen19372" href="http://www.arte.tv/de/70.html" name="ext-gen19372">Arte</a> arbeitet. <strong>Luca Ragazzi</strong> ist Filmkritiker, "echter Römer" und hat in den USA gelebt. Das homosexuelle Paar, das für seinen Dokumentarfilm "<a id="ext-gen19415" href="http://www.suddenlylastwinter.com/" name="ext-gen19415">Schwulsein auf Italienisch</a>" über die Rechte Homosexueller in Italien mehrfach ausgezeichnet wurde, feiert nun mit "<a id="ext-gen19452" href="http://www.italyloveitorleave.it/home/" name="ext-gen19452">Italy, love it or leave it</a>" sein Comeback: einer Reise in einem alten Fiat Cinquecento, der Nummernschild und Farbe wechselt, auf der Suche nach Gründen, Italien doch nicht zu verlassen.</p> ('Irina Br\xc3\xbcning',)Tue, 22 Nov 2011 15:00:00 -00002719456Berliner Piratin Susanne Graf: „Wir haben Respekt, aber keine Angst!“http://www.cafebabel.de/article/39275/berliner-piratin-susanne-graf-respekt-keine-angst.html<p>Sie ist seit den Wahlen im September die jüngste Abgeordnete des Berliner Parlaments, die einzige Frau ihrer Fraktion und <strong>Piratin</strong>. Im <strong>Café Meyerbeer</strong> sprechen wir über Datenschutz, den Umgang mit Fehlern in der Politik und warum die Frauenquote bei den Piraten nichts bringen würde. Aber zunächst heißt es: Abwarten und Cappucino trinken. Denn <strong>Susanne Graf</strong> ist eine begehrte Interviewpartnerin.</p> ('Tobias Sauer',)Fri, 18 Nov 2011 15:45:00 -00002718642Spanien: Vom Traum, der wie eine Immobilienblase platztehttp://www.cafebabel.de/article/39361/ein-sonderfall-krise-spanien-und-immobilienblase.html<p>Liebe europäische Nachbarn: Ich muss euch leider mitteilen, dass die spanische Krise „nichts“ mit derjenigen in eurem Land zu tun hat. Unsere Krise wurzelt nicht in strukturellen Problemen (ok, vielleicht zum Teil), sondern im wahrsten Sinne des Wortes im Zement. Wir sind ein Sonderfall. Bühne frei für den Grund unserer Probleme: die „Immobilienblase“.</p> ('Leonie M\xc3\xbc\xc3\x9fig',)Thu, 17 Nov 2011 18:38:45 -00002719154„Andere Europas“: Studentenvisionen abseits des EU-Mainstreamshttp://www.cafebabel.de/article/39332/europas-studentenvisionen-abseits-eu-mainstream.html<p>In Krisenzeiten ist die Frage fast unausweichlich: Gibt es die Möglichkeit Europa auch anders zu denken: ein Europa jenseits der EU, ein Europa jenseits der herrschenden Visionen? Am <a title="Institut für Europäische Ethnologie an der Humboldt-Universität zu Berlin" id="ext-gen7288" href="http://www.euroethno.hu-berlin.de/" name="ext-gen7288">Institut für Europäische Ethnologie</a> untersuchten Studenten der Humboldt-Universität zu Berlin, was Europa auch außerhalb festgefahrener Denkmuster ausmacht. Der Halbgrieche Pantelis Pavlakidis ist Teil des Projektes „Andere Europas — Soziale Imaginationen in transnationalen Bewegungen und urbanen Öffentlichkeiten“. Auf cafebabel.com berichtet er, was die Studenten herausgefunden haben.</p> ('Christina Heuschen',)Thu, 17 Nov 2011 11:30:00 -00002718950GPS: Von Frau lässt man(n) sich nicht navigieren … oder doch?http://www.cafebabel.de/article/39312/gps-navigation-per-frauenstimme-feminismus.html<p>Warum Navigationsgeräte eine weibliche Stimme haben – und warum deutsche BMW-Fahrer nicht damit klar kommen.</p> ('Julia Korbik',)Mon, 14 Nov 2011 15:31:01 -00002718852Auf den Spuren meines deutschen Urgroßvaters in Sibirienhttp://www.cafebabel.de/article/39176/zweiter-weltkrieg-spuren-urgrovater-sibirien.html<p>Im Sommer 2010 reisten mein Großvater, Lothar Mahler, und ich nach Rubzowsk, um das Grab seines Vaters zu finden. 1945 starb mein Urgroßvater dort in Kriegsgefangenschaft. Rubzowsk ist eine Stadt mit rund 160.000 Einwohnern - fern von Zivilisation - an der russisch-kasachischen Grenze im südlichen Westsibirien. Mein Großvater hatte seit über 65 Jahren gehofftdie genaue Todesstätte seines Vaters zu finden.</p> ('cafebabel.com',)Fri, 04 Nov 2011 15:39:24 -00002718111Warum deutsche Männer nicht flirten? Ein deutscher Mann konterthttp://www.cafebabel.de/article/39173/flirtwueste-deutschland-ein-deutscher-mann-kontert.html<p id="ext-gen2839">Vor ein paar Tagen entdeckte ich im Netz den Artikel „<a title="Warum deutsche Männer nicht flirten" id="ext-gen2853" href="http://berlin.cafebabel.com/de/post/2008/04/05/Warum-deutsche-Manner-nicht-flirten" name="ext-gen2853">Warum deutsche Männer nicht flirten</a>“. Der Titel stammte von einer jungen Britin, die ihre Erfahrungen mit den deutschen Männern darlegt. Oft lese ich von Frauen, dass Deutschland in Sachen Flirten geradezu ein Entwicklungsland ist. Doch woran liegt das und vor allem: Wo sind die emanzipierten Frauen in Sachen Flirt?</p> ('Mr.T',)Thu, 03 Nov 2011 13:47:41 -00002718106Libyen und Europa: Der seltsame Fall des Dr. Muammar und Mr. Gaddafihttp://www.cafebabel.de/article/39111/europas-reaktionen-zum-tod-des-diktators-gaddafi.html<p>Am <strong>20. Oktober</strong> gab die libysche Übergangsregierung den Tod des langjährigen Machthabers Libyens <strong>Muammar al-Gaddafi</strong> bekannt. Mit einer Amateurkamera gefilmte Bilder des verletzten Diktators machten die Runde in den Medien. Wie Gaddafi aber ums Leben kam, bleibt weiterhin unklar. Die französischen, US-amerikanischen und britischen Streitkräfte waren Teil der Nato-Luftangriffe im libyschen Bürgerkrieg, der seit Februar 2011 wütete. Lest mehr zu den zwiespältigen libysch-europäischen Beziehungskisten nach der Ankündigung über den Tod des "Revolutionsführers".</p> ('Katharina Kloss',)Fri, 21 Oct 2011 12:58:29 -00002717617Frisch geschieden: Europa feiert anstatt zu trauernhttp://www.cafebabel.de/article/39077/scheidungsparty-in-europa-phanomen-usa.html<p>Die Papiere sind unterschrieben, die Ringe abgenommen, die Sektkorken können knallen: Willkommen in der Welt der Scheidungspartys, ein Trend, der aus den USA mittlerweile auch nach Europa geschwappt ist. Ob in Frankreich, Großbritannien oder Deutschland: Das Ende einer Ehe oder Beziehung kann nun genauso gefeiert werden, wie der Anfang.</p> ('Daniela',)Thu, 20 Oct 2011 19:15:00 -00002717380Frankreich wagt Feminimus: Das Recht auf 'Madame'http://www.cafebabel.de/article/38958/frankreich-wagt-feminimus-das-recht-auf-madame.html<p>Frankreich diskutiert: Ist es diskriminierend, wenn Frauen auf administrativen Formularen angeben müssen, ob sie eine ‚Mademoiselle’ (unverheiratet) oder eine ‚Madame’ (verheiratet) sind – während Männer ihr Kreuzchen einfach bei ‚Monsieur’ machen? Ja, findet der feministische Verein <strong>Osez le féminisme</strong> [dt.: Feminismus wagen] und fordert Frauen dazu auf, ihr Recht auf ‚Madame’ einzufordern.</p> ('Julia Korbik',)Fri, 07 Oct 2011 13:20:43 -00002716713Polen-Deutschland: Lass die Nachbarn redenhttp://www.cafebabel.de/article/38910/polen-deutschland-expo-berlin-gute-nachbarschaft.html<p>Im <a id="ext-gen3164" href="http://www.kunstquartier-bethanien.de/" name="ext-gen3164">Kunstquartier Bethanien</a> in Berlin-Kreuzberg läuft derzeit die Ausstellung <span style="font-style: italic;">Gute Nachbarschaft? Deutsche Motive in polnischer Gegenwartskunst / Polnische Motive in deutscher Gegenwartskunst</span>. In den ausgestellten Werken spiegelt sich die Qualität der gegenwärtigen deutsch-polnischen Beziehung.</p> ('Johanna Meyer-Gohde',)Thu, 06 Oct 2011 15:55:07 -00002716460Der Papst kommt! Berlin geht auf die Straßehttp://www.cafebabel.de/article/38776/der-papst-kommt-berlin-geht-auf-die-strae.html<p>Eine große deutsche Boulevardzeitung hat mit einem Riesenposter an der Fassade seines Verlagshauses in Berlin-Mitte/Kreuzberg dafür gesorgt, dass auch der letzte mitbekommen hat: <strong>Benedikt XVI</strong>. ist ab heute in Berlin. Und wird keineswegs mit offenen Armen empfangen. <span style="font-weight: bold;">Jörg Steinert</span> vom <span style="font-weight: bold;">Lesben- und Schwulenverband in Deutschland</span> erklärt warum.</p> ('Sandra Wickert',)Thu, 22 Sep 2011 12:24:52 -00002715522Die Qual der Bürgermeisterwahl: In was für einem Berlin wollen wir morgen leben?http://www.cafebabel.de/article/38712/berlin-die-quald-der-buergermeisterwahl.html<p id="ext-gen14337">Schaut man derzeit im herbstlichen Berlin nach oben in die Bäume, entdeckt man neben fallenden Laubblättern eine Unmenge von lächelnden, fordernden oder ernsten Gesichtern. Was wollen die bloß? Am 18. September 2011 sind Bürgermeisterwahlen in Berlin. Doch wen soll man nur wählen? <a id="ext-gen14344" href="http://berlin.cafebabel.com/de/" name="ext-gen14344">Babel Berlin</a> hat sich Wahlplakate, Parteiprogramme und Kandidaten näher angeschaut und leistet Entscheidungshilfe.</p> ('Christiane L\xc3\xb6tsch',)Fri, 16 Sep 2011 17:06:18 -00002715068Euro-Austritt der Griechen? Nicht vor dem Norden kriechenhttp://www.cafebabel.de/article/38673/euro-krise-griechenland-deutschland.html<br> ('n- ost',)Tue, 13 Sep 2011 15:00:13 -00002714831Hatto Fischer zu Griechenland: „Es sind doch europäische Schulden!“http://www.cafebabel.de/article/38556/hatto-fischer-griechenland-europaeische-schulden.html<p>Eine laue Sommerbrise weht über die Terrasse, Sonnenstrahlen tanzen durch das hellgrüne Laub der Bäume und die Kaffeemaschine spuckt unaufhörlich süßen griechischen Kaffee aus: Im Nice n Easy, einem der überraschend vielen Biocafés in Athen, kann man schnell vergessen, dass noch vor zwei Wochen der Ausnahmezustand herrschte. Wir treffen Hatto Fischer, einen deutschen Schriftsteller und Mitbegründer der NGO Poiein kai prattein („Schaffen und tun“), um aus der griechischen Tragödie schlau zu werden.</p> ('Lilian Maria Pithan',)Fri, 09 Sep 2011 17:28:33 -00002714004Deutsche Touristen in Schottland: Whisky am Flughafen und Haggis zum Frühstückhttp://www.cafebabel.de/article/38436/deutschetouristen-schottland-malt-flughafen-haggis.html<p>Es gibt viele Gründe dafür, warum deutsche Feriengäste nach Schottland kommen: um einmal (oder mehrmals) am Wassers des Lebens zu nippen, um die Vergangenheit in bröckelnden, nebeligen Schlössern zu suchen - oder einfach, weil die Flüge nach Island zu teuer waren. Was auch immer ihre Gründe sein mögen, der Besuch eines Deutschen in Kaledonien hinterlässt seinen Eindruck häufig aufgrund einiger Schlüsselerlebnisse beim Essen und Trinken. Grübeleien einer schottischen Fremdenführerin.</p> ('Hartmut Greiser',)Fri, 26 Aug 2011 15:32:23 -00002713465Facebook: Deutsche verbieten 'I like' Button, Spanier wollen 'disliken'http://www.cafebabel.de/article/38500/big-brother-watching-you-deutsche-verbieten-i-like.html<p>Das Bundesland Schleswig Holstein verkündete kürzlich, dass der beliebte 'I like'-Button von Facebook aus Datenschutzgründen auf hiesigen Webseiten abgeschafft werden soll. Websites, die den Link nicht vor Ende September entfernt haben, müssen mit einer Strafe von bis zu 50 000 Euro rechnen. Zuerst schlugen allerdings die Spanier Alarm!</p> ('Annika Schl\xc3\xbcter',)Thu, 25 Aug 2011 18:04:43 -00002713640Schauspielerin Sıla Şahin: "Die können mich alle mal!"http://www.cafebabel.de/article/38379/sla-sahin-gzsz-tochter-des-propheten-im-interview.html<p><strong>Sıla Şahin</strong> weiß was sie will. Im Mai dieses Jahres hat sich die junge deutsche Schauspielerin türkischer Herkunft für den <span style="font-style: italic;">Playboy</span> ausgezogen. „Die erste Muslimin“, die sich auf Glanzpapier enthüllt. Religiöse Beleidigung, Marketing-Strategie oder gewagte Integration? Von Berlin bis Istanbul hat die 'Enthüllung' die türkische Gemeinschaft in zwei Fronten gespalten. Mit ihrem schelmischen Lächeln gibt die 25-jährige Sila nicht nach und steht dazu. Auch wenn ihre Eltern sie aufgrund der „Befreiung“, von der sie in der Boulevardpresse spricht, fast verstoßen hätten, so hat sie ihre Karriere doch vorangetrieben.</p> ('Kim Winkler',)Mon, 22 Aug 2011 18:14:25 -00002712705Eurozone: Griechenlands Gerümpel auf Europas Schulternhttp://www.cafebabel.de/article/38253/eurozone-griechenland-gerumpel-auf-europa.html<p>Ohne die gemeinsame Währungsunion, hätte es ein Land wie Griechenland wohl viel schwerer die eigenen Schulden zu tilgen. Am heutigen 21. Juli treffen sich Vertreter der EU zu einem „außerordentlichen Gipfel“, um die drohende Finanzkrise abzuwehren.</p> ('Missmarie1992',)Thu, 21 Jul 2011 11:11:19 -00002712104Beware of Burschenschaften in Europahttp://www.cafebabel.de/article/38154/beware-of-burschenschaften-in-europa.html<p>Der Skandal war vorprogrammiert: Mitte Juni hatte die Bonner Burschenschaft bei ihrem Dachverband (DB) beantragt, die deutsche Abstammung als Aufnahmekriterium für die sagenumwobenen Studentenverbindungen festzuschreiben. Der Auslöser: Ein Mannheimer Bund hatte eine Person chinesischer Abstammung aufgenommen. Dieser Vorfall rückt Burschenschaften, denen die Verbreitung von rechtsextremem Gedankengut unterstellt wird, erneut in negatives Licht. Anlass für <em>cafebabel.com</em>, das Phänomen genauer unter die Lupe zu nehmen.</p> ('Birke Gerold',)Tue, 12 Jul 2011 12:03:54 -00002711549Deutsch-französischer Motor kurbelt auch im Südsudanhttp://www.cafebabel.de/article/38148/staatsgruendung-entwicklung-suedsudan-europa.html<p><a title="Le Sud-Soudan s'apprête à fêter son indépendance" id="ext-gen31896" href="http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2011/07/07/004-soudan-independance-proclamation.shtml" name="ext-gen31896"></a>Am Samstag erblickte der 54. afrikanische Staat das Licht der Welt – der Südsudan. Gerade erst geschlüpft, hat die Republik in Zentralafrika bereits weltweit Blicke auf sich gezogen und profitiert von der Unterstützung aus Europa.</p> ('Katharina Kloss',)Mon, 11 Jul 2011 15:42:48 -00002711524Frauenfußball-WM 2011: Kick it like Prinz!http://www.cafebabel.de/article/38053/frauenfussball-wm-2011-kick-it-like-prinz.html<p>Was ist, wenn Frauenfußball-WM ist, und keiner schaut hin? Dieses Szenario ist dieses Jahr nicht mehr zu befürchten. Nicht Spielerfrauen, sondern spielende Frauen stehen 2011 im Mittelpunkt des fußballerischen Interesses, und dieses Interesse wird von Jahr zu Jahr größer. Vor allem in Deutschland, dem Austragungsland der diesjährigen Spiele, erfährt der Sport einen enormen Boom.</p> ('Sandra Wickert',)Tue, 28 Jun 2011 13:00:00 -00002710978Blog Action Day: Schwulenfreundliche Viertel in Europa http://www.cafebabel.de/article/37990/fuenf-schwulenfreundliche-viertel-in-europa.html<p>Während in ganz Europa spektakuläre Gay Prides florieren, bloggen die Lokalgruppen von <em>cafebabel.com</em> vor Ort über die Szene.</p> ('Birke Gerold',)Fri, 24 Jun 2011 12:53:31 -00002710630 Weltraumgurken gegen EHEChttp://www.cafebabel.de/article/37845/weltraumgurken-gegen-ehec.html<p id="ext-gen15558">Während die europäischen Forscher noch immer erfolglos auf der Suche nach dem genauen Ursprung der <a title="Sauregurkenzeit: Ehec-Panik in Europa" id="ext-gen15584" href="http://www.cafebabel.de/article/37789/ehec-panik-spanische-gurken-unschuldig.html" name="ext-gen15584">EHEC-Epidemie</a> sind, die derzeit in Deutschland grassiert, beschließt ein japanischer Astronaut, Abstand zu gewinnen. Am Morgen des 8. Juni will das Besatzungsmitglied der Internationalen Raumstation ISS, Satoshi Furukawa, abheben, um Weltraumgurken zu züchten.</p> ('Kikounette',)Fri, 10 Jun 2011 12:00:00 -00002709789Reinfall deutscher Integrationstest: Kanzler Angelo und sein Vorgänger Hitler http://www.cafebabel.de/article/37826/youtube-integrationstest-kanzler-angelo-sketch.html<p>Er integriert sich dadurch, dass er mit den Nachbarn Bier trinkt und seine Frau schon seit zwei Monaten nicht mehr geschlagen hat. Von einem Mauerfall in Deutschland hat er nie gehört und für die Hauptstadt seines Landes hält er Luxemburg. Innerhalb von 2 Wochen ist das Video des blonden Schnurrbartträgers zum deutschen Web-Schlager geworden. Bereits 3,5 Millionen Menschen haben geklickt. Sie streiten jetzt darüber, ob man den jungen Migranten ausweisen oder für einen Oscar nominieren soll und merken dabei nicht, dass man der gescheiterten deutschen Integrationspolitik den Spiegel vorhält.</p> ('Michal Dimitrov',)Mon, 06 Jun 2011 12:00:00 -00002709685Einmal Türkei-Deutschland: Rückfahrkarte inklusivehttp://www.cafebabel.de/article/37763/turkei-deutschland-rueckfahrkarte-inklusive.html<p>Nach ihrer Kindheit in Deutschland beschlossen sie, dem Land ihren Rücken zuzuwenden und in ihre Heimat – die Türkei – zurückzukehren. In Istanbul nennt man sie mit leicht abfälligem Unterton „<strong>Almanci</strong>“. Hasan, Cengiz, Hazar und Cigdem erzählen uns die Geschichte ihrer Rückkehr an die Ufer des Bosporus.</p> ('Birke Gerold',)Tue, 31 May 2011 15:00:00 -00002709289Merkel verpasst Kernenergie den grünen Laufpass http://www.cafebabel.de/article/37768/deutschland-sagt-nein-zur-atomkraft.html<p>In der Nacht zum Montag hat sich die schwarz-gelbe Bundesregierung auf den Ausstieg aus der <strong>Atomkraft</strong> geeinigt. Spätestens 2022 wird demnach das letzte der 17 deutschen Kernkraftwerke stillgelegt. Das ist zukunftsweisend und wird der deutschen Wirtschaft einen Innovationsschub geben, meinen die einen Kommentatoren, während andere um Europas Energieversorgung fürchten.</p> ('eurotopics',)Tue, 31 May 2011 11:19:35 -00002709309Choreografin Constanza Macras: Über die Traumata Europas hinwegtanzenhttp://www.cafebabel.de/article/37667/constanza-macras-choreografin.html<p>Immigration, Müll und Großstädte: <span style="font-weight: bold;">Constanza Macras</span> ist eigentlich keine Soziologin, sondern Tänzerin und Choreografin. Aber die Stücke, die sie mit ihrer Gruppe <strong>Dorky Park</strong> inszeniert, reagieren dennoch auf die großen Diskussionen, die unsere europäischen, vom Umbruch gebeutelten Gesellschaften beschäftigen. Ein Treffen mit der Wahlberlinerin während des <a id="ext-gen22036" href="http://www.festival-perspectives.de/" name="ext-gen22036">deutsch-französischen Festivals für Bühnenkunst <em id="ext-gen22028">Perspectives</em></a> in Saarbrücken.</p> ('Stephanie Hesse',)Fri, 27 May 2011 12:00:00 -00002708909Eurovision Song Contest 2011: Wenn die gewinnen, bade ich mit meinem Toaster http://www.cafebabel.de/article/37508/tops-flops-eurovision-song-contest-2011.html<p>Das Jahr 2011 sieht erstaunliche Comebacks, Proteste gegen den Klimawandel und - besonders verblüffend - wieder einen französischen Kandidaten beim Eurovision Song Contest, der nicht in seiner Muttersprache singt. Der berühmte Wettbewerb findet vom 10. bis zum 14. Mai in Düsseldorf statt. Nur für euch haben wir uns durch die Musikvideos gearbeitet.</p> ('Birke Gerold',)Mon, 09 May 2011 13:18:04 -00002707811Spaghetti, Boches und Roastbeefs http://www.cafebabel.de/article/37347/europa-beleidigung-spaghetti-boche-und-roastbeefs.html<p>Das Phänomen nennt sich "Etnopaulismus" (Verunglimpfung der Völker). Und allzu oft ist es leider die Hautfarbe, das Anderssein, dass Europäer zum Erfinden teils rassistischer Spitznamen für ihre Nachbarn ermunterte - viel besser ist es doch dann, unsere lieben Nachbarn je nach ihren kulinarischen Vorlieben zu benennen. Doch manchmal trügt der Schein: die italienischen <span style="font-style: italic;">crucchi</span> (Schimpfwort für Deutsche) zum Beispiel waren ursprünglich gar keine Deutschen!</p> ('Katha Kloss',)Wed, 20 Apr 2011 13:00:00 -00002706938Laszlo Tengelyi: Das Problem in Ungarn Philosoph zu seinhttp://www.cafebabel.de/article/37429/laszlo-tengelyi-problem-philosoph-in-ungarn-sein.html<p>Am 8. Januar leitete der ungarische Ministerpräsident Viktor Orban eine Untersuchung gegen fünf Philosophen wegen Veruntreuung öffentlicher Gelder ein. Der Kopf der internationalen Petition „Schützt die Philosophen!“, ein in ein Ungarn geborener Philosoph, dessen Wahlheimat mittlerweile Deutschland ist, kommt auf die Affäre zurück.</p> ('Musa Dagh',)Wed, 13 Apr 2011 16:22:08 -00002707394Deutsche Minderheit in Polen: Vor dem Fenster steht kein Spitzel mehrhttp://www.cafebabel.de/article/37176/deutsche-minderheit-in-polen-oberschlesien.html<p>Seit rund 20 Jahren gibt es in Polen offiziell eine deutsche Minderheit. Möglich wurde dies durch den Sturz des realsozialistischen Systems, das in nationalen Minderheiten eine Gefahr gesehen hatte. Konfliktfrei ist das Verhältnis zwischen Mehrheit und Minderheit zwar noch nicht, aber beide Seiten haben sich inzwischen aneinander gewöhnt.</p> ('Mark Br\xc3\xbcggemann',)Wed, 06 Apr 2011 11:56:17 -00002705969Jasmila Žbanić, bosnische Regisseurin: "Wir haben immer Angst voreinander"http://www.cafebabel.de/article/36855/jasmila-zbanic-bosnien-regisseurin-na-putu.html<p>Jasmila Žbanić, 36 Jahre, ist eine engagierte Regisseurin mit starkem Blick und typischer Balkangestik. Ihr erster Spielfilm <em><strong>Grbavica</strong></em>, abgeleitet vom Namen eines Viertels in Sarajevo, erschien in Deutschland unter dem Titel <em><strong>Esmas Geheimnis</strong> - <strong>Grbavica</strong></em>. Er schildert bildhaft den Alltag einer Frau und ihrer Tochter, die aus einer Vergewaltigung während des Krieges in Ex-Jugoslawien hervorging. Obwohl der Film mit wenig Budget gedreht wurde, gewinnt er den Goldenen Bären der Berlinale 2006. In ihrem neuesten Opus <a title="Kino aus Bosnien-Herzegowina: “Na Putu - Zwischen uns das Paradies” von Jasmila Zbanic " id="ext-gen15517" href="http://www.cafebabel.de/article/34950/kino-bosnien-na-putu-jasmila-zbanic.html" name="ext-gen15517"><span id="ext-gen15501" style="font-style: italic; font-weight: bold;">Na Putu</span></a>, auf Deutsch: <span style="font-style: italic;">Zwischen uns das Paradies</span>, beschreibt Žbanić in der Geschichte eines mit dem radikalen Islam konfrontierten jungen Paares eine gewisse farbenfrohe und temperamentvolle bosnische Jugend.</p> ('Anja Pfau',)Fri, 18 Mar 2011 14:45:00 -00002704985Berliner Bürger-Power: GreenLeaks, Stuttgart 21 und die Wasserprivatisierunghttp://www.cafebabel.de/article/36945/berlin-greenleaks-stuttgart21-wasserprivatisierung.html<p>In Berlin, einer der politisiertesten Städte Europas, spielt die Umweltpolitik eine große Rolle. Nicht ohne Grund hat ein australischer Dokumentarfilmer gerade hier einen „grünen Ableger“ von <strong>WikiLeaks</strong> gegründet. Die weltweite „Enthüllungsbereitschaft“ findet auch bei der alljährlichen <strong>Berlinale</strong> ihren Ausdruck, die 2011 das erste erfolgreiche Referendum der Stadt in puncto Wasserprivatisierung auch in ihr Film-Programm aufgenommen hat.</p> ('kfluegge',)Tue, 15 Mar 2011 11:08:22 -00002704649Deutschland: BBC-Weltmeister der Herzenhttp://www.cafebabel.de/article/36948/umfrage-deutschland-bbc-weltmeister-der-herzen.html<p>Auszeichnung und Denkzettel: Der britische Nachrichtensender <span style="font-style: italic;">BBC</span> kürt Deutschland zum beliebtesten Land der Welt.</p> ('Anna Karla',)Mon, 14 Mar 2011 10:39:49 -00002704703Berliner Guerilla Gardening: Auf die Plätze - Saatbombe - los!http://www.cafebabel.de/article/36813/berliner-guerilla-gardening-nachbarschaftsgaerten.html<p>Was machen die da eigentlich genau? Handelt es sich um Besetzer? Oder Umweltschützer? Schießen sie wild mit Blumensamen umher? Kommen sie maskiert und verstreuen heimlich Samen in der Weltgeschichte? <em>Cafebabel.com</em> besuchte Plätze und Straßen in Berlin, um dem Prinzip „Guerrilla gardening“ auf den Grund zu gehen.</p> ('Corinna Berrang',)Wed, 09 Mar 2011 18:00:00 -00002703870Energie-Revolution auf Berliner Dancefloors http://www.cafebabel.de/article/36763/energie-revolution-der-berliner-dancefloors.html<p id="ext-gen18639">In Sachen Green Clubbing kannte man bisher vielleicht den <a id="ext-gen18647" href="http://www.sustainabledanceclub.com/" name="ext-gen18647">Club WATT in Rotterdam</a> und seinen erneuerbare Energie erzeugenden Dancefloor. Aber bis auf diese Initiative, eher symbolisch als wirkungsvoll, bleibt in Clubs und auf Festivals die Energiewirtschaft ein schattenhaftes Terrain, das einige Berliner Visionäre sich nun entschlossen haben zu betreten.</p> ('Marion Bergermann',)Wed, 09 Mar 2011 12:00:00 -00002703549Plagiate: Von Guttenberg "Googleberg" bis Saif al-Islam al-Gaddafi http://www.cafebabel.de/article/36758/plagiate-guttenberg-bis-saif-al-islam-al-gaddafi.html<p>Plagiatsvorwürfe hagelt es aus dem Netz momentan nicht nur gegen den<br> deutschen Verteidigungsminister <strong>Karl-Theodor zu Guttenberg</strong>, der sein Amt am 1. März aufgrund des Skandals niederlegte. Auch Gaddafi-Sohn Saif al-Islam hat bei seinem Doktortitel an der London School of Economics offenbar ein wenig mit der Copy-Paste Methode nachgeholfen - gegen eine ordentliche Finanzspritze für die LSE, versteht sich!</p> ('Karsten Marhold',)Fri, 25 Feb 2011 11:45:00 -00002703543Ein bisschen öko: Warum wir weniger nachhaltig leben, als wir denkenhttp://www.cafebabel.de/article/36356/bisschen-oko-warum-wir-weniger-nachhaltig-leben.html<p>Nachhaltigkeit ist in. Wir kaufen Bio-Joghurt, trennen akribisch unseren Müll und lassen kein Wasser beim Zähneputzen laufen. Aber ganz ehrlich - eigentlich sind wir inkonsequent. Denn wir jetten auch mal eben mit dem Billigflieger durch Europa, können den neuen Turnschuhen nicht widerstehen und essen im Winter Tomaten. Warum also sind wir im Kopf umweltbewusster als in der Realität?</p> ('Inga Godhusen',)Thu, 17 Feb 2011 12:35:42 -00002699031Berlinale 2011: Kinofieber erobert Berlinhttp://www.cafebabel.de/article/36597/berlinale-2011-kinofieber-erobert-berlin.html<p>Nach einem feuchtfröhlichen Jubiläum im letzten Jahr hält die Berlinale vom 10. bis 20. Februar 2011 erneut Einzug in die deutsche Hauptstadt. Wenig Glamour, aber viele junge Regisseure im Dienst einer Festivalausgabe, die vor allem im Zeichen des politischen Engagements steht. Oder?</p> ('aenne_seidel',)Mon, 14 Feb 2011 12:00:00 -00002702591Generation was-denn-nun? "Die netten Jahre sind vorbei"http://www.cafebabel.de/article/36413/generation-praktikum-die-netten-jahre-sind-vorbei.html<p>Aus der <span style="font-style: italic;">Generation X</span> wurde kürzlich die <span style="font-style: italic;">Generation Y</span>, die <span style="font-style: italic;">Generation Praktikum</span> ist ein Dauerbrenner. Welchen Buchstaben oder Titel man aber auswählt, so richtig greifen kann uns niemand. Kann man uns tatsächlich generationstechnisch über einen Kamm scheren? Diese Frage stellte sich das deutsche Autorenduo <span style="font-weight: bold;">Manuel J. Hartung und Cosima Schmitt</span> in ihrem Buch <span style="font-style: italic;">Die netten Jahre sind vorbei. Schöner Leben in der Dauerkrise</span> (Campus Verlag, 2010). Darin versuchen sie sich an der Analyse der schwierigen Zukunft einer Generation ohne Namen.</p> ('Lukas Ley',)Wed, 26 Jan 2011 12:52:31 -00002701324Kommunisten, Kiffer, Spießer: Europäische Generationen in sieben Filmenhttp://www.cafebabel.de/article/36664/kino-europas-generationen-in-sieben-filmen.html<p>Die führenden Köpfe im Medien- und Kulturbetrieb Europas streiten sich darum, wer der heutigen Generation als erstes einen Namensstempel verpassen wird: die Krise? Soziale Netzwerke? Billigflieger? Während die hohen Herren an ihren Fingernägeln kauen, werfen wir einen Blick auf die Versuche, die tatsächlich Erfolg damit hatten eine Epoche zu kennzeichnen und das auch noch im Kinoformat: Sieben Filme, um europäische Generationen kennenzulernen.</p> ('Leonie M\xc3\xbc\xc3\x9fig',)Wed, 26 Jan 2011 06:00:00 -00002702981