cafebabel.com

2011: Bulgarisches Kino trotzt allen Hindernissen

('Christina Heuschen',) — Thu, 08 Dec 2011 17:28:09 -0000

Das Nachwuchskino aus Bulgarien konnte 2011 einige Erfolge verbuchen. Aber Produktion und Vertrieb ähneln immer noch einem Hindernislauf.

Gravity Co.: „Keinen Bock auf das traditionelle bulgarische Rampenlicht“

('kfluegge',) — Tue, 27 Sep 2011 15:45:33 -0000

Wie Magneten ziehen sie quasi alle Musikpreise in Bulgarien magisch an, so beispielsweise die Auszeichnung zur „Band des Jahrzehnts“ des nationalen Musiksenders MMTV im Jahr 2008. Jene vier Musiker, die die progressive Musikszene Bulgariens so geschickt wiederbeleben, nennen sich Gravity Co. und kommen aus Sofia. Aus der traditionellen Musiklandschaft des Landes stechen sie heraus wie lakritzschwarze Aliens. Ihr viertes Album ist für 2011 angekündigt.

"Magic Lives Here": Europaweite Urlaubswerbung ärgert Bulgaren

('Textwolff',) — Wed, 22 Sep 2010 14:00:00 -0000

Noch ganz verschlafen weckte uns eines Morgens der Klang des Orients, eingefangen von einer Werbung auf einem europäischen Nachrichtenkanal. Der 30-Sekunden-Spot wirbt im Ausland für Bulgarien. Ach wirklich, mit Beach-Volleyball und Wasserski zwischen auf- und untergehenden Sonnen? Hier sind die Kurzkommentare von drei Einheimischen zu der europaweiten Werbekampagne.

Berliner Spleen: „Arm sein ist nicht cool, aber okay"

('Yawner',) — Thu, 01 Jul 2010 08:22:59 -0000

Geld und die Krise sind in der deutschen Hauptstadt eher Nebensache. Stattdessen konzentrieren sich einige junge Berliner lieber auf andere Dinge - zum Beispiel auf die Kunst. "Arm sein ist nicht cool, aber okay“, sagen sie. In bulgarischen Ohren (wie meinen) klingt solch ein Argument vielversprechend: Denn im offiziell ärmsten Land der EU ist Geldmangel, im Gegensatz zu billigem Glamour, nicht gerade eine Tugend.

"M wie Mafia": Schluss mit bulgarischen Komplexen

('Tanja Toplak',) — Thu, 07 Jan 2010 16:27:34 -0000

Im Januar 2009 verbot der damalige Bürgermeister Sofias und heutige Premier Bulgariens regierungskritische Protestaktionen von Bürgern, die die korrupten Verhältnisse in ihrem Land bemängelten. Laut Transparency International ist Bulgarien nicht nur das ärmste EU-Land, sondern auch der Staat mit der höchsten Korruptionsrate. Auch ein Jahr nach den Demos besteht in Sofia eine „Protest-Kultur“ fort, genährt durch die städtische, kulturelle und mediale Zersplitterung einer in Vergangenheit und Traditionen verwurzelten Gesellschaft.

Jugendkultur in Bulgarien: Die Krise kommt uns nicht auf die Bühne

('Carolin Krahn',) — Mon, 04 Jan 2010 17:57:13 -0000

Eine neue Generation bulgarischer Künstler kämpft dafür, ihre Arbeiten inner- und außerhalb der Landesgrenzen zu zeigen - trotz knapper Mittel. Künstler erobern nach dem Umbruch der 1990er Jahre die kulturellen Bühnen ihres Landes zurück. Sie fordern von der Regierung mehr Transparenz und Maßnahmen, um neue Projekte anzuregen.

Europa bloggt 'seine' Berliner Mauer

Mon, 09 Nov 2009 00:20:11 -0000

Am 9. November 2009, dem 20. Jahrestag des Berliner Mauerfalls, feiert die Eurogeneration eines der wichtigsten Ereignisse der europäischen Zeitgeschichte. 5 unserer Cityblogs - Sofia, Budapest, Turin, Straßburg und Istanbul - sprechen über virtuelle Mauern, die in ihren Ländern weiterhin existieren. Panorama.

Gaskrise: Bulgarien tankt neue Energie

('Bianca K\xc3\xb6ndgen',) — Tue, 31 Mar 2009 00:15:00 -0000

In diesem neuen EU-Mitgliedsland, das im Januar 2009 am härtesten von der Gaskrise betroffen war, diskutiert man außer der Korruption über die alte Abhängigkeit von russischer Energie, über Fragen des Nationalstolzes und “unsinnige Entscheidungen” in Brüssel, ohne dabei ökologische Gesichtspunkte zu vergessen.

EU und Krise ermutigen bulgarische Heimkehrer

('Leonie M\xc3\xbc\xc3\x9fig',) — Tue, 31 Mar 2009 00:02:59 -0000

Zwischen 12 und 15 Prozent der Bulgaren wandern aus. Der Beitritt des Balkanstaates zur EU fördert die Rückkehr derjenigen, die einst den Entschluss gefasst haben zu gehen. Und auch die Krise lässt sich zu Hause scheinbar besser aussitzen.

Bulgarische Musikszene: „Wir machen den wahren Jazz, nicht die Amerikaner“

('Jeannette Corell-Giuliano',) — Tue, 31 Mar 2009 00:01:10 -0000

Balkanische Klänge und amerikanische Einflüsse suchen den Weg in die Clubs von Sofia. Nach der dunklen Zeit des kommunistischen Regimes entwickelt sich die Musikszene, insbesondere der Jazz, in Bulgarien rasch. Ein Treffen mit den bedeutendsten Musikern der Jazz-Folk-Szene Bulgariens: Theodosii Spassov, Elitsa Todorova, Stoyan Yankoulov und Anton Duchev.

Sofia - Wählerstimmen für 50 Euro

('Anke Lutz',) — Mon, 30 Mar 2009 12:22:20 -0000

In einigen Gebieten Bulgariens kann eine Stimme 50 Euro wert sein. Kurz nach dem Beitritt des Landes zur EU, wurde dieses Problem bei den nationalen Wahlen 2007 auf lokaler Ebene so deutlich, dass Brüssel alarmiert war.

„Deutsche Unternehmen wollen weiter investieren“

Fri, 23 Feb 2007 12:00:00 -0000

Für deutsche Unternehmen wäre Bulgarien ein attraktiver Standort – wenn es nicht die Korruption gäbe. Mitko Vassilev, Geschäftsführer der Deutsch-Bulgarischen Industrie- und Handelskammer in Sofia, ist dennoch optimistisch.

Tschalga: Sieben, acht, ich leg’ dich flach

Fri, 09 Feb 2007 10:00:00 -0000

Ob im Bus oder im Taxi, in Fernsehen oder Radio: Mit Begeisterung hören die Bulgaren den Folkpop „Tschalga“. Kritiker beklagen den kitschigen Stil des beliebten Genres.

Bulgarien: Geschlossene Gesellschaft

Tue, 16 Jan 2007 12:00:00 -0000

In Bulgarien schützen sich wohlhabende Familien durch so genannte „gated communities“ vor der armen Bevölkerungsmehrheit.

Krieg den Hütten, Friede den Palästen

Fri, 03 Feb 2006 12:00:00 -0000

In Kürze wird mit dem Abriss des Berliner „Palastes der Republik“ begonnen, einem Relikt aus DDR-Tagen. In anderen ex-sozialistischen Staaten gibt es ähnliche Bauwerke. Jedes hat seine eigene Geschichte.