Wir haben es wirklich versucht. Schon längst wollten wir unsere 2009 ins Leben gerufene Minikolumne ‘The Sound of Silvio’ mit den besten Auswürfen des italienischen Premiers beendet haben. Aber wenn Silvio darauf besteht, uns weiterhin mit seinen smarten Aussagen zu amüsieren, werden wir ihm wohl den Gefallen tun: Zitat des Tages.
The Sound of Silvio - Berlusconi bleibt hetero
(Illustration: ©Presse-Papier/ presse-papier.over-blog.com/)
NACHRICHTEN
Übersetzung: smeagol
14/09/10
Tags : Italien, Homosexualität, Medien, Silvio Berlusconi.
0votes plus 0 votes moins
“Ich empfahl einem Mädchen, sich einen wohlhabenden Partner zu suchen. Dieser Vorschlag ist nicht unrealistisch.”
Diese berühmt-berüchtigte Aussage machte Premierminister Silvio Berlusconi 2008 in einer Fernsehsendung des Senders RAI2. Jetzt taucht sein Ratschlag in abgewandelter Form wieder auf:
“In diesem Fall spreche ich natürlich davon, eine PartnerIN statt einen Partner zu finden. Das muss ich schon deutlich klarmachen, sonst lautet die nächste Schlagzeile in La Repubblica “Berlusconi ist schwul”.
- Mehr zum Thema lesen
Vous avez aimé cet article ?
Faites un don à l'association Babel Internationnal qui édite cafebabel.com !
Soutenez-nous via jaimelinfo.fr à partir de 1€ par mois ou 3€ spontanément.
Soutenez-nous via jaimelinfo.fr à partir de 1€ par mois ou 3€ spontanément.
Anzeige
Mehr zum Thema lesen
Betrug, Verbrechen und Medien: Enthüllen ist Gold
Korruption in der europäischen Politik ist (wieder) zur Unterhaltungsserie des Sommers geworden. Die Presse verbreitet skandalöse Enthüllungen, die Regierungen des „Alten Europas“ sind not amused. Sie versuchen, die Medien mundtot zu machen, deren Einfluss sie fürchten. Aber der Einfluss der „vierten Gewalt“ ist nicht in allen Ländern gegeben. Während in Großbritannien, Deutschland und Polen Ermittlungen durch Medien Regierungen zum Zurücktreten drängen können, so hat die Information in Frankreich und Italien wenig Gewicht.
Autor
Übersetzer
Copyright & Richtlinien
Die Webseite cafebabel.com und ihre Reportage- und Eventprogramme werden von der Europäischen Kommission und anderen Partnern kofinanziert. Die auf cafebabel.com veröffentlichten Artikel spiegeln nur die Meinung des jeweiligen Autors wider. Die Kommission und andere Finanzpartner können für jegliche Nutzung der Inhalte durch Dritte nicht zur Verantwortung gezogen werden.
Bei cafebabel.com findet eine offene Debatte statt. Die Artikel spiegeln nur die Meinung des jeweiligen Autors wider. Alle veröffentlichen Fakten wurden vorher überprüft. Ausführliche Informationen finden Sie in unseren click hereGeschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien.
Copyright © 2007 Babel International Alle Rechte vorbehalten
Kommentaren folgen Reihenfolge der Kommentare umkehren Kommentare erneut laden Mitdiskutieren
Deinen Senf dazugeben? Sag es hier!
Schon Babelianer? Log-in. Oder sign-up!